Ê¯ÓÍ¼Ã²ñ000617 - Ö÷Á¦³Ö²Ö³É±¾ _¶¥¼â²Æ¾Íø

Ê¯ÓÍ¼Ã²ñ000617 - Ö÷Á¦³Ö²Ö³É±¾ _¶¥¼â²Æ¾Íø

Ä£Äâ³´¹É

ÍÆ¼öÏÂÔØ

Ê¯ÓÍ¼Ã²ñ000617 - Ö÷Á¦³Ö²Ö³É±¾

¼ÓÈëÈÕÆÚ£º2011-1-12 15:28:47 ¡¾¶¥¼â²Æ¾Íø¡¿

·ÖÏíµ½£º

¡¡¡¡¾Ý´«£¬Ê¯ÓÍ¼Ã²ñÖ÷Á¦Æ½¾ù³Ö²Ö³É±¾19.38Ôª

¡¡¡¡ÉùÃ÷£º×ªÔØÉÏÊöÄÚÈÝ£¬²»±íÃ÷Ö¤ÊµÆäÃèÊö£¬½ö¹©Í¶×ÊÕß²Î¿¼£¬²¢²»¹¹³ÉÍ¶×Ê½¨Òé¡£Í¶×ÊÕß¾Ý´Ë²Ù×÷£¬·çÏÕ×Ôµ£¡£

±à¼£º¡¡²©¿Í£ºgutan¡¡À´Ô´£º

¡¾´òÓ¡ ¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

ÖÐ¹ú½ðÈÚËÄÊ®Äê£º·çÏÕ¹ÜÀíÓÀÔ¶ÊÇµÚÒ»ÒªÒå | ½ñÈÕ¹ÉÊÐÃÍÁÏ Ö÷Á¦¶¯ÏòÆØ¹â | ÏÂÖÜ¹ÉÊÐÈý´ó²ÂÏë¼°Ó¦¶Ô²ßÂÔ

ÖÜÎå»¦ÉîÖØ´ó¹«¸æËÙµÝ | ÖÜÎå¾øÉ±ÐÔ´«ÎÅÐ¹ÃÜ(¶À¼Ò°æ) | ÖÜÎå¶À¼Ò£ºÖØ´óÐ¡µÀÏûÏ¢Ò»ÀÀ

¡°Íò¿ÆA¡±µ½µ×»¹ÓÐ¶à´ó¼ÛÖµ£¿ | ´óÀÐ×ÔÆØ£º³öÀ´»ì×ÜÊÇÒª»¹µÄ | ÀÏÉ³:¸ß¿Æ¼¼+Ð¡ÊÐÖµ=´óÅ£¹É

·èÅ£¹ÉÂýÅ£¹É×¬µ½Ç®¾ÍÊÇºÃ¹É | A¹É3000µã¶à¿ÕÀ¾â11¹ÉÍû´óÕÇ | ÖÜÎå×î¾ß±¬·¢Á¦Áù´óºÚÂí

¡öÏà¹ØÁª½Ó

¡ö¹ÉÃñÑ§Ôº

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>>>

¡öÊµÕ½Ö¸ÄÏ

¡¤¡¾µã»÷½øÈëÐÂ°æ¹ÉÆ±Ñ§Ôº¡¿>>>>>>
¡¤½âÌ×ÔÚ¼´ ÍøËÞ¿Æ¼¼´ó¹É¶«ÅÜÀ´¡°ÔÒÅÌ1.4
¡¤ÈýÀà¹É×îÓÐ±¬·¢Á¦ ËÄÜ×·ÉÏ¶«·½Í¨ÐÅ1.4
¡¤´ÓËÕÖÝ¿Æ´ï ¿´ÖÐ±¨²»¼°Ô¤ÆÚµÄÍ¶×Ê·ç1.1
¡¤ÆÆÃæ¹ÉµÄÖµ²©ÂÊÌ«µÍ1.1

Ö£ÖØÉùÃ÷£ºÒÔÉÏÎÄÕÂ½ö´ú±í×÷Õß¸öÈË¹Ûµã£¬ÓëÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÎÞ¹Ø¡£ÆäÔ´´ÐÔÒÔ¼°ÎÄÖÐ³ÂÊöÎÄ×ÖºÍÄÚÈÝÎ´¾±¾Õ¾Ö¤Êµ£¬¶Ô±¾ÎÄÒÔ¼°ÆäÖÐÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ¡¢ÎÄ×ÖµÄÕæÊµÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ¡¢¼°Ê±ÐÔ±¾Õ¾²»×÷³öÈÎºÎ±£Ö¤»ò³ÐÅµ£¬Çë¶ÁÕß½ö×÷²Î¿¼£¬²¢Çë×ÔÐÐºËÊµÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾ÎÄ²»×÷ÎªÍ¶×ÊµÄÒÀ¾Ý,½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´ËÈëÊÐ,·çÏÕ×Ôµ£¡£·¢²¼±¾ÎÄÖ®Ä¿µÄÔÚÓÚ´«²¥¸ü¶àÐÅÏ¢£¬²¢²»ÒâÎ¶×ÅÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÔÞÍ¬»òÕß·ñ¶¨±¾ÎÄ²¿·ÖÒÔ¼°È«²¿¹Ûµã»òÄÚÈÝ¡£Èç¶Ô±¾ÎÄÄÚÈÝÓÐÒÉÒå£¬Çë¼°Ê±ÓëÎÒÃÇÁªÏµ¡£

¡öÈÈµãÉ¨Ãè

é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸å©‚æ½¡éŒã„©å¼´éæµ‹å“éãƒ¥î—šé æ’åŠ‰é‹æ’¶æ†´é•î„‚î˜¥å©µç‚¶î‡œç» æˆ¦æ‚¾é‘è—‰è“Ÿé–µå¤›å¦‡é˜ç”¸æŸ¡æ¾¶å©„å¢¦ç¼çŠ³ç‰•é¡¬å©‡î”šéˆ§î„„å¼»å¨‘ãˆ Î§é–¸æ¶™æ¾˜é¡î…¢æŸ§ç¼æ¨¼å¢µé–ºå±»åŠŒéˆ¹æˆ¦å´±å¦¯çƒ˜î æ¿¡ã‚‡å§·é‹ç‚ºã€ƒæ¿ å›§è“Ÿé–¿æ¿†î˜¯ç» ï½‰æŸ¨å©µå—˜ï¼æ¿¡î‚¢å«®ç»±æ’´æ‹…éŽ»æŽå£•é—‚ä½¸æ†¡é”å¿›å¼¬éŒæ¶šî›²æ¿ å©‚ç‰Šé“æ¶¢æŸ›éŽ°â•å¦½å©¢è·ºå«éŠ‡å‹¯å¦·éŠ‰î†½Ð§é—é›æ´¤ç€šî…¢å¹†éƒå Ÿæ™¬é–¸æ›¨åŽéŸå¬«ç¹å¨ˆåž®æž›é–¿æ›˜å„±é¡ªå†®æŒŠæ¾¹â•‚ç›¯å®•æ©€å¦¸éŠâ˜†æ½”é—å“„î˜¯é—æ»ˆæ‚¡é«ãƒ¥ç„µæ¤¤æŽ†å“æ¿¡î‚£ç¹‚é¡«å¿”ç¹å§˜î„‚ï¼œå©µî†½ï¹©é“ï¸½ç¦’æ¿‚å‘Šç…ŸéŽ¼æ·¬åž»é¡£å‰ç¹éŠâ˜…è€¿æ¤¤ãˆ¡å²¸éæ„å¾„æ¿ å‹µå”´ç¼‚å‚™ç„¦ç»‹æˆ¦î”–é¡æ¶˜ç–¾æ¿ å©‚ç‰Šéˆ·æˆ¦æŸ›éŽ¾æ‘çµ»å¨´æ»…å¤éŒæ¶¢æ‚©é“î‚¢ç£³éŽè§„æ´é¨ä»‹ã€éƒå é†‡é–»æ–¿å¼¶ç€šè‚©ç´“éŒæ¬‘è´°é–¸ã„¥å´¬ç…¤é–ºå¶ƒåŠå¨…çŠ»æŸ›å¨†å¿£æ§ºç¼çŠ»ç®–éŒæ¶˜â–Žè¹‡ï½†Ð¨é—æ´»åŽ½ç”¯ï¿ å¹æ¿ å‚—æ”½éŽï½Žå†é™å—›æ¢ºéå‹«â‚¬å½’î”–å¨†å¿ˆç¼šé–»æ—‡î†–éŸæ‰³å ªé–¸æ›¨åŽ¾é“å¤æ¢ºéå‹ç„¿ç¼ç»˜ç¹‚é£çƒ½å´¼é‡ç‚ã„©æŸ•æ¾¶å åŠ´é–»åº¤æ«•ç»»æ¿‹æ‚½é—ˆæ¶—ç²¶é—ç‘°å•¿å¨´é£Žåˆ’éƒå Ÿå¨é–¹è‚©åé‹æ’»å´˜é¡”å˜‰ã„©æŸéå‹«â‚¬æåŸ€é¡’å‚šåŽ´é–ºå²‹ç´•æµ ï¸¾æ‹ éŽ»æŽ‘Ð¤é—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§îˆ›ã„éŠŠãƒ¯èº¬æ¥ ç‚´îšŠå®•å¥¸å¼´éæ’æ•¤æ¿¡ç‚ªå€¤éæ©€åŸ€é¡’â‚¬çº¾î… ç²”å¨²î…ç…›å¨´ï½‡æ‡“æ¿®å¶‡â‚¬è§„æ´–é–å¥¸å´ºéå˜å„Ÿé–¹æƒ§åŽ–æ¾¹æ›Ÿç¹é¢é›Ð¢æ¿žè¯§ç®“éŽ®â€³â–ŽéŽ´çŠµï¼œé–»åº¯ç¶†æµœç‚´ç¦’éŠã‚†ç…›é–¸â„ƒá¸¿éŽ³å›¬æŸ¡çžç•ŒÐ¤é–¹å‰æŒ³å®•ç†¼î”•éŠˆå‹ç¤‰é—‚å‚™æµ‡é¡•æ å´°å¦¤å‘®å¡é–µå¤†æ™©éå©‡ç…«é¥ã„¤ç·±é–ºä½¸ï¹ªéŒæ¶˜â–Žå¦¯è¡¡å“éŠˆå¤Šç¤ƒé–¿æ¿†æ£™é‰ææ¢»æµ£è™¹å¸›é–¸æ—€ç‰•å²£åž®â–ŽéŽ´æ¿ˆçé—ç…Žî•éŠæ¥ƒå£•é‘²â•ƒç£½å¨´ï½‡æ«¢éî„„æŸ¤éŽ·å±¾ç¡¶é–³ÑŒå‰é¡«å¤ŠÃºå¦¯ä¾¯æ¸»å¨´çŠ²îƒ…é„ãƒ©æŸè¤œé“æ°¶å¦µé•îˆšç®³ç€¹ãƒ¥î˜°é¡Žæ ¨ç¹›ç€›æ¨¼çŸ‹ç¼î†½æ‡å¯®å©šæ‚¢é›å©„ç§¶é—å‘ŠæŒ†éšé”‹åž¹ç»±æŽ”ç´’éŠçŠ²ç®¹é—ç»˜ç‰•éŠˆç¨¿î‡£ç’‡æµ‹æ§ˆé–µå¿•å§µé¡¥æ¿‹æŸ£é˜å……èˆªé–¸æ’»äº¶æ¿¡å •å´¶éˆºå†¿ç´²é—å“„î˜¯é—å‹¯å´å®€â‚¬ç»®î…žîéŽµä½¸äº¾é–¸îŸ‘å…ç»¶æŸ¥æ‚—å§˜ç…ŽæžŸç¼å‚›å¸¡éå†®å´’å¨‘æ¨¼æª®å©µçŠ®åž¼å¨‰æ¶¢æ•ƒé”•å‚¤æ•‡æ¿žå·®äºéˆ·æˆ¦æ‚¹é¥ã„¥çµ»æ¤¤æŽ‹åžºéŠ‡å‹¯å¼®éˆ§î„„æ‚§é˜èŒ¬æš¦å¨´å…¼æ½™éâ‚¬å¦žã‚†æŒ¾é‹ç†¼æ‚¿é›å˜â’‘é æ’åŠŒé‹æ–¿â”‘é¡”ç¢±åšŸç¼î†¼îŸ·é¡¢æ¶¢æ‚™ç€µç¨¿å¹ˆæ¿ ç”µåžé¨é›ç•·é¡’å‹¬å€¶é–¿ç†ºå§µé“æ›¢æŸ£å¦¯å“„çº§æ¤¤ãƒ£åž½éŒï¼„ä»¦é“Ñ„åˆ›éŽæ®¿å–—éŽ¸è™«ä¿ŠéŽ¼ä½¸Î¨é–µå¤ˆåžºç€šä»‹æ¢»éŒæ¬‘î˜¦é–¹èŠ¥ç²“å®•ç‰ˆæƒ”é¡æˆžæ™žæ¿ ãˆ£æ³›é¥ªæ‘á¸¿éî‚¤ç£½å¨´ï½ˆå‚éŽ´ç‚²åž”é–ºå¤‹åžŸé€èŠ¥ã„éƒå›¨î—‰å©µî†¹å“é—‚ä½ºÇ¹é¡‘å—›å¹‘é¥î„€æ˜¥é–³ÑŒå‰šéŠ‡å‹¯å¹’éŽ´æ¿ä»¾é—ç»˜æŒ»å¨²ç†¼å¹ƒå¦¤å‘®æ™²éŽ¼ç²¹â‚¬èŒ¬å‡¹é–»åº¤î‰å¨²æ æƒŒéŒç‚²è“Ÿé–³ãƒ¥ç£é†å—›æ‚—é”åº¡å¢°çšï½†ä¿Šéî„â‚¬Ñ‡æ¢½é•îˆ›å‚é–¿ç†ºå§´é’ƒç†¼æŸ£é‚åž®æ‚‘é–¸ã‚…ç§¹éŒæ›Ÿç«Ÿé¡–æ°å™½é–¸æ¨»å¸’éˆ¹æˆ¦æ‚©é¡”è‚©ä¼‡å¦žã‚Žå„é¡¦îˆœå…é—ç»˜æ¢»é˜Ñ‡å¼¸æ¸šâ‚¬éŒç†¼å´œè¤ç”¯æ¶¢æŸ¡é›î†½å€é–ºå±»åŠ‘éŽ®ã‚‰å´’å¨‘æ©†ä¼“300280é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸å©‚æ½¡éŒã„©å¼®é«ç†¸æ®°é—ç¨¿îƒ†éŽ¸å‰§åˆ’é¡“ç‚©æ§ˆæ¿¡îˆœç²¯éŽ®æ¬‘ç´“æµ£æ’äº¾é—å‘ŠåŠ‘é”å¤å¼¨æµ å¬«ç…Ÿæ¿¡îˆæ«£é‹å†¨îŸ¿ç‘™å‹§ç¼šç¼è¾¨å¸¡éŽ®îˆåŸ€é¡’å‹«åž‚é–¸î‚£æ´–é’ƒç†¼æŸ•æ¿žç‚¬æ«†é–¸å¬ªæ£éŒæ¶šä»¦é“Ñ€æ§ˆå¦žã‚…éªéŽ·ï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·600079é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸å©‚æ½¡éŒã„©å¼®é«ç†¸æ®°é—ç¨¿îƒ†éŽ¸å‰§åˆ’é¡“ç‚©æ§ˆæ¿¡îˆî‡§å¨…Ñ‡æ¢ºå¨²è¯²å¹—é–»ç†²æ™ å¯®å©šæ‚¢é›å©„ç§¶æ¿¡ã‚çµ½éŸîˆžî”“å®¥å¤‹â’‘é–¹è‚©å›éˆ§î„ç‰ å®•æ¿‹å¼½é¡“ç‚ï¹‚æŸ›é‡ã„¥ç é–¸æ„¨å“æ¿¡ç‚ªå€–é”ï¹€îŸ¿éˆ§î„ç¹›å®€å©é‚¯æ¿®å©…æ«£ç»®æ¬â–ŽéŽ¯Ñƒå£˜å©µç‚²ç“¨ç»®çŠ³ç¦é¡å‹µåš•é å›¨ç¥´å¦²å ¥æŸ•è¹‡æ›žÐ¢ç€¹æ’³æ£å§Šæ´ªæ£ƒå¨´ã„¥ç¶Šå®•æ›¢æ¹é¡ã‚Žæµ„é—å†²æ«éŸæ‰®å£•é’˜å£å½’æ•é›î†½å„“éŽæ¶™ç¹„ç»±æŽ—å´œè¤‘å¦¾ææŸ›å¨†å¿“æš£é–»æ¶±å–—å¯°å‹¯å¹‡é¡‘è·¨ç‚Šé—‚ä¾€æ½§é¡¦î…¢å´éî…žç¤‹é–¸æ„µå–—éˆ·æˆ¦æŸ›å¨‘æ©ˆåŠŸé–¹è™«åŠ™éŒæ¶™ç¹›é¨î†¹å“å©µå—™æš¦é–»æ—‚â’ˆéå†®æŸ•é«æ¿‡å·ç€¹æ’²ç·šå§Šç»˜æ‹…ç»›å¬ªæ®ç¼‚ä½ºç²¯ç”¯â€³ç•·éŽ´ï¸½åé å›ªå°™é”›æ¶¢æ¢ºé¦î…žî•¼æ¿ ãˆ¡á¸¿ç»®å ¥å´¼éŠ‰ï¸¾åŽªæ¿ ç”µåŸé‹æ’³â–é¡æ¶™ç…ƒé—åž®îƒ…éâ•ƒç´’æˆã„¥æµ®æ¤¤ãˆ¡ç¨‘éˆ½å¤Šâ–ŽéŽ´î…ŸÐšæ¿ ç”µå§éŽ·å†®å´˜éŠŠÑ‡ç“é—‚ä¾€æ½§å¨²ã‚‡â‚¬æ°±å¢—æ·‡å©‡å¹–æµ£è‚ã„©æŸ¨é‡æ¥€äº¾å©µç‚²æ†žé›îˆœï¼æ¿žè¾¾çµ¾é¨æ¿‹å´¥é¡ï¸½ç…•éŽï½Žå‰™æµ Ñ…ç´’é¡•å‘å¼®é–¹î†ºåž½éŽ®â„ƒæƒ”é”å‘Ð•å©µï¼„å‘éŠæ «æ•®éŽºæ–ºå“å§˜ç…Žå¢´é–¹é”‹åž¿éŽ®ãˆ¤å´—é‘²â•å¼³é—‚ä½ºç²¯éŒã„©å¹–é¡ãˆ¢æ‘¥é—‚å‚™èƒ¶ç»®îˆžå´é‡ãˆ¡æ™é–µå¤†æ™›æ¡…é—å‘Šæ´¦é æ°¶æ‚¿éˆ§î„„æ¢ºé¦î…žäº¾æ¿žå…¼ç‘¥éˆ»å¶‰æ•é›î…æ–€é—ç»˜åŠ–å¨¼æ¬Ð’é¡æ¶™ç…•æ¿žæˆå´¬éï½‰æŸ¨å¨‘æ¬‘ç®–ç¼ç»˜ç¨’å¨¼å¿›å´œè¤é¡•è¾©ç´“æ¸šå›§æžŸé–»ç†²æ™›é£çƒ½î”•éˆ·æ°æ¤½é¡¢æ—ˆå´¨é¡“æ¿ˆç´¦å©µï¼„å‘éŠæ æ‚§å¦¤å‘Î¦æ¿žæˆ™åž¹çº¾å©šæŸŸéŽ¯Ñ…ï¼é–ºå—ç®“éŒæ¶¢å¦·é”å‘îž‰å¦žã‚†æ¢¹å¨²ç†·îç¼æ¨¼ç‘¹é–³ÑŒå‰™å²£èƒ¯î˜¶å©¢Ñ„ç¹ˆå§Šæ´ªå´«é•î„€æ«¤ç¼‚ä½¸îƒ†ç”¯â€³ç•·é‡ãˆ©æ•ƒé–¿æ—‚æ™«é˜ä»‹æ¢ºç¼æ¨»ç…¥é–¹èŠ¥ç²“éŽ¯å±¾ç¹é•î… ï¼œæ¿ ãˆ£æ³›é¡‘å—™äº¸é”•å‚›ç…•é–³ç‘°çéå‰îš¥éç˜ç¼šç¼è¾¨å¸’èž£é‰ç‚µå¢—é«å¿›æ¢»éŒæ¬‘åŠé–»î„ç¶Šå®•è§„ç¹å§˜î„ç€¬é—å½’æ£¿é’ï¹‚å¼²é¡’ä½ºç¯€é—‚å Ÿä¾—éŽæ„°æŸé–¿å¬ªç´é–ºå±¾ç¨‘éˆ½å¤Šîœé«æ¿…ç´£å©µçŠ³î†–é æŽ—å´‘éŽ¾ç»˜â’’å¨´ï½…æ†¡éŽ¯å ¥æŸŸéèŒ¬ç®³é–¸æŽ“å¸—éŽ¯æ—ˆæ•é›î… äº°é—‚ä½¸å£Šé‹å—›å´°æ´ï½†î‚½é–»æ„®å„¤éŠç”¸æŸ¨å©µå——æš™å©µÂ¤æ«£ç»±æŽ—å¦¸é¡æˆæ®å¦žã‚ŽäºœéŸå˜ä¿Šé«æ›žå¹¢æ¿¡ã‚‚å“æ¤¤î‚¢æ´å§Šæ´ªå¹–éæ’îž‰å©µï¼„å›éˆ§î„‚å–é”›å‚žæ¢»æµ£è™¹å¸›é–¸æ—€îšŠå¯®î‚¦å´«éŠ‰ãƒ®æ£œæ¿ é›å€¸éŽ²ï¿ å´é¢å‘Šç…¥æ¿ é›æ£›é‘å½’æŸŸé‘¼î„€äº¾å¨£å›§ï¹ªéªžæ’»å¹’éŽ¾åœî”…é—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§î‡€æŸ£è¹‡æ—‡å£˜æ¤¤î…žçèž£éå¿”ç‰•æµœç‚¬æ…¨å¦¯ç…Žå¸¶ç€µî‡…å–—é¡¨ãƒ©æ‚™é™å¤˜æ£¦éŽæ®¿å™®é£ï½…ç•·æ¿‚å‘Šå„é–¸æ¶˜ï¹¦è¤°ææ¢»éŒæ¬‘åŠé–¹î†¼çˆ¼å®•æ›¢å¼¶éŽ´æ—€çƒå©µç‚´åž¯é¨å½’æ‚¿éîƒ¾äºœé–¹æƒ§å´¬éîˆæŸé–¿å¬ªæµ®é–ºå±¾ç¨“æµ ï¹‚å¹‘éŽ°î„‰æ£Ÿé—‚ä¾€â‚¬ç‚²è‹¯æ¾§îˆžæŸŸé¡”ç…Žâ‚¬ææ‚¾é‘è—‰ç®›é–ºå¤Žæ³•é¡”æ„ç¹›æˆå‰§åˆ°é–¹èŠ¥ç²“å¯®å©šå´¼éŠ‰ï¸¹æ‹ºé–»ç†¸ç‘¥ç€šî„„å´é‘¸å…¸ç¹†æ¤¤æ„©åž¹é¡î‚¤ç´’é¡”ç¢±ç…¼ç€¹æ›žç¶Šé¡¢æ›¢æ‚©æˆâ•ƒæ³¿é—‚å‚šâ¿´é‹å‹«Ãºé”•å‚šç®°å©µçŠ³î‡æ¾¶æ„å€·æ¿žï½Žå…›ç»¨è¯²îœƒéŠˆå——å§§ç¼æ’å¢½ç»®å ¢â‚¬ï½Žå–—é“æ¶¢æ‚˜éé¢åš™å©µî†¼å€¿éŒç†¼î”™éå‹¨å“å©µå—™æš¦é–¹çƒ˜åžŸå¦²å Ÿæ…¨å¦¤â‚¬å¦«æ—‚æ§é”Ÿï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹ç€¹å‹¬å™´è¤°æŽ‘ç‚Šæ¤¤æŽ‘î˜°é…îˆæ‚·å©Šå†ªÐ§æ¿ â‚¬æ¸šâ‚¬å§Šè™¹ç´’å¦¯è™¹ä¼‡å©µâ˜†å„ç€šæ¿î‡£é›å©„ç‘¹é–³ÑŒå‰Ÿå¯®å©šæ‚¢éå°–æ‹»é—åœè™Žé æ¥…î”“éî…Ÿâ’‘é—î‚¤å›é‘»îˆžå´¢éŽ¼ä½¹ç…Ÿé–¹è™¹å›é¡©î„„æŸŸéªžåž®ç©é–³è§„åž¹éˆ§î„Šç¶†æµœç‚ºå´éçƒ˜â’‘é—‚å Ÿèƒ†è¤°æŽ‘ç£¿é‰å ›åŠå¨…çŠ»æŸŸé¡–å—å“é–ºâ‚¬æµ å¬«ç…Ÿé–¹é‚¦å‰šéˆ»æ›¢æŸ›éŠˆå›§æžŽé–³è§„åž¿é¡¢æ¬“æ‡žéŠ‰ãƒ¥æ”æ¿¡ç‚ªå€‘é¨æ´ªæ‚§é˜èŒ¬æš¦é–¸æ¥ƒåå¦²å Ÿä¿Šé¡–æº¿â‚¬å¬¬æ§é–¬å¶†â’’å¨´ï½ˆå§¤çºå •æŸ›é˜è™«å°°é–¹ä¾¿åŠ‘éŽ®ä»‹å´¨æ¿ å‚™ç°µé—‚ä½ºç²¯éŒã„©å´¥ç€£î†½å‚æ¿žå—˜æŒ»éˆ·æˆžã„éŽ¾åžå¦¿é–»ï½‰äº¶éŒï¼„â‚¬ï½Žå†å¨²æ’®æŸ¡çžå‰§æ´´ç€µî‡…å‰™éˆ»åº¨å¹†è¤æ¾¹åº¨æ¢»æµ£å‘Šæƒˆé–»î„€ã‚¸å®•ä¼´å¼½é¡“ç‚µî†éŸæ»…å¢—ç”¯â•…å¼«éî†½ç…¥æ¿ é›æ£™ç»â•‚ä¿ŠéŽ»æŽ”ç§ºæ¿®å©„ç²¯éŽ·å‘¯ç²µç€£î…ç•°é—‚ä½¸æ‘œæ¿®ç”¸æ‚§å©Šå‘®î•é–»æ„¬î‡ç»¡â‚¬é—ç¨¿æœ¬ç»®å¶…â–“æ¥£å†©â’‘é–¸æ’´å½ƒæµœæ¿‡ç¹›é™å¤›è€¿ç€µî†½å½ƒé¥ªä¼´å´¨é¡–æ»ç´³å©µç‚¶æªç¼ä½¸á¸¿è¤”éŽ®æ©€î””é¡æ¨ºä»é—æŒŽæ´–éŠå½’åŸ›éŽºæ¥ç…•éç‚²å¢½éŽ³å—›æŸ›è¹‡æ’¶ç±é–»ãƒ®äºªé¡¢æ©€æ‚™é—ˆæ¶šåŽ½é–»åº¢î†–é æ¥„ãéî†ºå‘å¨´å…¼æ½™å®¸æ¿‡ã„éŽ¾è·ºä»§å¨´æ»€å³å§Šç»˜æ‹…ç»›å¬«ç¶ˆéŽè§„æ´˜é”•ãˆ¤ã€å§˜æ„æ§¾ç¼‚ä¾‡å––é¡çƒ½ã€å¨‘ãˆ¡å€·é–ºå¤‹åžŸé‹æ’»æ‚½é›å©„å†å©µçŠ»æ½§å¦«æ¿‹î”“å¦¤å‘®ç…›éŽï½Žå‰™é‹æ¶¢æŸ¡å®€å¬¬ç¯€ç€¹æ›˜åŠ‘é¡¢æ¬“å¹†è¤ç¼â•…æ¢»æµ£å‘Šæƒˆé–ºå «å‰ŸéŽ¯å‹¯î”›å§˜ç…Žæ®¨é—åœè™Žé æ ¨å„«é—‚ä¾€æ½§é¡¦î…¢å´•éŽ¶ç‹æ•Šé–¹çƒ˜æŒ¾ç»¡â‚¬é—æ±‡åž½å¨¼Ñ„ç¦’å©Šå Ÿç…Ÿæ¿¡ã‚‚å“éŽæ°æ¾˜é£çƒ½å¹‡é¡‘èŠ¥æ–€é—ç³•æª§é…æ»…ç´žæ´ãˆ¢ç¯€é–»ãˆ¤æ½§æ ¡é—è‚©æ‡“æ¾§èŠ¥ç«Ÿé‡ãˆ ç¤‚é—‚å‚šî‡ç» æ°¶æ¢ºé—ˆæ¶šå¢•é–¸å©‚æ†¡ç»‚å¶‰æ‚™é¡’å‚œî†•é–»åº¢ç¨’å²£å—æƒŒéŽºæ—‚ç£¼é–»æ¨ºç£æ¾§î…ã„é¡ãˆ¢ç®°é“ã‚†ã„è¹‡æ’³î«æ¤¤Ïå›¨â’‘ç¼‚ä½¹É‘çî…žÎ”é˜è™«å€é–¿æ¿ˆå¤é¡¢æ—ˆå´¼é”å‰å«¼é—‚ä½ºî”Šé‹æ„°å´‘å¨‘æ¬Žç¹†æ¿žå·®äºé“æ›Ÿä¿ŠéŠˆå‚šäº¾é—å“¥å–Žå¨¼ï¿ å¹ƒéŽ¯Ñ…æš‹é–¹ä½ƒæ«•é‚â‚¬é—è¯²å‡½ç¼å—˜ç¦å©Šå èˆ¹é–µå¨¿å„ºå¨“å©šæŸ•é«æ¿‡î—žéå¿•æ•»éŒæ¶¢æ‚©é“î‚¢ç£³éŽè§„æ´é¨ä»‹å¹æ¿ å†¨ç·žæ¿¡îˆî‡§é¦æ»ˆæ¢»æ¸šâ‚¬å¨¼Ñ‡æ‚§é¡æ¤¢æ¶˜â–ŽéŽ´æ»…å‰¨é—è§„î†–é æ°±å£•éç¬ºäºœé–ºå†¨æ´¤æµœå½’æŸ£éŽºæˆžæ†¸é–³ÑŒå‰é¡«å¤ŠÃºå¦¯å…¼å´²é–¸î‚ å„±é‹ä¾€æŸ›éŽ°é›æž›ç»¾æƒ§å‹ç»»æ¶¢å¹‹éèŒ¬ç‘²é–»åº¢çŸ®ç»®æ¬îç¼æ¨»åª´é–¸æ¶˜ï¹¤é†å ¥æ¢ºé›å©ƒç…¥ç¼ç»˜Ãªé¡•ï½‰å¹“éŽºå—˜æ–€é–»åº¯ç¶†é‹å‹¯å´œè¤°æŽ“â’‘é–¸ï¸»åŽ¼é”å¬«ã„éŠŠãƒ¦î—¢é–¹î†¹â‚¬æ–¥æ§ˆæ¿¡îˆšç¹ç¼å©‡å¼«éŽ°æ¿å·æ¤¤æ—‡æ£„é‹æˆ¦æŸ£æ´ãˆ¢âŠ•ç¼è¯²å€¿éˆ¥æ—ˆå´˜é¡”å˜‰Ñ‡å¹–ç»®å…‰å“é‘¼î„€åš¬ç¼‚å‚šå€·å¨´å›¬î”šè¤”éŽ®Ñ‡å¹˜ç’‡å‚ãƒ¥Ã¹é”å‘î—æ¿žç¬ºåŠ‘éŒå¶ˆî™é–¸æ’¶å––é›î‡€å´˜é¡”ç¢±æ½Šé—é›ç‰†éŽ³æ„°Ë‡é¡“ãˆ¡â’‘é–¸ï¸»åŽ¾ç”¯æ¶¢æ‚½é¡–æ¶±æ®”é–³è¯²ç§¹å¯®î‡€å´¼é”å‰å«½é—‚ä½ºÇ¹éˆî„„æ‡æ¥£å†¨ç„µæ¤¤æŽ‘å«·å¦«æˆ ç´’é¡”è‚©å¢›ç¼æ¥ƒå––é©â‚¬æ¤¤æŽ‘å«®å®“ä½¸îŸ¿é‘¸é›å§ˆé–ºå‘®æ‚‚éŒï½…ÎŸéå‹¬æ¯å©µç‚²ç‰é‹ç‚´ç©±æ¿ å›§Î§éŸ«å›¨æ´–é©å²„æ¢ºéãƒ¥æ«é–¸ã„¨æ³›é£çƒ½å¹‹é˜î‚¢äº¾é–¿æ¿†éª¸é‹ç†¼æŸ£éŽ¾å˜ç¤ƒç¼ç»˜ç›¯éªžå¬ªâ”‘é¡æ°¬ç…˜é—‚ä½¸æ«é¡‘å†®å´éî…žÎ¦é–¸æ›¨åž°é“æ¶¢æŸ›çžå‰§çŸŠç€µî†ºåŠ‘å§Šæ´ªå´«é•î… ä¼‡é—å“¥å§µé—çŠ»ç®éã„¢å ªé–¸æ„®å“å¯¤æ´ªæ¢ºç»¯æ›žå¢²å®€ï½…æ½¡å¯®æŠ½å¦·è¤çº¾ä»‹æŸ›çžå‰§æ‡†æ¤¤æ–¿î˜µéŒæ¶šâ‚¬ï½Žå…å®•å²„æŸ¡çžå‰§â˜‰é–»ï½†ç¹ˆé©â‚¬æ¤¤æŽ‘å«¬çº¾ç»˜ç¹›éŽ´ç‚´çš‘æ¿¡î‚«åž³éŽ²æå¼®é«æ¿Šæ‘•å©µç‚´åž¯é©å‹¯å¼«éâ”¿äºœé–¹æ¿çšç»¶æ°±ç´’éŠŠÑ…å¸›ç¼ç»˜ç¨“éˆ§î„ç¨’å²£å—æƒŒéŠˆå¤‹ç…•é–µå¨¿å„³é©ï½‡â‚¬æ®¿å–›é¡•Ñ‡î”˜æ¿‚ç¨¿é†‡æ¤¤æ„¶ç¶†éˆ§î„€æ´å§Šç»˜æ‹…é›å©‚æšˆé—è§„ç“•å®•ç”¸å¹‘éŠã‚…ç¤ƒæ¤¤æ—‡åé¤å‹¯æ¢ºé—ˆæµ¥å ¥å¼²å¨‘æ¨»çº¯é—‚å‚™ç„¦éŽ®å •å´•é¡•â‚¬å¯®æ’â”‘ç€£î‚¢äº—é—è§„å„³é¡•î… å¼§éˆ§î„„æ¢ºé—ˆæ¶¢çœç¼è¹ç²™éŽ®ï¿ å¹‡é—å ¢åŽ±é—å“„å• é‹æ’»æŸ£å¦¤å†¨Ð¢æ¤¤æ›ªç¶å¯®å©šå¦·éŠ‰ÑŒå•‡å©µç‚¶æªç»²è—‰ï¹¢é–¬å¶…çŸ—é–¸â„ƒç¨’éˆ·æˆ ç´“æµ£è‚¡æˆ ç²ˆéˆ§î„„æ¢ºç»‹åŒ¡å·¥æ¿ â‚¬é–¬å¶…ç„µæ¤¤æŽèƒ¶éŸæŸ¥æŸŸé‘ã‚†å«¹
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸ã‚…å«°éŒæ¶¢å¹˜é‘¼î„‰æ§®é—æžåŠç»»å†®å¦µé•îˆšå†€æ¤¤æ„µæ¾€é‰î…¢æ¢ºé–«ç‚²è‹¯æ¾§î‡€æŸ›é•ä½¸ç æ¤¤æ›˜å„µå®•ç†¼î”›å§˜è¾©æ¸é—‚ä½¸æ†¡éŽ¸çƒ½æ‡—é«æ›žç…Ÿé–µå æ‡‰é€ä»‹æŸ£å§—å——æž›é–»å¿›äº¶éŒæ¶¢åŸ¡éŒæ»ƒâ’ŒéŽè§„æ´˜ç»»å î‡£éŽ¾î†¼î…é–³ãƒ¥ç£è¤°å‘´æ¢»æµ£è™¹å¸›é–ºå±»åŠ‘éŠ†å†©æƒ”éŠŠï¹€äºœé—ç³•å‰ç»‹æŽ—æ‚¡é˜ç»˜ç…™é—‚å‚šî‡é”å¶†ç¹›éŽ³å³°å• é€èŠ¥ã„é‚åž®æ‚‘ç€¹å‘Šç¹„ç»±æŽ“æ½éŠŠãƒ¦è¯žé—è¯¡å™®æµœîˆå´ºéˆ§î„ã„éŽºæˆî©é–¸ã„¥å€¸éœ‰é–¼æµ‹æ™žè—Ÿé—é€žå±½å¢¾å©µâ€³æ´éªžæˆ¦å´Ÿé¡–æ¯¼â•…æŸ¨é‡æ¥€äº¾ç¼å‰§è™Žé¨è·ºîå¨²î„å·å©µçŠ²å«§å¦«â•ƒç´“æµ£ç‘°çµ»æ¤¤î… å…˜éæ„°æ‚™é‰æˆ çªžéŽå…‰å“é–³ÑŒå‰ŸéŽ¯å±¾å¾„çžç¨¿äº¾æ¥ ç‚²çé”æ°ã„é””åž®åµ†ç€µî†½ç…¡éªžæ’»å¹’å©µå æ•¸é—è¤å§¾å¦—ã„§æ‹ƒé”•å‚šç£¿é–¹è¾¾é™„é“æ›Ÿæ…¨å¦žè¯²äº¾æ¿žå˜ç²å¨‰æ¶¢ï½žè¹‡æ’æ´ªî””é•î†ç‚Šé—‚ä½¸æ†¡å¨²ï¹‚å´‘éˆ§î„„æŸ›ç€£î‚£å°°ç¼å‚›å¸žéˆ§î„Šçµ½éæ°¶å¼²é¡å Ÿå¡æ¿ å©‚å•«é¡’ãˆ¢ç´’å®€å†®å“ºç¼ç»˜ç¹ˆå®•å •å¦¸é”•â‚¬é”æŽ—æ¢»æ¸šâ‚¬å¨¼è¤â‚¬é›çŸ‚å®•ãˆ¡ã‚£éâ•‚æ«–å©µçŠ»æ½§é¡‘å—›å´é¨î‚«æ®½é–»æ„¯å°™æµ ãˆ¤æŸ›éƒâ‚¬çº°å¶†ç©±æ¿ å›¶æ•ƒé–¿æ¿†æ´¦é£ä¼´æŸ¦å¦¯ç…Žæž›é–ºå±¾ç›¯é¡¢æ›¢æ‚©éŽ»æŽ‘îšé—‚ä½ºç²¯éŽ¸è¤ç²™éŽ´ï¸½ç®’é—‚ä½¹å¯§ç»»å‚žå¹Šè¹‡æ¶˜ç®Ÿé–¹é—´ç„¦é¤å†®æŸ¡å®¥å†¨å¦¿ç¼çŠ»ç®–éŽ®æ¥…æ‚½é§è¯²ç¶Šé¡¢æ’»å¹˜é“ä½ºï¼œé—ç»˜Ç¹å¨…æ›žç•·çžç»¢æ®½é–»æ„å½ƒé†ï½‡â‚¬è§„æ´˜ç»®å¿›Ë‡æˆã„§ç®¾ç€¹â‚¬æ¿ ä¾€å—é—å“„çŸ‰ç¼ä¾€ç®é¥î„î—ˆæ¿žæˆžï¹©å¨¼é¹ƒæ¢»éŒæ¬ç¥°å©µî†ºå€—éî‡€åž¾éŽ°ä½¹ç¶Žæ¿ ç”µå§µé‘¹å‰§å£•éè‚©ç®¾é–¸â„ƒÃªç»—æŽ—æŸ›å§—å ¢ç£¿ç¼è¾¨æŒ»ç»—ç†¼å´¶è¤Žéî‡€æ¢ºéŽ¼ç‚²å¦½å©µç‚²ï¹¤é£å³°îç’ºè™¹î†Šé—è§„æƒŒé˜å¥¸å¹ƒéŽ´ï¸½â’‘ç¼îˆ›æ´–æ¾§æŸ¥æŸ£é”æ¿†æ£Žæµœç‘°Î”é”å‘æšžé–»æ’¶å––éªžæ å¹–é¡“ç‚µä»¯ç¼‚ä½¸î˜±éå©šå¼»å¨‘ãˆ¡åç€¹æ›žæ´¤éˆ·å²„æ¢ºç’‡â€³æž¤é–¸å¬¨å€•é£ç–¯ãéŽºæ¿‡æ™é—ç»˜Ç¹æµœî„„æƒ„æ´ã„¦â’’å¨´ï½‡å„¤é¤â‚¬é—åœâ’ˆé‹å—™åˆ’éƒå Ÿå€»é–½æ¨ºî˜±é¡¦Ñ‡æ‚—éå¤Šäº¾é—å‘Šæ´¦é“æ¶¢å´¢é’˜å¤˜æ¸»é–µå æ£™çç”¸æŸ›æ´ãˆ å§ç€¹æ›Ÿæ´Ÿéªžå›¬î”–éŠçŠ»å„ç€¹æ›Ÿå„¼é¡§å‚žæ£…é¡’å¤Šå¢¯é–µå›§å«°æ¿®â‚¬é–³â•å•°é¡¦ä¼´æ¢ºç’‡â€³æž“é–ºå‘®ç›¯å©€ä¾€æŸ£æ´îˆœç§µå¨´æ»„ç‘¦ç»”ç†¼å¼´éŠâ™€æ‹ºé—å‘Šç¹‚ç€šî‡€åŸ¢æ¾¶æ„ç…•éŽï½Žäºé¡¥ãˆ¤æŸŸé¡–æ°æ¹°ç€µæ¿å«®æµ ï¸¾ç²™æ¾¶ç¨¿î—šæ¿¡ã‚‡å§·é‹æ¶¢æ‚˜å©µå¬ªç¤‰æ¿®æ©†åŽºç»»å—˜ã„éŽ°å‰æ‚¼é–¹å†²å«°éŒç†¸ç¬Ÿé¨î†¼îžˆå¦¤æ¥Šäº™é—å†²ç•·æ¿‚å‘Šå„é–¸æ¿†å«¬ç» å“„â”‘é˜èŒ¬æ£„é–ºå¤Šç°±é‹æ’»å¹‡é‰è·¨ï¼›é—ç‘°å¢½ç»®îˆžæ‚¡é”é•ç¹†é–µå å€¸æµœæƒ§â”‘éˆ½å——äºç¼è¯²å€¿é¡¢æ°¶æ•æ¾¶å¨¢â•…æŸéå‹¶æ”»é–ºå’ƒç¶å§Šè™¹ç´’å¦¯æ´»æ¢¿å©µç‚²æ‹‘ç¼ä¾€ã€å¨†æ’³å³é–µå¿¥ç´•é˜ä»‹æŸŸé‘¹ç‰ˆå½§ç¼æŸ¥ç®–å¯®æŠ½åŸ¡é›î…žåš‘å¦žã‚…ç¹é—å—›å´˜éˆ§î„„æ¢ºç’ºã„¥æž”å©µî†¾æ•»éŽ®ï¿ æ‚©ç¼æ¨ºä»æ¿žè¾¾ç¶å¨¼Ñ‡åŸ€é¡’ä½¹ç¤‹é–¸â”¾å“å¦žã‚†å¸Šé‘³å‰ç²»éç¢˜å“å¨ˆåž®æž¦æ¤¤æ›†å›¶æ•‡å©µå‚œÇ¹é–±å›¨ã„éŽ°å‰ç§µé–³ÑŒå‰™å¨²î…žîç¼æ¨»åª´é–¸æ¶˜ï¹¤é†å ¥æ¢ºç‘™å‹æ‘ƒæ¤¤æ›†å›·ç¶–æ¿ é›îƒ…æƒŸé—å® æ¡¨é‘³å •î”™æ¾¶æ„â’‘é—‚å Ÿç¨“ç» ç‚ºæŸ›æ¿ å†©ç¤ˆç¼î†¿î‡§éˆ½å¤Šâ–Žå®¥å‹ç›Žé—‚ä½¸æ«éŸî‚¦å´æ¿ æ°¬ç®ºé–¸å±¾ç¨“ç» é¹ƒæŸ¤å¨´å¬«æ«…é–ºå¬«ç¨’éŽ±ã„¦ç¹éâ”¿ä»¢éŽè§„æ´œéæ©€ã€å§—â‚¬éŽ®æ¬“å¹“éŽºæ¿ˆâ‚¬éæ¢»éŒæ¬’å…Œé–¹è™«æ‡éŽ¯å†®æ‚œé’˜å¤ŒæŸ§å©µç‚´åž¯é¨å½’æ‚¡å©µå¬«ç…™é–»æ„µå‰›ç»ç‚ºæŸ¡éï½…äº¾é—ç‘°å˜²éŽ³å¿›Ë‡é—å Ÿå„Ÿé–¿æ¿†æ´¦å§£åº¢ç¹çº°å¤Œç£¿é–¸å¬«åž¿å®•æ„°å¼½é¡“ç†·äº±å©µÂ°å€•éŽ³å¿›å´‘é”ŸçŠ³ç…å©µç‚µå“å¨…æ’»æŸ¡æµ£å‘Šî—¢é–ºå²‹ç¶å¯®î„„å´¹é¡”è—‰â‚¬îˆžæ¢ºç¼æ¨»å°°ç¼å¬«åž¿éˆ¥ï¸¾æ„éŠŠï¹€ç£¯é–»ç‚´å†»ç»±æ›žï¹¢é›å˜â’‘ç¼‚ä½¹É‘çî…¢æŸ›å§˜î„‰å„”æ¥ ç‚²ç‰“æ¿¡ææ•‚é“Ñ…æ§‡é—‚ä½ºÇ¹çšî‚¦å´å¦¤å‘è§¦éŽï½Žå–—éˆ·æˆ ç´’é¡–æ¶™ç¤ƒé–ºå¤Šç¶ŠéŒæ¶šâ‚¬ï½Žå…çî…Ÿã„é¡å‹«æš£å©µâ€³çˆ¼å®•åžÎ”éî…å™¯é—‚ä½½î‡§ç€›â•…å´™è¤°æŽ‘çŸ—é–¸æ„µç…ˆé¤æ›¢æŸ¡çžè¯²åŠšç¼çŠµæ‡“éœ‰é–¿æ¿†æ‡ç’ï¿ æŸ›å¨†å¿”î—¢æ¿®å©…æ«£ç»±æŽ‘ÎŸé‘½ã‚Žæ§¬é—‚ä½ºÇ¹é”•ã‚…ï¹¢é–¬å¶…ç„µæ¤¤æŽèƒ¶éŸæŸ¥æŸŸé‘ã‚†å«¹
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸ã‚…å«°éŒæ¶¢å¹˜é‘¼î„‰æ§®é—æžåŠç»»å†®å¦µé•îˆšå†€æ¤¤æ„µæ¾€é‰î…¢æ¢ºé–«ç‚²è‹¯æ¾§î‡€æŸ›é•ä½¸ç æ¤¤æ›˜å„µå®•ç†¼î”›å§˜è¾©æ¸é—‚ä½¸æ†¡éŽ¸çƒ½æ‡—é«æ›žç…Ÿé–µå æ‡‰é€ä»‹æŸ£å§—å——æž›é–»å¿›äº¶éŒæ¶¢åŸ¡éŒæ»ƒâ’ŒéŽè§„æ´˜ç»»å î‡£éŽ¾î†¼î…é–³ãƒ¥ç£è¤°å‘´æ¢»æµ£è™¹å¸›é–ºå±»åŠ‘éŠ†å†©æƒ”éŠŠï¹€äºœé—ç³•å‰ç»‹æŽ—æ‚¡é˜ç»˜ç…™é—‚å‚šî‡é”å¶†ç¹›éŽ³å³°å• é€èŠ¥ã„é‚åž®æ‚‘ç€¹å‘Šç¹„ç»±æŽ“æ½éŠŠãƒ¦è¯žé—è¯¡å™®æµœîˆå´ºéˆ§î„ã„éŽºæˆî©é–¸ã„¥å€¸éœ‰é–¼æµ‹æ™žè—Ÿé—é€žå±½å¢¾å©µâ€³æ´éªžæˆ¦å´Ÿé¡–æ¯¼â•…æŸ¨é‡æ¥€äº¾ç¼å‰§è™Žé¨è·ºîå¨²î„å·å©µçŠ²å«§å¦«â•ƒç´“æµ£ç‘°çµ»æ¤¤î… å…˜éæ„°æ‚™é‰æˆ çªžéŽå…‰å“é–³ÑŒå‰ŸéŽ¯å±¾å¾„çžç¨¿äº¾æ¥ ç‚²çé”æ°ã„é””åž®åµ†ç€µî†½ç…¡éªžæ’»å¹’å©µå æ•¸é—è¤å§¾å¦—ã„§æ‹ƒé”•å‚šç£¿é–¹è¾¾é™„é“æ›Ÿæ…¨å¦žè¯²äº¾æ¿žå˜ç²å¨‰æ¶¢ï½žè¹‡æ’æ´ªî””é•î†ç‚Šé—‚ä½¸æ†¡å¨²ï¹‚å´‘éˆ§î„„æŸ›ç€£î‚£å°°ç¼å‚›å¸žéˆ§î„Šçµ½éæ°¶å¼²é¡å Ÿå¡æ¿ å©‚å•«é¡’ãˆ¢ç´’å®€å†®å“ºç¼ç»˜ç¹ˆå®•å •å¦¸é”•â‚¬é”æŽ—æ¢»æ¸šâ‚¬å¨¼è¤â‚¬é›çŸ‚å®•ãˆ¡ã‚£éâ•‚æ«–å©µçŠ»æ½§é¡‘å—›å´é¨î‚«æ®½é–»æ„¯å°™æµ ãˆ¤æŸ›éƒâ‚¬çº°å¶†ç©±æ¿ å›¶æ•ƒé–¿æ¿†æ´¦é£ä¼´æŸ¦å¦¯ç…Žæž›é–ºå±¾ç›¯é¡¢æ›¢æ‚©éŽ»æŽ‘îšé—‚ä½ºç²¯éŽ¸è¤ç²™éŽ´ï¸½ç®’é—‚ä½¹å¯§ç»»å‚žå¹Šè¹‡æ¶˜ç®Ÿé–¹é—´ç„¦é¤å†®æŸ¡å®¥å†¨å¦¿ç¼çŠ»ç®–éŽ®æ¥…æ‚½é§è¯²ç¶Šé¡¢æ’»å¹˜é“ä½ºï¼œé—ç»˜Ç¹å¨…æ›žç•·çžç»¢æ®½é–»æ„å½ƒé†ï½‡â‚¬è§„æ´˜ç»®å¿›Ë‡æˆã„§ç®¾ç€¹â‚¬æ¿ ä¾€å—é—å“„çŸ‰ç¼ä¾€ç®é¥î„î—ˆæ¿žæˆžï¹©å¨¼é¹ƒæ¢»éŒæ¬ç¥°å©µî†ºå€—éî‡€åž¾éŽ°ä½¹ç¶Žæ¿ ç”µå§µé‘¹å‰§å£•éè‚©ç®¾é–¸â„ƒÃªç»—æŽ—æŸ›å§—å ¢ç£¿ç¼è¾¨æŒ»ç»—ç†¼å´¶è¤Žéî‡€æ¢ºéŽ¼ç‚²å¦½å©µç‚²ï¹¤é£å³°îç’ºè™¹î†Šé—è§„æƒŒé˜å¥¸å¹ƒéŽ´ï¸½â’‘ç¼îˆ›æ´–æ¾§æŸ¥æŸ£é”æ¿†æ£Žæµœç‘°Î”é”å‘æšžé–»æ’¶å––éªžæ å¹–é¡“ç‚µä»¯ç¼‚ä½¸î˜±éå©šå¼»å¨‘ãˆ¡åç€¹æ›žæ´¤éˆ·å²„æ¢ºç’‡â€³æž¤é–¸å¬¨å€•é£ç–¯ãéŽºæ¿‡æ™é—ç»˜Ç¹æµœî„„æƒ„æ´ã„¦â’’å¨´ï½‡å„¤é¤â‚¬é—åœâ’ˆé‹å—™åˆ’éƒå Ÿå€»é–½æ¨ºî˜±é¡¦Ñ‡æ‚—éå¤Šäº¾é—å‘Šæ´¦é“æ¶¢å´¢é’˜å¤˜æ¸»é–µå æ£™çç”¸æŸ›æ´ãˆ å§ç€¹æ›Ÿæ´Ÿéªžå›¬î”–éŠçŠ»å„ç€¹æ›Ÿå„¼é¡§å‚žæ£…é¡’å¤Šå¢¯é–µå›§å«°æ¿®â‚¬é–³â•å•°é¡¦ä¼´æ¢ºç’‡â€³æž“é–ºå‘®ç›¯å©€ä¾€æŸ£æ´îˆœç§µå¨´æ»„ç‘¦ç»”ç†¼å¼´éŠâ™€æ‹ºé—å‘Šç¹‚ç€šî‡€åŸ¢æ¾¶æ„ç…•éŽï½Žäºé¡¥ãˆ¤æŸŸé¡–æ°æ¹°ç€µæ¿å«®æµ ï¸¾ç²™æ¾¶ç¨¿î—šæ¿¡ã‚‡å§·é‹æ¶¢æ‚˜å©µå¬ªç¤‰æ¿®æ©†åŽºç»»å—˜ã„éŽ°å‰æ‚¼é–¹å†²å«°éŒç†¸ç¬Ÿé¨î†¼îžˆå¦¤æ¥Šäº™é—å†²ç•·æ¿‚å‘Šå„é–¸æ¿†å«¬ç» å“„â”‘é˜èŒ¬æ£„é–ºå¤Šç°±é‹æ’»å¹‡é‰è·¨ï¼›é—ç‘°å¢½ç»®îˆžæ‚¡é”é•ç¹†é–µå å€¸æµœæƒ§â”‘éˆ½å——äºç¼è¯²å€¿é¡¢æ°¶æ•æ¾¶å¨¢â•…æŸéå‹¶æ”»é–ºå’ƒç¶å§Šè™¹ç´’å¦¯æ´»æ¢¿å©µç‚²æ‹‘ç¼ä¾€ã€å¨†æ’³å³é–µå¿¥ç´•é˜ä»‹æŸŸé‘¹ç‰ˆå½§ç¼æŸ¥ç®–å¯®æŠ½åŸ¡é›î…žåš‘å¦žã‚…ç¹é—å—›å´˜éˆ§î„„æ¢ºç’ºã„¥æž”å©µî†¾æ•»éŽ®ï¿ æ‚©ç¼æ¨ºä»æ¿žè¾¾ç¶å¨¼Ñ‡åŸ€é¡’ä½¹ç¤‹é–¸â”¾å“å¦žã‚†å¸Šé‘³å‰ç²»éç¢˜å“å¨ˆåž®æž¦æ¤¤æ›†å›¶æ•‡å©µå‚œÇ¹é–±å›¨ã„éŽ°å‰ç§µé–³ÑŒå‰™å¨²î…žîç¼æ¨»åª´é–¸æ¶˜ï¹¤é†å ¥æ¢ºç‘™å‹æ‘ƒæ¤¤æ›†å›·ç¶–æ¿ é›îƒ…æƒŸé—å® æ¡¨é‘³å •î”™æ¾¶æ„â’‘é—‚å Ÿç¨“ç» ç‚ºæŸ›æ¿ å†©ç¤ˆç¼î†¿î‡§éˆ½å¤Šâ–Žå®¥å‹ç›Žé—‚ä½¸æ«éŸî‚¦å´æ¿ æ°¬ç®ºé–¸å±¾ç¨“ç» é¹ƒæŸ¤å¨´å¬«æ«…é–ºå¬«ç¨’éŽ±ã„¦ç¹éâ”¿ä»¢éŽè§„æ´œéæ©€ã€å§—â‚¬éŽ®æ¬“å¹“éŽºæ¿ˆâ‚¬éæ¢»éŒæ¬’å…Œé–¹è™«æ‡éŽ¯å†®æ‚œé’˜å¤ŒæŸ§å©µç‚´åž¯é¨å½’æ‚¡å©µå¬«ç…™é–»æ„µå‰›ç»ç‚ºæŸ¡éï½…äº¾é—ç‘°å˜²éŽ³å¿›Ë‡é—å Ÿå„Ÿé–¿æ¿†æ´¦å§£åº¢ç¹çº°å¤Œç£¿é–¸å¬«åž¿å®•æ„°å¼½é¡“ç†·äº±å©µÂ°å€•éŽ³å¿›å´‘é”ŸçŠ³ç…å©µç‚µå“å¨…æ’»æŸ¡æµ£å‘Šî—¢é–ºå²‹ç¶å¯®î„„å´¹é¡”è—‰â‚¬îˆžæ¢ºç¼æ¨»å°°ç¼å¬«åž¿éˆ¥ï¸¾æ„éŠŠï¹€ç£¯é–»ç‚´å†»ç»±æ›žï¹¢é›å˜â’‘ç¼‚ä½¹É‘çî…¢æŸ›å§˜î„‰å„”æ¥ ç‚²ç‰“æ¿¡ææ•‚é“Ñ…æ§‡é—‚ä½ºÇ¹çšî‚¦å´å¦¤å‘è§¦éŽï½Žå–—éˆ·æˆ ç´’é¡–æ¶™ç¤ƒé–ºå¤Šç¶ŠéŒæ¶šâ‚¬ï½Žå…çî…Ÿã„é¡å‹«æš£å©µâ€³çˆ¼å®•åžÎ”éî…å™¯é—‚ä½½î‡§ç€›â•…å´™è¤°æŽ‘çŸ—é–¸æ„µç…ˆé¤æ›¢æŸ¡çžè¯²åŠšç¼çŠµæ‡“éœ‰é–¿æ¿†æ‡ç’ï¿ æŸ›å¨†å¿”î—¢æ¿®å©…æ«£ç»±æŽ‘ÎŸé‘½ã‚Žæ§¬é—‚ä½ºÇ¹é”•ã‚…ï¹¢é–¬å¶…ç„µæ¤¤æŽèƒ¶éŸæŸ¥æŸŸé‘ã‚†å«¹
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸ£éŽ´ï½…Ð“é–¸ã‚…å«°éŒæ¶¢å¹˜é‘¼î„‰æ§®é—æžåŠç»»å†®å¦µé•îˆšå†€æ¤¤æ„µæ¾€é‰î…¢æ¢ºé–«ç‚²è‹¯æ¾§î‡€æŸ›é•ä½¸ç æ¤¤æ›˜å„µå®•ç†¼î”›å§˜è¾©æ¸é—‚ä½¸æ†¡éŽ¸çƒ½æ‡—é«æ›žç…Ÿé–µå æ‡‰é€ä»‹æŸ£å§—å——æž›é–»å¿›äº¶éŒæ¶¢åŸ¡éŒæ»ƒâ’ŒéŽè§„æ´˜ç»»å î‡£éŽ¾î†¼î…é–³ãƒ¥ç£è¤°å‘´æ¢»æµ£è™¹å¸›é–ºå±»åŠ‘éŠ†å†©æƒ”éŠŠï¹€äºœé—ç³•å‰ç»‹æŽ—æ‚¡é˜ç»˜ç…™é—‚å‚šî‡é”å¶†ç¹›éŽ³å³°å• é€èŠ¥ã„éƒå›§äº¹å©¢Ñç®“éŒï¼„ä»¦é“Ñ„åˆ›æ¿ ç¢˜â‚¬å´‡åŸ£ç€¹æ›˜åŠ‘é¡¢æ¨ºâ˜‰å¦¯ç‘°î—šé—‚ä½ºî‹é•åž«ç•¶é—è—‰å•°é æ å¼»éŠŠâ•‚å„é–¸æ¿†å«…éŠãˆ¢æ£¯é–¹îˆ†å†©å€¯ç¼‚ä½ºç²¯ç»»å†ªæ¢å©µå¬ªç£¼æ¿®æ©†åŽ½é¡”å‹«â”‘é˜æ„å•é–¸ï½Žåž³ç»®å©šå¹˜éŽ°ä½¹ç¶Žé—æƒ§ç¹å©€éæƒŒå¨†æ„®ç®¾é–¸â„ƒÃªé”ã‚‰æŸ›éŽ¾è®³æ†¾æ¿®å©ƒæ¤½å®•çƒ½î”˜éˆ§î„ƒãéŽºå—å“é”•å‚›å€»é–»ï½…è‹¯ç»ï¹‚æ£…é¡ãˆ¡å¤„ç¼å¬«åžµé¡”å¿“â”‘ç€£î‚¤åŽ¸æ¿ ãˆ£æ³›é¡‘å‘´æ‚˜é”å›©ç£¼é–¸æ¥ƒåŸé©ï½†æ…¨æ¿ å†©ãç€¹æ›˜åŠç»»æ¿‹å´˜é¡æˆžÐŸé—‚å‚™èƒ¶æžªæ¤¤æˆæ‡éˆ§î„å‡¹é£ï½‰å¹ƒé¡•â‚¬éªžå—šî™é–¸æ°¬îƒ…é¡è·¨æ„æ¸šîˆšå‰¬é—å½’î—“ç»®îˆœæ¢å¨‘æ¬ç¶‡é–¸æ’—å†¨ç…‚é—‚ä½ºî”Šé¡•æ»…æ¢å©µå¬¬åµé–¸â„ƒç¨‘é–±å›¬æŸ•è¹‡å¬ªç®é–¿æ¶™ç²ç»»æ¿‹å§€é”å—™ã€å¦žã‚†åžµå¦«æ¶™ç¦éŽ¼ä½¹æ™œç¼æ¶˜îƒ†é¡”æ—ˆæ¢ºç¼æ¨ºå§ˆé–¹îˆšè‹¯éˆ»æ’»å¼®éˆ§î„„ã€ƒå©Šå «æ•‚é–¸æ„©åŠŒç»î‡€æ‚—ç‘™å‹¬ç¤€é–µå Ÿæ‚‚éŠ†ä½¸Î”é›î… ï¼œå©µçŠ™å‘äº¾é–¿æ¶˜ç‰“å§Šå©šå´’å§˜îƒ½å“æ¤‹åº£çŸ†å¨“æ°£å“æ¥ ç‚´ç‰ é¡¢æ›¢å¦¶é¥â•ƒåŽ¯å©µç‚´æŒ»é©å†®å´‘éŽ¾åž›å“ç‘™å‹¬ç£¸é–¸ã„¤ç²™éªžå©‡å¼½é¡“ç‚µåŽ¸é—å‘Šå‰¬é›îˆ›å–’æ¿ ç¢‰ç´•é‹æˆ¦å´éîž¡å“„î…¼æ¾¶å©„ï¼›é—ç‘°å¢½ç»®îˆžæ‚¡å¨‘ãˆ¡å€¶é–»æ„¬çšå¨…æ›¢å´¯ç»‹æ¬¾æ¸»é–µå›§å´¬éŠè¤ç²£éƒå Ÿç…›éç‚²å¢½å¨²å˜îš¥éç˜ç¼šé–³ÑŒå‰™éæ°¶å¹ƒé«æ›žç„µæ¤¤æŽç¤å¨´î‡€æŸ¡çžå‰§æ´´æ¥ ç‚´å¸¡éªžæ©€æ¹é¡ãƒ§æª¨é—‚å‚™æµ‡é¡•æ å´°å§˜è·ºç–¾æ¤¤æ„©å€•é¨æ¿‡ç¹›é¡æ¨»å°é—è£¤å€–æ·‡å©‡å¦¶éŒæ°«å£•é—‚ä½½æ¡¨ç»€ä½¸ï¹¢æˆâ•‚î•é–¹æî‡§çº¾å…¼ç¹›é¡æ¨ºç„¾æ¿¡å·®å™£å§Šæ´ªå´·é¡“æ¶™å«›é—ç¨¿îƒ…å¦«æ¿‹å´ºéˆ§î„ã„éŽºå¶ˆå…Œé–»æ“ƒåž¶éŒæ¶˜Î”éˆ§î„„å´¯é§æ¥Šæ•‹é–¿æ¿†æ´¦ç€šæ°ç¹›é‰æˆå„æ¤¤î‚¢ç§´éˆ¹æˆ¦æ‚©ç’‡Ñƒä¼é—ç¡…æ«•é”æ¬î‡£é«æ›žç®¹å¨´ï½…åŽœéŽ·æ´ªæ¢ºé¦î…€ç‘°Ã¹æ¤‹åº£ä¸é–¹å‰§ç²¯é“æ¬“æŸ›éŽ°î… å€é–¸æ¬å«°éŒã„¥â”‘é«æ¿…æ§é—ç³•æ™ªç»»æ¿†ç•·éŠŠâ•Šæ•Šéå¿”ç‰•æµœé¹ƒæŸ£éŠçŠ³å•žé–»æ’´æ´˜éŠ‡å‹¯î”˜é”é£Žä»´æ¿žå˜ç²ç»»å‹æ§éŽºæ¥åš‹é–»ãˆ¤æ½§å¯®ã„©æ¢ºéå‹¬æ¹°ç¼å¬«å¸¡éªžå—›å¼®é«æ¿ˆåŽ¬é—å® æ¡¨å¦žæŽ“ç«Ÿé‡ãˆ¡â’‘é–¼å§å€•æ ¡é–»ãˆ©åžªéˆ§î„å‰šå¨¼æ §â”‘é˜å® å£˜ç»¾æƒ§å‹ç»»æ¶¢å´±å¦¯è™¹åŠ¸å©µâ€³æ¨Šé æ åŸžéŽ´ï¸½åæ¤¤æ„µæ¾€æ¾¹æ›¢æ¢ºéå‹µæ§¸é–»æ¥€å•´å¯®æ’â˜‰éŠçŠ²ç€å©µçŠ»æ½§å¨²ãˆ¡ç¦å©Šå Ÿç…›ç€¹ãƒ¥éª¸æµœæ»ƒÃ¹é˜å´‡çŸŒç¼è¾¨å¸¡é©â‚¬æ¤¤æŽç¤ç»¶ç‚ºæ‚—é”åº¡å¢°æ¤¤æ—€æ´Ÿå§Šè™¹åŒ–é‡ç‚²â’‰é–½å†®äº¶éŽ®æ¨¿ç®›é”å‘ç±é—å“„çŸ‰ç¼ä¾€ç®éŽºæ¥€ç®£é–»æ¨¿äº¬æ¤¹æŠ½æ¢»æ¸šâ‚¬å¨¼ÑƒÃºéŠˆå›£å“å§˜î‚¢åµ†é–»æ¶±å™£éªžæŽ‘Î”éˆ§î„‚ç²»é”å—™ç¯€é—‚å Ÿç¨‘é†æ¬Ã¹å©Šå†¨â’”ç¼è¾¨å¸žéˆ§î„Šç¶†æµœç‚²îéŠŠâ•‚ç…›éŽï½Žäºžæ•ˆé—å“„çž¼é æ å¼»é¥î„æ™é–³ÑŒå‰Ÿå¯®æå¦¶é¥â•‚ï¼é—è¯¡åžŽæµ£é•åˆ’é–»åº¢î†–é æ æ‚¥é“åº£æš¦é–»æ’³ç°¶å¦²å Ÿä¿Šé¡–æ¬’î„Ÿé–»åº¤æ«•æ·‡å©‡æ‚™é¡å‹¨å“éŽ´ï¹€ç£¿é—î„€ç¨éå‹«îŸ¿é‘¸é›å§‡é–½å†ªå––éŒï½‰å¼¬éŽ¸åº¢å–é—‚å‚šå«¬ç€šî„„â€¦ç’ºã„¦å´‰é–»æ°¬ç“¨é¡£è‚©ç´“æµ£é›å¦¼é–µå ¢Ç¹é¡«å¿“Ãºé¡å‘ä»é—å“„î˜°ç€µÑ‚ç°ºé—‚å‚™èƒ¶é¡¢å©‚â–é‡ãˆ¡æ™ªé—‚ä½·ç´®ç»²å—å´—å§—â‚¬éŠ†ä¾€å¼´éŠâ„ƒæ«‡é—é€žå±½å¢®é–ºä¾‡å™£å§Šç»˜æ‹…éŸé‚¦åš‹å©µâ˜†å‚ç»¶æ°¶ã€å§˜æ„æ¨„éŽæ®¿å–—é“â„ƒä¿Šé‘è—‰ç…›é–¸å±¾îš†ç€šä»‹æ¢»æµ£å‘µå½’å¼µé¡’å‹¬å¡é–µå¨¾æ™›ç»€å‚žæ‚˜éæ¿å«Žå¨´æ»„ç²“éŒæ›¡ç®›é‡çƒ†â‚¬æ’»æ£…é¡’å¤Šå¢¯æ¤¤ã„£å„µéŽ®æ¬‘â‚¬æ¶™Ãªçº¾å†²îœƒéŠˆå†¨çªæ¿¡î‚¢å•«é£çƒ½æ‚¡æ´æ¨»æ–€é—å‰²å’é‹å‹¯å¼«éŽ¼ä½¹â’’é–¸å±¾ç‘¦ç»ç‰ˆç¹›æ¾¶å¬«ç¤‹ç€¹æ›Ÿå¨Šéå†®å´’å§˜é³–å”µé—‚ä½½æ³•é£ï¹‚å¹é”Ÿï¿½
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾ç‘°îœƒç€£î…æ£é–»î…žæ£—éŠ†æŽ‘îé”å‘¬å£•æ¿¡ã‚‡å§·é‹æ¶¢Ë‡é¢ç¨¿æžç€¹ãƒ¥î˜¯ç»€å¬«ã„éŽºå¶‡åŠæ¤¤æ–¿æ´¦ç»»æ¿†î‡¥é–¿å¬«ç·²é–³ÑŒå‰šå¨²ç†¼ç®æ¿ å‘¯ç–€æ¿žæˆžÃªéŽ¯ç‚ºæŸ£è¹‡æ›žä»©å©µç‚²æ´å¯®î‡€å´¼é”å‘Šç³é—‚ä½¸æ†¡æ¸šæ¥…å´¢é’˜å¤†æž”æ¤¤æ’±åžºéˆ·æˆ¦æŸŸé‘²â•ä»œå©µâ€³ã‚¸éŒæ¶™ç¹éâ•â‚¬æ„ç¹éˆ§î„ç¬Ÿéˆ§î„€îé“åœç£¼æ¿¡îˆî‡§çº°å¶…â”‘éå·®åšŸé–¸å¿”ï¹¢é›î†¼Î”é›î†¼äº¹ç¼‚å‚™ç„¦å²£å—å´¢éŽ¼ä½¹â’‘é–¸æ¶˜ï¹¦éå—™ç´’éˆ§î„æ‹…ç‘™å‹¬ç·å¦žã‚†æ´é‹æ’´ä¿Šé¡ï¼„åŠç€µæ¿å«°éªžå›¬î”˜é˜æ’æ±²å©µçŠµæ•¸æ¿žâ‚¬æ¿žä½³å…¾æ¶˜â˜‰å¨†æ„ç·å©µç‚´åž¶éŸï½†ç¦å©Šå ¢å“é–¸ãƒ£åŠç»€â‚¬é–ºå¶ç´•ç»±æ’´æ‹…é“ç‘°ç¬¡ç¼‚ä½¸îƒ†ç”¯æŽ—î”šéŠ‰â•ç¤‹æ¤¤æ’´ç¨‘æµœé¹ƒæŸ¨å©µå—›î€—å¨´æ»…åžéŠ‡å‹¯æ•‚é¨î†¼ç¥®å©µî†¼ï¹¥å¦žè—‰ç•·é¡ï¹€ç¤‹æ¤¤æ›žæ‡é’‘å¤æ¢»æµ£å‘µå½’æ•ƒéŠ‰â•‚å‹é–ºå›©åŸéªžæ’»æŸ¤éŽ°ä½¸ç£é–»ã‚‚å“æ¿ ç”µåžé¨å •â€¦éŒç‚²ç…›é–¸æ¶±å–šé™å—›æ¢ºéå‹«æšŠé–¸å¬«æ‡éŒæ¶™æƒ”éˆ¥è™«æ¯å¦žã‚†æ´©ç¼ä¾€ç®æ´ã„¦åšé–µå¤ˆåžºç€šè—‰â”‘éèˆµå½§ç¼è¹ç²™éªžå©‚â–ŽéŽºå¬©æ±—é—åœå„¤ç»»å†®å¼²éçƒ˜â’‘é–¸æ¶˜ï¹£ç»¶éæŸ›éŠŠï¹€â–•é–¹îˆšçŸ‚éªžæ©€æ‡œé—ˆæ¶™ç€¾é—‚ä½ºç²¯é¡¨å‘´æ‚§é¡æ¬‘ç®”é–¹çƒ˜îš†é“æ¶¢æ‚—é”å‚›æ«ˆé–¸å¿“çŸ‚éŒå¶ˆî™é–¸æ’´ç‘§ç»®è¯²î…¼æ¾¶å©„ï¼Ÿé—‚ä¾‡å‰™ç»‰å¯¸ç²»é˜ç»˜ç…™é–»æ¥€ç‰Šç»¶å‰æ…¨ç‘™å‹å€é–ºå±¾ç›¯é©å‹¯å´˜é¡ä½¸îŒé—‚ä½ºç²¯éŽ¸æå´¯æµ¼æ‘ç®Ÿç¼å¬ªç°±é«îˆæŸ›é¡ï½‡ç®˜æ¤¤ï¸»åƒå§Šè™¹ç´’å¦¯çƒ©æ‹»é—å‘ŠîŸ†é›îˆ™ç¬‰é—å“„ç¨é˜ä»‹æ‚¡é”é•ç¹†é–µå å€¸æµœé¹ƒæ¢ºç¼æ©†æ®”ç¼ç»˜å¸’é¡•ï½ˆî˜¹é–¸â”¾å“å¦žã‚†å¸’ç€šî…¢åŸ›éŽ´ï¸½ç…•æ¿žæˆžï¹«å®¸ãƒ¥â”‘é¡•å—™ç•µé–ºå²‹ç¶éªžæ¨ºç•·é¥Ñ€åºé–»åº¤î‰å¨²æ»ˆå¼«ç¼æ¨¹ç¹†é–¼ææ½§ç»¶ç‚ºæ‚—é”›åžå«¬é¡åœç´“éŒæ°¬â‚¬æå´é‘èŠ¥å€¿é–¿æ›žå€¸è¿é—åœå„¤å¨²å¿”ç¦è¤°æŽ“ç…™é–»æˆžá¸¿ç» æ æŸ¡éœä½·é‚¯é–¹î†¼å˜²é¥ªä¼´å´˜é¡Žîˆ†å›¨ç…•é–³ç‘°çéâ•‚ã„éŽ¾å†²æ‚‘ç€µæ¿å«ç»»æ¿‡æƒ”éŠãˆ¢ÐŸé—‚å‚šå€·ç»¶æ°¬á¸¿è¤éŽ¹ãˆ¤å´¼éŠ‰ãƒ¥ç€å©µç‚²æ¨Šæµœæ¿‹å¼²é¡’å‹å“é–¸ãƒ£åŠŽéˆ¯æ›¢æŸé–¿å¬ªç´é–¹î†¼ç¶Šå®•å •æ•éŒæ°«å£•éŽè§„æ´–å¨²çŠ»å´‘éŽ¾å¯¸ç¯€æ¿®æ©†åŽ¾é˜éæ¢ºéå‹¬å‚¨é–¸æ–¿æœ¬ç»‚å¶‰æ‚™é¨î‚¢æž‘é—å“„î˜°ç€µÑ‡å´³é£å²€ç£¼é‰å ›åŠå®•å²€â‚¬è§„æ´˜ç”¯æŽ—åŸ¢æ´ã„¥ç®£æ¿ é›æ£éŽæ’®æ¢»éŒæ¬‘î˜¦é–¹èŠ¥ç²“å®•æˆâ˜‰éˆ¶â”¾å“é”•å‚›å€»é–»ï½…è‹¯ç»ï¹‚æ£…é¡ãˆ¡å¤„ç¼å¬«å¸¡å¯®æŸ¥å¹–æµ£åœå†é—ç»˜æ´–éŠåœâ‚¬æ°¾æ‹·
é—‚å‚šå€¸éŠæå´å®„æ‡Šå½’å´¶è¤é†ï¹‚æŸ›é¡æˆäºé–¸æ¬ç¹é¡ªå†ªâ‚¬ï½Žäºžé‘å½’æŸ£éŽºæˆ¯èº¬é–ºå±¾æ´˜ç»»æ¶¢æ‚™é¡’ä½ºå½…ç¼‚å‚™èƒ¶æ¿¯î…¢å´¹é«æ›žè“Ÿé–µå¨¾æ™œé‹å—›æŸ›çžå‰§â˜‰æ¤¤å¿¥æ‹·ç¼‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾å½’æŸŸé—‚å¯¸î˜¦ç»¾æƒ§ç¶ŠéŒï½‰å¹‹é”å‘…æ’»æŸ›æ¿ å‚›å¥é–ºå±»åŠ‘å¯®æ’®æ‚™å¨´å¬ªäº¾é–¸æ¿„å„±é¡¥æ°¶æŸ›è¤Žé¡¨å—›æ‚¡å¨†æ’´ç…™æ¤¤æ ¨ç²Œé¡£å…¼ã„éŠ‰ãƒ®æ§¸æ¤¤â•ã‚¸å®•ã„©î”˜å¨‘æ¬æ¸é—‚ä½¸ç–‡å¦«å‹«Î›å¦¤å‘®å€¶é–µå¤†æ™œé“æ›¢æ‚—é”åº¡äºœå©µî†¼î˜±ç»±æŽ—î”™çº°è¾©å‹éŽæ®¿å™®é£ï½…ç•·æ¿‚å‘Šå„é–¸æ¿†å«¬ç» ç‚ºæ¢»æµ£ç‹åš™ç¼ç»˜å¸¡å®•æˆâ˜‰å¨†æ„ç·æ¿žå¯¸å§´é¡‘å—›å´•å¦¤å‘®å€¶é–»æ„å½ƒç¼æ «ç´’ç’‡å‰î—žé–µå›§å«°éªžå›¬æ£ƒå¨‘æ¥ƒç›Žé—‚ä½½î‡§ç»»æŽ“æ…¨é¢ç¨¿Î¦é–¸æ›¨åž¼éå›¬æŸéˆºä½¸æšŸé–µå——ï¹ªå§Šæ´ªå´·é¡“ç†·æ®Œé–»åº¢çŸ®é—æŠ½ç®éã„¢å ªé–¸å¿“å¢½é æ’»å¹é˜è¯²çŸ—å©¢è·ºå¤‡é‹æ’´ã‚£éâ”¾æ‹»é—ç¨¿æœ¬éŸï¸¾ç²ŠéŽµî†¹å“ç‘™å‹¬ç¤ˆé–ºä½½î‡§é£é”‹å¯¼é‰æˆ ç–€é—å“„î˜³å¨‰æ›¢î”™æ¾¶æ„â’‘é–¹è‚©å›é”æ’®æŸ›éŽ¾å¯¸æ‡‡é–¹é”‹åž¿éŽ®ãˆ¤å´—é‘²â•å¹—é—‚ä½¸æ«éŸî‚¦å´éŽ¼ä½¸ç¤‰éŽï½Žå–—éŠå •ç…«é¥ã„¦ç…¥ç¼æ¥å¸—éŠ‡å‹¯î”˜éˆ©å†ªã€Šé—åœæ‡“ç€šä¼´å¹ƒé¡”é”¯å“å¨‘æ«³æˆ¦å¼³é—å œç¹†é–»æ„µäºœéˆ§î„åž¿å®•æ›¢æ‡ é¡’â‚¬é¨æ¿ˆâ‚¬å…‰å“é–¸æ›¨å‰›é£å†²â”‘é˜åž«æš©å©µî†½æŒ³éå†®å¦¶é¥ï½…äº¾æ¿®æ©†å‰™å¦²å©šæŸç¼æ¨»å°æ¥—îƒå³å®•å¥¸æ‚¢éå‹«ç®°é—‚ä½½î‡§ç»»æŽ—å´‘é˜æ´»æ•‹ç‘œæ—ˆå´ºéˆ§î„ã„éŽºå¶‡åŠç¼â‚¬ç€£î‚¤ç¯€é–³ÑŒå‰šç»—ç†¼åŸ€é¡’å‹«è“Ÿé–¿æ¿†æ£™éŽç†¸ã„éã„§â–“é–¸å¬«æ‡æ¿¡çƒ½åŸ¡æµ£ä¾¯æ§°é–»ç†¸ç²Œç»‰ç¡…æ£¢å©µî†½Ç¹é©æ åŸ›éŽºæ‡¨å½’æ•é«ç‡æ£„æ¿žå˜ç²Œç¼å©‡å¼»å®¥å‘¯æš‹é–¹æ®¿å––éˆªç”¸æ‚—ç‘™å‹¬ç¤ƒç¼î†½æ‡å¯®î‚¦å´˜é¡”è‚©ï¼œå©µî†½É‘éžè¤æ§é–¬å¶†â’’å¨“æ°£å“æ¿žä½³å——î–‚é—‚ä½¸æ«éŽ³å¿•åˆ’éŽ¾è¯²æ˜¥æ¿žæˆ™åž¹ç» ï½‰æŸ£å¦¯å“„æš±é–ºå¬«åž¿å§Šè™¹ç´’å§—å—˜ç•¶é—ç»˜îš…å¦«æ¬‘ç²šé–¬å¶Žæ•æ¿žæˆžîšˆç» æ°¬îœƒéŠˆå——å§§ç¼è¹ç²™éŽ®æ©€å¹˜é¡”ç•ŒåŽ¸é–»å¿•å›æ¾§è—‰ÃºéŽ¾î†½ç…™æ¤¤æ—‡î‰å¨…å©„â‚¬è§„æ´©ç»²æƒ§î‡¥é•î„‚ç¯€é–¸æ„¨æ™œå¨ˆî„„æ¢»éŒæ°¬â‚¬é£Žæ¬¢å§˜îƒ¼ç¼šç‘œå¶‡å…é—æŒŽæ´–éŠå“¥ç²ˆæ¾¶æ„ç…›ç€¹æ“ƒå––é‘»îˆšâ–“é¡ï¸½â’‘é–¸æ¶˜ï¹¥æ¾¶å‹¯æŸ›éŠŠï¹€î—‹ç¼î†¿î‡§éˆ½å¤Šâ–Žå®¥å‹ç›Žé—‚ä½ºæ‡“éŽ¼î‚¢Î›å¦¤ä½ºî›²å¦¤ï½…å•¯éŠç”¸æ‚·å¨†å¿“îªéå¿£åŽ½æ·‡å©‡î”•é”å›©ç•µå¦žã‚Žå„ç»»æ©€å¹–é¦î…Ÿå–†é–¸æ›¨å†é”›å¿›æ¢»æ¸šâ‚¬å¨¼Ñ„ç™é—ç¨¿å©é“ï¿ å¹ƒé¢ç¨¿î…é–µå æ£ŒéŽ·æ´ªæ¢ºé‘½ã‚…æž‘æ¿ ãˆ¡Ãªéˆ»æ’»åŸ¡é›î†¾åŽµé—å‘Šåž¯éŠæ «â‚¬æ°¾æ‹· é—‚å‚šå€¸éŠæå´éŽ¼ä½¸ç£¹é–¹é—´ç¤çº¾ç‘°îœƒç€£î…æ£é–»î…žæ£—éŠ†æŽ‘îé”å‘¬å£•æ¿¡ã‚‡å§·é‹ç‚ºæ‚§é˜æ±‡â‚¬ä¾€å¼´éŠâ„ƒæ«‡é—é€žå±½å¢°å©¢è§„æ´éŠ‡æ„°å¹’éŽ¾è·ºå¹ˆé–»ç†¸ç²Œé–°ï½†ä¿Šé—ˆæ¶’å ªé–¸î‚£ç¹„é”ï¹€îœƒéŠˆå——åŠé–¸å¬«æ‡éŒæ¶™ç¹éŒæ¶˜ä»´éŽæ®¿å™®é‹å©‚ç•·éŽºæ¥å€·é–¼ç¢±å‰¦å¦²å •æŸ£é”å“¥çŸŠç¼ç»˜ï¹¢éªžå†©ã‚£éã„©å”¶é—å“„æ´¨éŸå—å¹å¨²î…â’’é–¸å±¾æ°¨æ¾§æ¶šç´’ç€£î‚£å°µç¼î†¿î‡§é¡«æ¿‹æ‡œé¢é›å¹é—‚ä½¸æ†¡é”æ›žî‡£é«æ›žçª—æ¿¡îˆšçš·é‹æ’¶æ†´é•î„‚î˜¨é—æžåŠŒå¨¼ï¿ æ‚°é¡”ç¢±æ½¨é–³ÑŒå‰Ÿéªžå©‚â¿°é«ç‡æ£ƒå©µç‚´åž¶é”šç¼çŠ³ç…¡å§Šå©šå´’å¨†æˆæ§®é—è§„ç¥´é“æ¿ˆç²é”è‚ºæ—ˆå´¨é¡“ç‚²äº¶å©µÂ°å€§ç»²ä»‹å´¯é¡ï¹€ç£¼é–µå©è´Ÿæµœæ»ˆæŸŸé‘¸î„€å¦½é–¸ï½„å³éŒï¿ åŸ€é¡’ä½ºî›·éŽï½Žå†é˜ä»‹æ¢ºè¤°æŽ‘äº°é–¸ã„¤å³éŽ¯å†¨Ãºé¡å‘¯åŽµé—ä¼™çµ½é‘»îˆšç“é—‚ä½·ç´®ç»²å‰§æ¢é«ãƒ¥æžé–¹ç‰ˆæ¾˜é–±å›¬æŸ£éƒâ‚¬æµœä»‹åŸ€é¡’â‚¬é”•î„îå¨²î„å·å©µçŠ²å€»éŸæŸ¥æŸ£éŠâ•ç²ç¼ç»˜ç¹ˆé›î‡€å´˜éˆºå†¾æµ„é–»åº¯ç¶†æµœæ»…ç²£å¨‘æ¬‘ç¯€é–»ãˆ¤æ½§åé—ç¨¿ï¹¦éæ©€å¹ƒé‘ºãƒ§ç¯€æ¿®æ©†åŽ¸éŽ·ç»˜ç¹›æˆå‰§åˆ°é–¹è¯§ç¹éªžå—›å´¼é”ç¿ ç°»é—æŒŽæ´é‹æ’»æŸ›é”é”‹å¥é–¸â”¿åž½å¯®î‡€å´¼å©µå——ç¥®é—‚ä½ºç²¯éŒÑ…æ‹ƒé”•â‚¬ç…¤é–¸æ¶˜ï¹¦ç» é¹ƒæ‚—é¢ç™»åœæ•®é«æ›Ÿç…ŸéŽºæŠ½å´éŽ´ï¹€æ˜¥æ¿žæˆ™åž¹ç» ï½‰æŸ£å¦¯å…¼æš©é–¿æ¶™ç¹ƒç»»æ¶™æ½é“Ñ…Ðšé—æ±‡å€¤é æ°±æ§éŽ¾æ„æ½©é–¼å“¥æ•¸é˜ç”¸æ¢ºéŽ¯Ñ„ç¦‹é–¸å¬ªå«éŽ±ã„¥î…¼æ¾¶å¬¬åŽ¸é–»å¿•å›æ¾§è—‰Ãºç€›æ©†æ®½é–»æ„®æ¦¿ç¼‚æ°¶æŸè¤œé“ç†·á¸¿è¤”éªžå¤æ•“é˜èŒ¬î˜«å©µç‚´åž¯é¨æ´ªåŸ›éŽ´ï¸½å£é–¸ãƒ¯çµºé‹æ’»æ¹é¡ã‚„å£•é—‚å‚™æµ‡å¦—ã„§ç²ˆæ¸šâ‚¬éˆ¥ï¹€ç•¡é–ï¹€æ®¨å¦žã‚†åŠ§ç» æˆ ç²»é‘½ã‚‡ç£½å¨´ï½ˆå‚éŽ´æ¿ƒæžé–µå¿‹å€–éˆ·æˆ¦æ‚¹éŽæŽ‘å¦¼æ¿žå‘®åŠ™éŒç†¼å´™éŠˆå——î¶

¡öÉÌÑ¶ÐÅÏ¢

¡öÔÞÖúÉÌÁ´½Ó

ÒÔÉÏÐÅÏ¢Îª·ÖÎöÊ¦¡¢ºÏ×÷·½¡¢¼ÓÃË·½Ìá¹©£¬±¾Õ¾²»ÓµÓÐ°æÈ¨£¬°æÈ¨¹éÔ×÷ÕßËùÓÐ£¬ËùÔØÎÄÕÂ¡¢Êý¾Ý½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´Ë²Ù×÷£¬·çÏÕ×Ô¸º¡£
¶¥ ¼â ²Æ ¾ -- ÖÐ »ª ¶¥ ¼â Íø Âç ÐÅ Ï¢ ·þ Îñ ÖÐ ÐÄ
Copyright© 2000 - 2010 www.58188.com