今日人民币中间价连续第四日上行，报6.0969元突破6.10元整数关口，亦刷新历史高点。交易人士指出，从上周五开始，受人民币中间价一路升值引导，即期亦连续突破关口，显示监管层在引导市场升值，不过短线汇价料在6.05元附近持稳。

　　今天是2013年的最后一个交易日，市场波动还是比较大，全天波动幅度达84个点子，午盘后随着即期逼近6.05关口，疑似干预的购汇盘再次出手，使得即期涨幅收窄。

　　“最后一天，感觉(监管层)还是想稳定一点，下午有一定的干预，其他购汇也出来不少。”一外资行交易员称。

　　对于明年的走势，交易员们指出，自上周五启动的新一轮升值势头或许已经接近尾声，明年初料在6.05附近维稳一段时间，但从市场看人民币升值的动力犹在。

　　不容忽视的是随着境内美元价位下行，购汇盘亦较之前增加，且国内外不确定因素很多，料明年整体升值幅度将远不如今年。

　　全球汇市，美元兑日元周二守在五年高点附近，2013年有望累计上涨近21%。日本央行为振兴经济而出台的刺激措施料将继续推动日圆在2014年全面走软。

　　以下为今日在岸市场人民币兑美元收盘价、中间价，以及离岸市场人民币的主要报价：

　　离岸人民币市场，北京时间17：10