Í¨²ßÒ½ÁÆ£ºÎ´À´À©ÕÅÖµµÃÆÚ´ý_ºÚÂíµã¾¦

ÄúµÄÎ»ÖÃ£ºÊ×Ò³ >> ºÚÂíµã¾¦ >> ÎÄÕÂÕýÎÄ

Í¨²ßÒ½ÁÆ£ºÎ´À´À©ÕÅÖµµÃÆÚ´ý

é–¼ç…Žæ‡˜é¨æƒ§ÎŸæ´ãˆ¢ã‚¹é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´ï½†ç…é–µå¤Šæ‡˜é“î…Ÿç¨Šé›î…æ™µéŸ«å›§Åˆé‹æ’³Ð’é¡“Ñ…åŽå§Šå‘´åŸˆéŸ¬æ’å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬æ¤¤î„‚åª´æ©å½’î”™éå¤Šäº¾é’„æ°¶å¹˜æµ£å…¸åˆ’éŽç™¸å¯ŒéŸæ—ˆåŸžé–¿îˆšäº¾é–¹é”¯å“å¨‘æ–¿æ‹‘é‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬éŠˆãƒ©î”™å§˜â‚¬éˆ§î„„åŸ€é¡‘â•æ¨ŠéŠå¬®åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®æ©ˆçµ½æ¿¡çƒ½æ‡¢é’˜å¤Šå¹é–¼æ¯–å——ç˜¶æ¿žå±»å€—éŠæ¿†îéŽ¾æ‘ç® é–¼è¾¨ç¨‘ç»»æ æŸéŠ‰ãˆ¡å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒã‚…æž“é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦æ•é””è—‰ç¤Œç»¾î„„â€–é˜å±‚å‰æ¤¤æ„¨å“é–³ç™¸ç¹éŽ½îˆæ‚¿çº°å¤Žå‚é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©ç¸½æ¿®æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…é”å •â€¦æ¿ å›§åŠ‘éŸä½·é™éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µç€¹ãƒ¤ç¤æ¿¡çƒ½æ‡ é¡ï¹€ç³æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’»åŸˆéŸ¬æ’å‰¬çé¹ƒæ‚¿çº°æ¨»æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ï¹‚å¹‘å¦žç»˜å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨æ•‹é—æ¬¾åžªé‹æ’³Ð’é¡“æ¶™æš‹é–¸ç‹…ç´•å©¢æŽ—åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿ ãˆ¡ç¨ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒã‚‡äº·é–¿æ¶³ç¶†é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éˆ§îƒ½æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–µå›·çµ»éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹å°¨é–³ÑŒå‰šé¡îˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æš€é–¹è§„ç‰œé“î‚¥æ•‹é–¹è§„ç‘¦å®•ï¿ åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½Žå‰šç»¶çƒ½å¹‡éŠŠãˆ äº¾æ¿žå’åŽ¸éï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©î”™å¨†åº£ç„æ¤¤åº˜æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš—é–³î…¡ç¿°éŽå¿›æ‡˜å§˜î…Ÿåª¼é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·é‹å€Ÿå°™éŒæ›¢åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ´î… äº·å¨´ç¢±å––æ¾¶ç†¼å¦·éŒæ¨ºåŠ—é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éˆ§îƒ½æ‡‡éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ—å¹†é¨î‚¢åŽ§é–³åž›æ–é‹æ’³îŸ¿å¨‘æ¥ƒç•½é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå†éåº¨æ•é”åº¡æž“é–³ÑŒå„µé¨î‚£åª¼é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚˜æ¸šîˆšæ™¹é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å…¼å”»é‘µå½’åŸ€é¡’å†©æŠ„é–¹è§„ã›éæ¥…æŸ§é–ï¹€æ¯‡é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦å¯¼éŽ²å¬å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„ç¨Šé›î…æ¹é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„å«é–µå¤Šæ‚¿æ¿‚å¤Šâ‚¬å¬®åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹˜éˆ§î„€Î›å©Šå¯¸æ•»é“î…Ÿæ…¨éŽ´æ—€æ¹é–³ÑŒå‰šç»ºé¹ƒåŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éï¿ å´°é™‡é¡”æ §ç†¬æ¤¤æˆžç¹ƒéåº¨å¦·éˆ¶â•äº¾é’„æ°¶æƒŒé¡ç†¸æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨æ•‚éå¤Šäº¾å©µî†½åžŸéï¿ å´°éˆ½å——å§¸çé¹ƒî”™å¨†å¿•ç¹é–µå¤Šå€·ç’žãˆ¤î”™å§˜ãƒ¥åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆåŸžé”æ‘å‰¬æ¤¤æ›¢æ”±é£æ‘ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’»æ‚˜å§¹å›§åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µç€¹æ’´åŸƒéŽ¸å²„å¦·éŒç‚²åŠ‘æ¿ ãˆ¡ç¹éåº¨î”™éŸæ¿Î¨é–¼ç…Žæ‡“å¦«æ¿‡ã‚£é‘³îˆšç˜¶é—ç‚½å„²ç»¶ç”¸î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆåŸžé‘å—å“éŠˆå‹ç•½çé¹ƒå¹æµ£æ’äº¾é–³î…¡ç¿°éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žãˆ å¼¶éå©‡æ‚¿çº°å¤Žå‚é–³ÑŒå‰šé¡â•…î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬é–³åœå„éæ„°å¦·éŒæ¶™å»ºé–»î…§å’éåº¢å¯¼é¢ç”µå“çé¹ƒå¦µéˆ§îƒ¿åŒ–ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ å„éåº¢ç¸½éŠ‰î†¼â‚¬å¬®åŸžéè¯²îšŽéŽîˆâ€–é”å›§Î¤éŸä½·ç·¡é æŽ—åŸ€é¡‘â•„å°™é“î‚¦åŸžéæ‘å¢²æ¿ Ñƒç§²éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹åª°æ¤¤æ—€å“Žé“çŠ»å¹‘éæ‘åŠ’é–µå¤Šä¼£é‘¼å‰Ðœé–³åœä¼æ¿‚å¤Šå§¸é–µå¤Šå†éŽâ•…â€¦ç€£ã„¤åˆ’éŽç™¸å¯ŒéŸæ–¿ç†¬é–¿æ¶–åžºé£æ‘ç†¬é–µå¤Šæ£™å®•ï¿ å¦·é‹å€Ÿå°™éŒæ›¢åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ æ‚¿éç‘°å‰°é–»æ¨ºæ‡Žç»¶çƒ½åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽµä½¹å™°é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–µå›·çµºéæ¥…æ‚©é«ãˆ Î¥é–³åž›æ–é‹æ’³ÎŸæ´æ¨»æ™¸é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”æ¤¤î…žâŠ•çä½¸ç…‘é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³ç™¸ç¹éŽ½î†æ¾æµ£é›å‰¬æ¤¤î…žâ¿´éæ„°åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›éŠåº¨æ‚©é¡æ„¬å¦·é–³ÑŒå„µéŽ»æŽæ½ é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å…¼å¢ŽéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€«é–µå›·çµºéï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³ç™¸ç¹éŽ½î…ç¨Šé›î…å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éæˆ”å“é–³ÑŒå‰šæ¾¹æ›¢åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå›¥åž½éî‡€åŸ€é¡‘è—‰ç…‘ç‘œå¤åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æç€µæ©€æŸéŠ‰ï¸½åª°å¨‘æ–¿æ†žéˆ§î„„åŸ€é¡’â‚¬é™æ’»å´°éˆ§î„€åŠ—é–¸æ–¿î˜µç»¨åžîéŽ¾æ‘ç® é–¹æå–›ç€µæ©€æ‡éˆºå‹¬î—¢æ¿®æ¨»æ‡é¨æƒ§îé”å‚šäº¾é–ºå‚šæ£ŽéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå²„å¦¸éˆ¶â•äº¾ç»¾î„„î”™éå¤Šäº¾é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸˆå¨ˆç”¸æ½§å¦²æˆ¦å¦·éå‹¨å“é–³ÑŒå„µå®¸î†¼å§¸çé¹ƒå¼»é¡–ï½…æ™¹æµ£å¶‰å´°éˆ½å——æ¯‡é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³ç†¬å©µî†½åžŸéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾é–»å¿”çœ¹éŽî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´²é–³åœå•¿éï¿ å´°é™‡é¡”æ §ç†¬æ¤¤æ›¢æ”±ç»ç‘°ç†¬ç»¾ç‰ˆÇšé‹æ’´æ…¨éŽ³å†²çšå®¸å©šåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ §ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’³Ð’é¡“Ñ…äº·æ¤¤å¿Žè®²é‹æ’»å¹˜æµ£å‰å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨î˜®é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰åŸ›å§˜ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–»î…§åéŽå¿•åŒ–é‡æ¥€äº¾é–ºå‚šæ£Œéæ¥…æ‚©é«ãˆ Î¥é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´î†¼æ™¹é–µå¤Šå€»ç’‡æ¿‹æ‚©é¡å¿”æ™µé–³é”¯å“é–³ÑŒå‰šéˆ¼ã‚‰â€–éŠˆå——åŠé–³ÑŒå‰›æ¿¡æ’®â€–é˜åžç˜é–»î…§å€éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½ºè´©çé¹ƒî”–ç‘™ï½…äº¾æ¿žå’åŽé æŽ—åŸ€é¡’ä½¹ç…›é–³ÑŒå‰›æ¿¡æ’®å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ‘î‡¥é”ç¨¿ç¡€æ¤¤æ–»åž¹å¦«å²„åŸ€é¡’ä½¹ç€é–µå¤Šæ‡çºå •åŸ€é¡’ä½¹ç€æ¤¤î…žÇ¹éŠæ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸é æŽ—åŸ€é¡‘ç‚²çšé©æ¥„î˜®é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½†å¯¼æ¸šå¤¸åˆ’éŸæ¬™çµºé‹æ’»æ‚˜é…å†®æ½§å¦²æˆ¦å¦·éèƒ¯å‚é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”“éˆ¶â•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…é”å •å¦·é›å˜æšœé–³ÑŒå‰™éŠˆä»‹æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©ç¨Šé›î…æ¹é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„å«é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åš¦é‘¸é›ç¤Œæ¤¤îƒé¢åˆ’é—î†½ç¹€ç» æ¬“å¦·éŒã‚‡ä»’æ¿ Ñƒç¨„é‘µå½’åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼æ¥ ç‚´æ¤¿éåº¨î”™å¨†å¿•î›²é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„‚æ¾æ¸šå©‡æµ®é–¹è§„çˆœéŽ°ä½¸æ™¸å¨´ç¢±å™®éˆ§îƒ½æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾å¯¼é¡”å‰§å“é–µå¤Šå€¹æ¾§åº¨åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¡“ä»‹î”šç»¯æ›Ÿæš‹é–¸ç‹…ç´•å©¢æŽ—åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿ ãˆ¡ç¨ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒã‚‡äº·é–¿æ¶³ç¶†é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éˆ§îƒ½å“éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³ç™¸ç¹éŽ½îˆî”šç»‰å—å“é–³ÑŒå‰šç»¶é›î‡¥å¦žãˆ¢æ•¸çºå •åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³îé”å‚šäº¾é–ºå‚šæ£´é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ—€ç¹ƒå®•çŠ»æƒŒé¡çŠ²å‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ãƒ©åŸˆéŸ¬æ’å‰°é–¼å˜ç¢éŽ·å¬®åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽ²å¬å‚é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ â€¦æ¿žåž®â‚¬æ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åœå›ç»‰î‡€åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ æ•‚éå¤Šäº¾æ¿žå’å‰™æ¾¶ç†¼å¦·é›å¯¸åšå¨‘æ–¿æ†˜éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤â€¦æ¿ å›¨æ‡‰æ¿¡î‚¤å£éŽå±¾ç¦’å¨†æƒ§æ™¹ç‘œå¤åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æŒ»é¨å´‡å¼§éŽ¾è¤æ°¨æ¿®æ¨»æŒ»ç¼æ ¨æƒ”éŽ°îˆšç®ºé–¼è¾¨ç¨’é‘¿çŠ»æ‡ é›å˜ç•·é—ç‚½å„²ç»¶çƒ½æ•é¡ãˆ¡ç¤é–³î…¢î–‚éåº¢ç¸½éŠ‰î†¼â‚¬å¬®åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ´æ—€æ¹é–³ÑŒå‰šç»¶ç”¸î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆåŸžé‘å—å“éŠˆå‹ç•½çå‰§ç´’é‰åž®î™„é–µå¤Šæ‚¿æ¿‚å¤†å“éˆ·â‚¬éˆ§î„„åŸ€é¡’ä¼¹æ°¶å´æ¾¶åº¡ç˜¯é—‚å‹«æ£é¨æƒ§Ð’é¡“æ»ƒå‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹îˆžæ½§ç»¶å³°ç†¬ç¼‚ä½¹æ¾˜æ¾¶ç†¼â€–é˜åžç˜é–»î…§åéŽå²„â€¦æ¿ å‹¬ç…é–µå¤Šå†éŽâ•…î”“éˆ§î„€å‰¬çå‰§æ‹‹æ´æ’´æ¹é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½…Ã¹æ´æ¶˜åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰å¹Šæ¿žå¤¸åˆ’éå¿”ç‰•æµœé¹ƒæ‡ é›æ‘ç³æ¿¡îˆšéª¸é¡«æ §ç†¬é–µå¤Šå€·éŽ¬ãƒ©â€–é”›ï½‡æŸ‰ç»‰î‡€åŸžé–¿îˆšäº¾é–ºå‚ã€€é‹æ’»åŸˆéŸ¬æ’å¢µé–¹è§„ç‰œå©¢æŽ‘ç†¬é–¿æ¶–åžºç»¶çƒ½åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿¡îˆšå©ç»å½’î”™éå¤Šäº¾æ¿®ï½Žå…™éŽå¶‰å¦µéŠâ€³å¸¯é–¹å¥è®²é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¿žå¤‹î†–é æŽ—åŸ€é¡’å‚šâ‚¬æ„°å¹‘å¦žç…Žå‰¬æ¤¤æ ¤å“æ¿ Ñƒç§²éŽå²„å¦¸é›î†¼ç¡€é–¿æ¿†å€µé‹æ’³îé”å‚šäº¾é–»æ¨ºæ£éåº¨å´¹å¨‘æŽ‘äº¾é–¹å¥ç·¡é“â‚¬é–¸å¿“î˜«é‹æ’»åŸˆå¨ˆé›æ¨Šéæ©€åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šæ‡˜é“î…Ÿç¨Šé›î‚¢å‰¬é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’¶å«æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ™é¢ç”µã€Šé–³ÑŒå…˜éŽ¸å²„å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½ºè´©çé¹ƒî”–å©µå›§åŽ§é–µå¤ˆåž¹æ¿¡é”‹ã‚¹éŽ¾ç‘°ç˜¶é–½æ¨»ç›¯ç» å¶‰æ‡ é›æ‘ç³æ¿ ãˆ¡ä¾—é¤î‚¦å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéèŒ¬ç®šé–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿¡îˆšå¯’éŽîˆæ•‚éŸé¢å£•æ¿¡ã‚ˆå£ˆç€µæ©€æ¢¾é¡æ¥€åºŠé–¼å¥ç²™é¨é¹ƒå´—æ¾¶å©å£•é–¼å¥ç²™é¨é¹ƒæ•‚éŸé¢å£•æ¿®æ¨»æŒ¸éˆ»å²„æ‡žé”•â‚¬ç»»æ ¨æƒ”éŽ°æ‰³æ”¼æ¿®æ¨»æ‡é¨é¹ƒåŸ—éˆºä½¸Î¨é–¼ç…Žæ‡é‘¿çŠ²á¸¿éå¯¸æ¯˜é—ç‚½å„²é‹â‚¬ç€µç‰ˆç¸¿éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ—å¹‡éâ•ƒçŸ®é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»å¼¬é›î… è´©é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ£Œé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨‘æ–¿æ‹‘é‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬è¤°æ»ˆå¹‘å¦¤å©‚æž“é–³ÑŒå…˜é©ä¾€åŸˆéŸ¬æ’å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå‰šé¡î‡î˜®é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éî„å‰¬ç¼‚ä½¹å£‹é©æ¥…åŸžéè¯²îšŽéŽîˆâ€–é”å›§Î¤æ¿žå¤‹î†–é“â‚¬æ¤¤æ—€ç‘¨é¡¥å—›åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æ™¸å¨´ç¢±å™®éˆ§îƒ½æ‡‡éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³ç™¸ç¹éŽ½î…ç¨Šé›î…å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éå¶…å¼¶é“ä¼´î”™å§£è‰°î‡§å¦«å²„å´æ¾¶å¬¬æ¯˜é–¼å…‰æ™ é¨é¹ƒå¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœé¹ƒæ‡ é¡ï¹€ç³æ¿®ï½Žå…™éŽå¶‰åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰é¡æŽé™éŽå²„â€¦æ¿žç‚¬å¯£çæç®›æ¿žæƒ§äº¾æ¿žå’åŽéåº¢ç¦’é¨î†¾ç¹é–³åœåé©ä¾€æƒŒé¡î„ç€¬é–¸çŠ«æª§éæ’»â€–é˜åžç˜é–»î…§å€¤éˆ§î„„å´‘éŽ¾è¤ç•é–¼ç…Žå€¿ç» å¶‰æ‡•å¨‘æ¨ºç¥©é—ç‚½å„²éŒï¿ åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åšªéˆ§î„„åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–»î‚¢åŸ‰éŒãƒ¦î€‘æ¤¤æŽ‘çš·éæ¥…æŸ§é‰æ¬¾æ½ çé¹ƒå¦·éˆ¶â•äº¾å©µî†½åž¯é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å½ƒé¡«æ åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æž“é–³ÑŒå„ªçä½¸ç…‘é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤æŽ‘çš·éæŽ—åŸ›å¨†æ„®è´©ç‘œå¤åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æç€µæ©€æ‡•è¤‘æµ¼â‚¬æ¿®æ¨»æ‡å¦¾éæŸéŠ‰ÑƒÎ¥é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤æŽ”â’ˆé“â‚¬æ¤¤æ—€ç‘¥é¡«æ å¦¸éˆ¶â•äº¾çç‚¬æ…¨éŽ´æ—€æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœæƒ§îéŽ¾ç»˜î€å¦žåœî—ç€µæ©€æŒŠå¨‘ãˆ©æš˜æ¿®æ¨»ææµ¼ï½‰æŸéŠ‰ÑƒÎ¥é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·éŠçŠ±å£•æ¿žå±»å€›ç€µæ©€æ‡•é¡’å†©ï¼Ÿæ¿®æ¨»æ‡é¨é¹ƒå¼¬é›î†¼åŽ§é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚™æµ£ç‘°ç¡€é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»åŸˆæ£°æ¿†æ¯†é–¼å˜æ°¨é“î‚¦å¦·éšã‚…îšŽéˆ§îƒ½æ‹ƒéˆ§î„„åŸ€é¡’ä¼¹æ°¶å´æ¾¶åº¡ç˜¯é—‚å‹«æ£é¨æƒ§Ð’é¡“æ»ƒå‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥åº£äº·é—î†½ç¹éŽîˆåŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿¡îˆšç°¶éæ’»å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å¨‘æ–¿æ‡ŒéŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹ç€«ç€µç‰ˆç¸¿éŽå¿•åŒ–é‡æ¥€äº¾é–ºå‚šæ£Œéï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¢ç¦’é¨î†¾ç¹çæƒ§î‡¥é–¿å¬¬ã‚¹é–µå›¥åž½é“î…žÎ›éç‘°åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆî”™å§˜ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœé¹ƒå´¡é¡–ç‚²ç³é–»å¿•å„¤ç»¶çƒ½åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå…˜éŽ¸å²„åŸžéå¯¸è¿”é–³åœå–†é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å½ƒé¡«æ åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æž“é–³ÑŒå„ªçä½¸ç…‘ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼å¨´å¥¸ç¡¸é“â‚¬é–¿æ¶’å“æµ îˆžå¦·éˆ¶â•äº¾é–»æ„ªç„¦å®•ï¿ åŸžé”›å‹«Î§é–»æ¨ºæ£ŒéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½²æ£§é–³åœå–†éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ—å¹‡éâ•ƒçŸ®é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»å¹˜éˆ§î„„î”™å§˜ãƒ¥å‰¬å¨´çŠ³îƒ™éŸæ—ˆå¦·éˆ¶â•äº¾æµ£å¶…â”ƒå®¥ä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ‡Œæµ îˆžåŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éŒã‚…åŠ‘æ¤¤åº˜æ‡¡é¢å“¥åšé–»ã‚‡î•½éæ¥…æŸ§éŽ·å²€Ðœé–µå¤Šå†é“â‚¬æ¿¡î‚¤å£éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µå§Šå‘´î”—ç»—å“„å‰¬é–³å½’æ•®é‹æ’»æ‚˜é…å†ªæ•¸çºå •åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ™µé–¹èˆ¬åŠ‰é‹æ’³ÎŸè¹‡å©ƒå™°é–³ÑŒå‰šç»¶åž«ç¨Šé›î‚¢å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥åº£äº·é—î†½ç¹éŽîˆåŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®æ©ˆçµ½æ¿¡çƒ½æ‚®é¡ãˆ¢çˆ±é–¾å¿“ç¹—ç€µæ©€æŒŠå¨‘æ¬å€•é–¸æ¥Šåž¶é¨é¹ƒæ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©â€–é˜å±‚å‰æ¤¤æ„¨å“é–³åœä¼æ¿‚å¤ŠåŠ’æ¤¤î„Šçµ¿æ¿¡å´‡æ†—æ¸šå›§æž“é–³ÑŒå„µé‘¼î„‚å“é–³åœå„éˆ§îƒ¾å€“ç» æ¬“æ•‚éŸæ¿Î¨é–¼è‚©å§´ç»»æ ¨ã‚¦éŠ‰ï¸ºå§é–¸æ¥Šåž¶é¨é¹ƒåŸ›å¨†æ„®ã‚¹é–³åœåžé“æ¿†â”ƒå®¥å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–³åœå–†éŽî‡€åŸ€é¡‘èŠ¥åš‡é å›¥å„¯éŽå²„åŸžé‘å—™äº¹é–µå¤Šå€½éŒã„©å¹‘å¦¤å©‚æž“é–³ÑŒå‰šéŒï¿ åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–³åœä¼æ¿‚å¤ŠåŠ’æ¤¤î„Šçµ¿æ¿¡å´‡æ¾æµ£é›å‰¬å¨´ç¢±å–’éŽ¸å±½ç†¬ç€µä¼´æ”±ç»å½’å¦µéŠã‚‡åšæ¿¡î‚¤å£éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç»˜æ™½é–»æ¨»æŒ¸é‹å½’å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®“ã„¥å¼¶é“ä¼´î”™å§˜æå‚é–³ÑŒå„ªé¤îˆ£å•é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…éŸæ¬“å¹‘éã‚†æ™¸çå‰§å–Šå¦¯å³°äº¾å©µî†½åž¯éŽå¿•åŒ–é‡æ¥€äº¾é–ºå‚šæ£Œéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–µå›·çµ»éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹å°¨é–³ÑŒå‰šé¡îˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æš€é–¹è§„ç‰œé“î‚¥æ•‹é–¹è§„ç‘¦å®•ï¿ åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„„î”™å§£è‰°å°™é¡«æ å¹‘å¦žç…Žå‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ™µå§Šå‘´î”–éæˆ”å“é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆå´‘éŽ¾å¯¸æ¯˜é—ç‚½å„²éŽ¸æ’®åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–¸å¬«æçæ¥…æŸéŠ‰ï¸»åš’é–»î…§å€éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åšŸæ¿ Ñƒç§²éŽå¿›æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Åˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ‡Œæµ îˆžå¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½²æ£¨æ¤¤æ›žå˜²å¦²æˆ¦æƒŒé¡î‚¤äº·å©µå‚˜å„ºéŠå¬®å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½ºè¿”æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå‰šé‹å‚žå¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦â€–é˜è¯²åŠ‘æ¤¤æˆ åéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾å¯¼é¡”å‰§å“é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ç†¬é å›¥å„ºéåº¨î”™éŸæ¿Î¨é–¼ç…Žæ‡˜é¨æƒ§îŸ¿å¨‘æ¬‘è´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³îé”å‚šäº¾é–ºå‚šæ£ŽéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå²„â€–éˆºå‚œçŸ®æ¤¤æ› æŸ‰è¢™é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéæ‘å¢²æ¿ Ñƒç§²éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹åª°æ¤¤æ—€å“ŽéŽå¿›æ£…é¡“Ñƒâ‚¬å¬®å¦·éŒæ»†ç˜½é–»æ¨ºæ£ŒéæŽ—î”“éŠˆå‹ç•½çå‰§ç´’é‰åž®î™„æ¤¤î„‚å§³ç€šå¤æƒŒé¡åº˜å“é–¸å¬«æ‡ç» å¶‰æ‡ éŒç‚µç•é—é€žå±½åŠ’é–µå¤Šå€¶æµ å¯¸æ‹ éŠ‰ãˆ¡æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬å™°é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰åŸžé”æ‘å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®“î†¹å“é–¸å¬«æ‡é¨ç‚¬ç¸½é‚ã‚‡å²›é–³ÑŒå‰šé¡•ãƒ©æƒŒé¡çŠ²å‰°å§Šå‘´î”•éˆ§î„„åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå†éåº¨æ•é”åº¡æš€é–¹è§„ç‰—é”›æ›¢â€–é™â‚¬é æŽ—å´æ¾¶å¬¬æ¯˜é–¹é¸¿æ«•é©å¤ŠîéŽ¾è·ºâ‚¬æ¿‹å¹’ç€¹çŠ²ç˜¶é–¹æž«åžºé‘¿çŠ²îéŽ¾æ–¥æžŒå¦¤è§„æç€µæ©€æ‡éˆºå‘ç³é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–µå›·çµ»éŽî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´²é–³åœå•¿éæŽ“î•ªé–¹îˆšçšéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ å„é“â‚¬é–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå–†é“î‚¦å´°éˆ¥å´‡ç¹é–µå¤Šå€»ç’‡æ¿‹åŸˆé¨æ¶™æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³ç™¸ç¹éŽ½î…ç¨Šé›î…å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æ™µæ¤¤åº›å€“ç» æ¬“â€–é˜æ’æ®ºæ¿ Ñƒç§²éŽå¿”î•ªæ¿ ãˆ¡ç¸¾éæ¥…æŸ§é‰æ¬¾æ½ çé¹ƒå¦·éˆ¶â•äº¾å©µî†½åž¯é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å½ƒé¡«æ åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽµä½¹åšæ¿ Ñ‡æ•®é‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“å¦µéŠã‚†æšœé–³ÑŒå…˜é©æ¥…â€–é˜åžç˜é–»î…§å€¤éˆ§î„„å´‘éŽ¾è¤ç•é–¼ç…Žå€½ç»â•‚ã‚£éŽ¸åº£æ¯˜å¦¤ï¸ºå„µé¨é¹ƒå¼¬é¡å¿”æš‹é–¸ç‹…ç´•å©¢æŽ—åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿ ãˆ¡ç¨ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒã‚‡äº·é–¿æ¶³ç¶†é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éˆ§îƒ½æ‡‡éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´î†¼åŠ’é–¿æ—‚æ‡“æµœæƒ§Î”é‘¹æ¿ç˜¶é–¼å…‰æ™ é¨é¹ƒå¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”™å§˜æå‚é–³ÑŒå‰å¨‰î…¢å¹‘å¦žç»˜æ™µé–³é”¯å“é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦µéŠã‚†æ‡‰é¡æŽè®²éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ åéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©å¦·éŒï¸¾å²›é–³ÑŒå…˜éŽ¸å²„åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ «äº·å¨´çŠºå„»é¡”æ å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæ¥…å´²æ´î†¼â‚¬å¬®î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¸å¿“î˜«é‹æ’´æ…¨éŽ´æ¬å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžéèŒ¬î›°ç€µç‰ˆç¸¿éŽå²„î”–å©µæ„¨å“éˆ¶ç•Œæ•»é“î…Ÿæ…¨éŽ´æ—€æ™µå§Šå‘´î”–é‘å—™äº½é–»æ¨ºæ‡“ç»‰î‡€â€–é˜î†¼å‰¬é–»ã‚‡î•½éæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽå²„å¦µéŠ‰ÑƒÎ¥æ¤¤î„‚å§´é˜æ»ˆåŸ€é¡’ä½¹åª¼çé¹ƒå¦µéŠç‹€æ½ æ¤¤î„‚åª´ç»²æ´ªåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ å¦µéŠâ€³ä»®é–¿æ¶³çµ»éŽå²„â€–éˆºå‚œçŸ®é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³â–é¡’â‚¬æ¾¶ç†¼å¦·é›å¯¸åšå¨‘æ–¿æ‡‰é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°æ¤¤æ—€î‡±é™å¤Œåžé–¹îˆšîšŽéåº¢å¯¼é¡”è—‰åŽ§é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³îé”å‘Î¨é–»æ°¼å„å®•ç”¸å´¹é•î„‚æ¯˜æ¿ æ›žç¹éŽîˆç®›å¨†æ„¬ç„¿é—‚å‹«îƒ†é¨æŠ½å´¡éŠˆå¤Šç³æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î†¾â‚¬ç™¸å¯ŒéŸæ—ˆåŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå…˜é©æ¥…î”šé‘èŠ¥æ‡‰ç€µç‰ˆç¸¿é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å½ƒé¡«æ åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¦å¬®å¹˜æµ£å‰æ™µå§Šå‘´î”—ç»—å“„å‰¬æ¤¤æˆžç¹éæ„°æ•‚éå¤Šäº¾é–³é”¯å“é–³ÑŒå…˜é©æ¥…åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æž“é–³ÑŒå„ªçä½¸ç…‘é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½²æ£¨ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤åº˜å“éŽî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´²æ¤¤æ—€åŸƒéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå±½ç†¬é¡æŽç¶€éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½²æ£§å¨´é—´ç©¶æµ î‡€æŸ¨é¡–æ¥€äº¾é–³î…¢î–‚éåº¢å¯¼é¢ç”µå“çæƒ§î‡¥é–¿å¬¬ã‚¹ç‘œå¤åŸ€é¡’ä½ºè¿”ç€µç‰ˆãœéŽå±½ç†¬é–»ã‚‡î•½éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”æ¤¤î…žâŠ•çä½¸ç…‘é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå†éåº¨æ•é”åº¡æž“é–³ÑŒå„µé¨î‚£åª¼é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚˜æ¸šîˆšæ™¹é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´é—´ç©¶éŽå¿›æŸ¦å¨†æ„¬ç¡€é–³åœå›ç»‰î‡€åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤Šå€¶æµ æ’®å¹‘å¦žç…Žå‰¬é–¹åž«æž¼é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ¹é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½…Ã¹æ´î†¾äº½é–»æ¨ºæ‡Žæ¾¶ç†·ç†¬éŽæ¶–å€—å©¢æŽ—åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿¡îˆšå©ç»å½’å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿¡îˆšå©é£æ’®å¦µéŠç‹€å”å©µî†½åžŸé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°é¡æŽç·¤æ¥¦ï¿ å¹‘éãƒ¥å‰æ¤¤æ—€ç‘¦ç»ºé¹ƒåŸ€é¡’ä½¹åª¼é–³å½’æ•®é‹æ’³â”‘éï½…äº¾æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’å©…å‚é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒæ¨ºå¦·é–³ÑŒå„µéŽ°ä½¸æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é’„æ°±åŒ–é‡æ¥€äº¾é–³é”‹åŸƒéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽå²„î”–å©µæ„¨å“éˆ¶ç•Œæ•»é“î…¢ç®é‘â•‚æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–¹é”¯å“æ¤¤æ—€î‡±éŽ»æŽ”ç®šé–³ÑŒå‰šé¡î‡î˜®é–³ÑŒå‰šéŒï¿ åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åœåžé“æ¿†â”ƒå®¥å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–¹îˆ›çšéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µé–³é”¯å“é–³ÑŒå‰šéˆ¼ã‚…ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’»æ‚©é¡â•ƒäº·å¨´çŠ³å¯§æžï¹‚åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³å¯¡å†©ç¤é–»î‚¢åŽœéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½ºè¿”å¨‘æ–¿æ‡ŒéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†é™å¤Œåžæ¤¤æ—€ç†¬é‘µå½’åŸ€é¡‘ç‚µæŸ‰ç»‰î‡€å¦·éŒæ°±ç®šé–³ÑŒå‰šé£ç£‹î˜®é–³ÑŒå„µé™å¤Šæ«žé–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©çé¹ƒî”šé–¿å¬¬ã‚¹é–µå¤Šå€·ç’žãˆ¤î”™å§˜â‚¬éˆ§î„„åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æŒ»é¨è™«ç¹›é•î†¼Ð•éŸ«å›¨ç‘§é¡©â•‚ã‚¹éŽ¾å¯¸æ¯˜é–¼é³–åŠé¨é¹ƒå¹Šæ¿žãˆ¢æ•»é“î…žÃ¹æ´æ¨»æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœé¹ƒæ‡ é¡ï¹€ç³æ¿®ï½Žå‰›é“î‚¦åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿¡îˆšç°¶éæ’»å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒæ¥æ™µé–³é”‹î‡±éŽ»æŽ”å£„æ¿žå¤Œå£éŽå¿”î•ªæ¤¤æ„¨å“é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åžŸé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½ºè¿”æ¤¤æ›Ÿæ‚¶éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ•ç®›æ¿žæƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¤¤æˆ å„‘é‘µå½’å´‘éŽ¾æ·¬å§é–¼ç…Žæ‡“æ¾§å—æŸéŠ‰ï¹€æ«žé–³åž›æ–é‹æ’³ÎŸæ´æ¨»æ™¸é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šä¼£å®¸î†¼æ¯‡æµ£å¶‰å´°é”›å‹«Î¥é–µå¤Šä¼£é‘¼î„ç…é–³åœä¼æ¿‚å¤ŠåŠ’æ¤¤î„Šçµ¿æ¿¡æŠ½î”™å§˜ãƒ¥å‰°é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ‡Œæµ îˆžåŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ æ‚¿éç‘°åŠ—é–³ÑŒå„µé¢é›Î¥é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤æŽ”â’ˆé“â‚¬æ¤¤æ—€ç‘¥é¡«æ â€–é˜èŒ¬æ£„å©µå‚Ð’éï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î†¾â‚¬é›å€¹éŽ·å¬®åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰›æ¿¡æŠ½æ‚¿éç‘°åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µç€¹ãƒ¤ç¤æ¿¡çƒ½æ‡ é¡ï¹€ç³æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’»åŸˆéŸ¬æ’å‰¬çé¹ƒæ‚¿éç‘°å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžé–¿îˆšäº¾é–ºå‚šî˜±æ¿¡æ’®î”™éå¤Šäº¾çé¹ƒæ‚©é î†½ç…¡éî‡€åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å½’æ•®é‹æ’³â”‘éï½…äº¾æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’å©…å‚é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéæ‘åŽžç€µç‰ˆç¸¿æµ î‡€æ£…é¡“Ñƒæ¯‡é–µå¤Šæ‡æ¿¡æŠ½æƒˆç’‡ï¼„åŽé–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå–†æµ î‡€æ‚ªéˆ©å†¨ç¡€æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»åŸˆéŠŠãˆ ç…‘é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»åŸˆé¨æ¶™å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éîƒåˆ’éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå€¶é”å¤åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–µå¤Šå€»éî†æ‹ éŠ‰ï½…å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µéŸ«å›§Åˆé‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒåŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–¹îˆ›çšéŽî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´²æ¤¤æ—€åŸƒéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå±½ç†¬é¡æŽè®²éæŽ“î•ªæ¤¤æˆ åéŽ³ç‚²â”ƒé–¿îˆšäº¾é–»æ¨ºæ£éåº¢å¯¼é¢ç”µå“çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾æ¿®ï½Žåæ¥¦ï¿ å¹‘éå¯¸äº¹é’„æ°±åŒ–é‡æ¥€äº¾é–³é”‹åŸƒéï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´î†¼åŠ’é–¿æ—‚æ‡“æµœæƒ§Î”é‘¹æ¿ç˜¶é—‚å‘æ£—å®•æŸ¥æ‡¢æµ å¬ªç³é–¸å¿“î˜¯æµœé¹ƒæ‡¢æµ å¬ªç³é–¿æ—‚æ‡“æµœæƒ§îéŽ¾æ–¥æžŒé–¼çŒ´ç®’éªžæ¥…å´¹é•î†½ï¼ŸéŸ«å›¨ç‘©é¨é¹ƒåŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿žå’åŽ¸éæŽ—åŸˆéŠŠÑ…å“é–¸å¬µå–“æµ îˆžî”™éå¤Šäº¾é–³î…œåŠ‰é©æ¥…åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ æ‚¿éç‘°åŠ—é–³ÑŒå„µé¢é›Î¥é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾æ¤¤î„‚åªéŽâ•‚ç¸½æ¿®æ„¬åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆî”™å§˜ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´å¦·éç‚¬å½ƒéå ¥åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³â–é—å ç¡€æ¤¤î„‚å§´é¥å¤‹ç¸½ç‘™ï½†æ™µç€¹ãƒ¤è®²é‹æ’´æ…¨éŽ´îˆå‚é–³ÑŒå‰šé¡â•‚æ…¨éŽ´æ¬Žåˆ’é–¹åžæœ¬éŽ·å¬®å¦·éŒã‚‡ä»’æ¿ Ñƒç¨„é‘µå½’åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼é–»ã‚‡î•®é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå„µé‚ãƒ¦æ¹é–³ÑŒå‰šé¡æ’â”ƒå®¥å†¨å‰¬æ¤¤æ› æŸ‰é¡•æ°¶å¦·éŒæ¶˜î—é–³ÑŒå‰šé‹å‚žåŸžé–¿îˆšäº¾æ¿žå‘çšç»¨î‚¢ç†¬é–ºå¤‹å£•é©æ¥…î”™éå¤Šäº¾é–³é”‹ç‘¦æžï¹‚åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿¡îˆšç°¼ç» æ¬“å¦µéŠãˆ åŠ¦é–³ÑŒå‰™é¡«æ å¦·é›å¯¸åšå¨‘æ–¿æ‡ŒéŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚©éœå†æŠ—é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿žå’åŽ¸éæ¥…æŸ§é–ï¹€æ¯‡æ¤¤î…žï¹¤ç»‚å¬®å¦µé”›æ‰å“é–³ÑŒå„µå®¸î†¼â‚¬å¬®åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå…˜éŽ¸å²ƒî˜®é–³ÑŒå‰šéŽ·å†®î”šéŽ¼ç‚²åŠ—é–³ÑŒå‰™éŠˆãƒ¥Ã¹æ´æ¨»æ™µé–¹îˆ›î†–é”å •î”™éå¤Šäº¾æ¿®ï½Žå‰›æ¿¡æ’®å¦µéŠç‹€å”æ¤¤æ—€åŸƒé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°æ¤¤æ—€î‡±éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå…˜é©æ¥…â€–é˜è¾«é›¹é ä½¸ç°±éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–»ã‚‡å£éŽî‡€åŸ€é¡‘â•ƒæ•¸æ¿¡æ’®å¦·éŒæ¥æ™µé–³é”‹î‡±éŒãƒ§åšæ¤¤æŽ‘çš·éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ åéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©â€–é˜è¾«é›¹ç€µç‰ˆã†éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½ºæ†¿é–³ÑŒå…˜é©æ¥…æ•é””è—‰ç¤Œæ¤¤æ›Ÿæ‚¶é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å½ƒé¡«æ åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æž“é–³ÑŒå„ªæ¿‚å¤Šå§¸é–µå¤Šå€µéæŽ—â€–æŽ³éŽå²„å¼¶å©Šå‘¯å“ç‘œå¤åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æç€µæ©€æ‡•è¤‘æµ¼â‚¬æ¿®æ¨»æ‡å¦¾éæŸéŠ‰ÑƒÎ¥é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤æŽ”â’ˆé“â‚¬æ¤¤æ—€ç‘¥é¡«æ å¦¸éˆ¶â•äº¾çç‚¬æ…¨éŽ´æ—€æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœæƒ§îéŽ¾ç»˜î€å¦žè§„æ½™ç»»æ æ£éŒãƒ¥ç³æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¤¤æ„¨å“é–µå›¥åž¹é¡“ä»‹î”™å§˜ï½†æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†®î”™å§£å…¼å½ƒç»¨éåŸ€é¡‘â•‚å‰šéåº¨î”™éŸæ¿Î¨é–¼ç…Žæ‡“å¦«æ¿‡ã‚£é‘³îˆšç˜¶é—ç‚½å„²ç»¶ç”¸î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽî„ç†¬é–ºå²Šåž¼éŸæ–¾ç¶…é–¸çŠ«æ§…é”å •å¦·éˆ¶â•äº¾é–³å‰î—é¡•æ°¶åŸžéèŒ¬î›°é–³î…¡ç¿°éŽå±¾ï¼å¦¤å†¨Î¥é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾æ¿®ï½ŽåŽé“â‚¬é—å‰§å¢—é”›æ›¢â€¦æ¿ åº¡æ¯†æ¤¤îƒ½æª§éæŽ—å´²æ´æ¨ºç…‘é–³ç™¸ç¹éŽ½î…æ…¨éŽ³å†²çœ°æµ î‡€ç®æµ¼æ¬’å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³åœåé©ä¾€æƒŒé¡î„‚å²›é–³ÑŒå‰šé©å†®åŸ€é¡’å‚™ç´³æ¤¤î„‚åªé æŽ—å´æ¾¶å¬¬æ¯˜é–¹é¸¿æ«•é©å¤æ‡ é›ç‰ˆî—¢å¦¤ï½…çç»»æ æ‡ é˜è™«å€•é–»â•å¼¶ç¼æ å¹‹é¡”åž®ç˜¶é–¼æ¯–å›§ç³é–ºå‚šæ£éŸç†¼å´°éŠˆå‹ç•½é–µå¤Šæ‡˜é“î…Ÿç¨Šé›î‚¢å‰¬é–³åœå›ç»¶éå¦·éˆ¶â•äº¾é–»æ¨ºæ‹‘æ©å½’å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¢ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒå‰¬æ¤¤î„‚å§µéåº¨å¦·éˆ¶â•äº¾é–»æ„ªç„¦å®•ï¿ åŸžéè¯²îšŽéŽîˆåŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡“Ñ…äº·å©µå‚˜å„ºéŠå¬®åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå‰šç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹Šæ¿žåž®å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬æ¤¤î„‚åª´æ©å½’î”™å©µå›§ç¤Œé–»î…§å€ é¨î‚¢çŸ—é–¹è§„ã›éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ•ç®›æ¿žæƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå²„å¦¶éŒæ¥€äº¾é–»æ¨ºæ£ŽéŽå¿•åŒ–é‡æ¥€äº¾é–ºå‚šæ£Œéï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœå›ç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡åš”æ¤¤î…žâŠ•çä½¸ç…‘é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå†éåº¨æ•é”åº¡æž“é–³ÑŒå„µé¨î‚£åª¼é–µå›¥åž¹é¡“ä»‹î”™å§˜ï½†æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©ç¨Šé›å‚šå¼¶ç»¶é›Î›çº°å¤Œå²›é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ æƒŒé¡ç†¸æ™µå§Šå‘´î”–é‘å—™äº½é–»æ¨ºæ‡Žç»¶éå¦·éŒã‚…æ¯†é–»î…§å€éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£æ¤¤î„‚å§µé‹å¥¸åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹˜éˆ§î„å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©â€–é˜è¾«é›¹å©µî†½åžŸéï¿ å´°éˆ½å——å§¸çé¹ƒî”™å¨†å¿•ç¹é–µå¤Šå€¸ç»»å—›åŸ€é¡’ä½¸æ«žç‘œå¤åŸ€é¡‘â•å¼¶é£æ’®åŸžè¤é‹æ’®î”—çæ ¨æ™µé–³é”‹ç‘¦ç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾é–¹ç»¢åžªé‹æ’³â–é¡“æ¶™æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´åŸˆé¨æ¶™æš‹é–¸çŠ…ã‚Žå•çç‚¬ç¸½éŠ‰îˆæŠ—é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹˜éˆ§î„å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå™¥é“â‚¬æ¤¤æ›žîšŽéæ„°â€¦æ¿ å†ªåžå©µî†½åžŸéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–µå›·çµ»éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹å°¨é–³ÑŒå‰šé¡îˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æš€é–¹è§„ç‰œé“î‚¥æ•‹é–¹è§„ç‘¦å®•ï¿ åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„„î”™å§£è‰°å°™é¡«æ å¹‘å¦žç…Žå‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ™µå§Šå‘´î”–éæˆ”å“é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆå´‘éŽ¾å¯¸æ¯˜é—ç‚½å„²éŽ¸æ’®åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–¸å¬«æçæ¥…æŸéŠ‰ï¸»åš’é–»î…§å€éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åšŸæ¿ Ñƒç§²éŽå¿›æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Åˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ‡Œæµ îˆžå¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä½²æ£¨æ¤¤î…žâ¿´éåº¨æ•é”å†¨å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬çé¹ƒî”šéŽ¼ç‚²å‰¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’´æ…¨éŽ´æ¬åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦¤å©„åŽé–¸å¿“î˜«é‹æ’»åŸˆéŸ¬æ’å‰¬æ¤¤î…žï¹£ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéæ‘åŽžç€µç‰ˆç¹éæ’»å¹‘éã‚†æ™¸é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹˜éˆ§î„å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨æ•‹é—æ¬¾åž°æµœæç®›å¨†æˆæš ç‘œç‰ˆæ´ç€µæ¨»ã”æ¸šâ‚¬é¨é¹ƒå¹˜æµ£å šå“é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’å´‘éŽ¾è·ºçš¸é—‚å‹«æ´é¨é¹ƒå¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ–é‹æ’³Ð’é¡“æ»€åˆ’é–¹î†¼æ†¡ç»¶çƒ½åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå‰šç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹Šæ¿žåž®å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦î”™éå¤Šäº¾æ¿®ï½†åª½é¡•æ°¶å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å¨‘æ–¿æ‡Œæµ î‡€æŸ§éŽ·å²Šæ¢¿é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿žå’åŽ¹éŽå²„î”™éå¤Šäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ‹å‰æ¿žå¤Œå£éŽå±½ç†¬é–»ã‚‡å£éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾æ¿®ï½Žåæ¥¦ï¿ å¹‘éå¯¸äº¹çé¹ƒæŸ¨é¡–æ¥€äº¾æ¿žå’åŽ¸éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš—é–¹å¥ç·¡é“â‚¬æ¤¤æ›¢æ”±ç»¶çƒ½åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’´ç¸½ç»›å¬ªæ¯†éŸæ¬™çµºé‹æ’³Ð’é¡“ã„¨å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„ç¨Šé›î…æ™µé–³é”‹ç‘¤éŽ¬ãƒ©â€–é™â‚¬é æŽ—å´æ¾¶åº¡ç˜¶é—‚å‘æ£—å®•æŸ¥æ‡¢éŠç†·â’–é–¾å¿“ç¹‘é¨æŠ½å¹è¤éŽîˆšîéŽ¾å¯¸ç¡€é–¹ç…Žå€¹é¨å´‡å–Šçžç•Œçˆ±é–¼çƒ˜å¸¡é¨æƒ§Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…éŸæ¬“å¹‘éã‚†æ™¸é–µå©‚îƒ…é‹æ‘î‡¥å¦žç…Žå‰¬ç¼‚ä½¹å£‹é©æ¥…åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ´æ—€æ¹é–³ÑŒå‰šç»¶ç”¸î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽî‡î˜®é–³ÑŒå‰šéŸãˆ¤åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶³é™„å®•çŠ»î”™å§˜ãƒ¥å‰°å§Šå‘´î”“éˆ¶â•‚æ™µç€¹æ’´åŸƒéŽ¸å²„å¦·éŒç‚²åŠ‘é–³î…¡ç¿°éŽå²„å¦µéŠ‰îŸ‘åš‰é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´ï½†ç…é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³ÎŸæ´î†¹å“éˆ§î„€å‰¬æ¤¤î…žï¹¦éŒæ›¢å¦·éŒæ°¼åŠƒæ¤¤æˆ å‘é“çŠ»å¹‘éî‚£ç·¬é–µå¤Šå†éŸæ’»î”•éˆ§î„„åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å¨‘æ–¿æ‡Œæµ î‡€æŸ¨é¡–æ¥€äº¾é–³î…žçˆ¢éˆ§î„„åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æŒ¾çæ¥…æ¢½é¥î„€ç³é–¹å†²Åˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î‡€å¹ƒé›å©„è´©é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶±å„é‹æ’®å¦µé”åº¡æž“é–³ÑŒå…˜éŽ¸å¬ªÃ¹æ´æ¨»æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–ºå‚šæ‡Žç»¶çƒ½æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â–é¡“æ¶™æ™½é—å‰§å¢—é£æ’®æ•éŒæ¥€äº¾é–»å¿”äº½éŽå¶‰å¦·é‹å€Ÿå°ªé¡”æ â€¦æ¿ å‚šå¸¨é–³ÑŒå…˜é©æ¥€ç†¬æ¤¤æˆžç¹‚ç»¶çƒ½å¦·éŒæ»†ç˜½éŸä½·è®²é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¿žå¤‹î†–é æŽ—åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–³é”‹å‡¹éåº¨å´—æ¾¶å——äº¾é–¹å¥çµ¼çžå‚šå‰¬å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼æ¥ ç‚´æªå®¸î†¹å“éˆ©å†æº…é–³å½’æ•®é‹æ’³ÎŸæ´ãˆ¢ã‚¹é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´ãˆ æ«žé–µå›¥åž¹é¨çƒ½åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„‚æ¾æ¸šå©‡æµ®é–¹è§„çˆœéŽ°ä½¸æ™¸å¨´ç¢±å™®éˆ§îƒ½æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä½²æ£§é–»ã‚‡ç‘³éˆ§î„„åŸ€é¡‘â•æ¨Šé”å •åŸžéå©šæ”±éåº¨åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆåŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’´ç¸½ç»›å¬ªæ™¸æ¿ ãˆ¡ä¾—é”å •â€¦æ¿ åº¡æ™¸éŸä½·è®²éï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î‡€å¹ƒé›å©„è´©é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åŸˆé¤îˆå¼»é¡–æ»ƒÎ¥é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³ÎŸæ´î†¹å“éˆ¶èŠ¥å½ƒç»¨éåŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤Šå†éåº¨å¹†é‹î‚¢åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µç€¹æ’´å‡¹é“ä½¸ç†¬é–¸ã„¦ç¨ˆé‹æ’³â–é¡“æ»ƒå‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…é”å •åŸžéâ•‚å¯¢æ¿ ãˆ¡ç»éˆ§î„„åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æéªžæ¥„ãé‡â€²ç²¶é–¼å¥ç²™é¨é¹ƒå´—é¡ãˆ¡ç©é–µå¤ˆåž¹æ¿¡é”‹ã‚¹éŽ¾ç‘°ç˜¶é–¼å…‰æ™ é¨é¹ƒå¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ å¦µé”›æ‰å“é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’å´‘éŽ¾ç‘°ç˜¶é–¼é³–å‰Ÿå¦¾è¾«ç®›å¨†å¿•çˆ±å¦žåœî—éªžæ¥…æ‡•å¨‘ãˆ ç³æ¿žå’åŽ¸éæŽ—å¹‡éâ•ƒçŸ®é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´ãˆ æ«žæ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»å¼¬ç›â€³äº¾é–»æ¨ºæ£Œéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå‰šé‹å‚æ•‹é–¹å“„æ£Œé‹æ’´æ…¨éŽ´æ—€æ™µé–¹îˆ›î†–é”å •î”™éå¤Šäº¾æ¿®ï½†åª½é¡•æ°¶æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©ç¨Šéœå†å‚é–³ÑŒå‰™è¤°æ»ˆå¹‘å¦¤å©‚æž“é–³ÑŒå‰šéŒï¿ åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åž›æ–é‹æ’³ÎŸæ´æ¨»æ™¸é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šä¼£å®¸î†¼æ¯‡æµ£å¶‰å´°é”›å‹«Î¥é–µå¤Šä¼£é‘¼î„ç…é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³Ð’æ£°ä½ºç•½é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸ›å¨†æ¨ºæ™¹é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦µéŠâ€³ä»®æ¿ ãˆ¡ç¸¾éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ æ¤¤æ›¢æ”±é“ä¼´æ‚©é¡î…¡å‚é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”“éˆ¶â•‚æ™½é—ç‚¬åª½ç»‰î‡€å¦·éŒæ¥æ™½é–»î…§åéŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹å°¨é–³ÑŒå‰šé¡îˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤Šå€·ç»«å¶‰å¹†çä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´åŸ›å§˜ï½†æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”šéŽ¼ç‚²å‰¬çå‰§æ¾æ¸šå›©äº·é—î†½ç¹éŽîˆåŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éŒæ¬‘ç„é–»î…§åéŽî‡€åŸ€é¡‘â•„å°ªé¡•æ°¶â€–é™â‚¬é æŽ—å´æ¾¶åº¡ç˜¶é—ç‚½å„²ç»¶é›îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰šé©å†®åŸ€é¡’ä½¹ç€é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå†éæ¨ºâ”ƒå®¥åº¡æ¯†éŸæ¬™çµºé‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒå‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–ºå‚šæ‡éåº¨å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿“æ«ç»¶å³°ç†¬é–¸ã„¦ç¨ˆé‹æ’³îŸ¿å©¢î…ç…¡é¡£å¥¸æ‚©é¡â•æž“é–³ÑŒå…˜é©ä¾€åŸˆé¨æ¶™æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨å´—æ¾¶å——äº¾é–»æ¨ºæ£Œéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ—€ç¹ƒå®•çŠ»åŸžé”æ°ç…¡éî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´³çæç®›æ¿žæƒ§äº¾æ¿žå’åŽéåº¢ç¸½éŠ‰ï¹æº…é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–¸å¬«æŒ¸å®“å‚žæ‡•å¨²î„ç³é–¹å¥è®²éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå‰™éŠˆä»‹å¦·éŒæ¬‘ç„é–³é”‹åŸƒéæŽ“î•ªé–¹îˆšçšéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ åéï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ æ¤¤æ›¢æ”±é“ä¼´æ‚©é¡î…¡å‚é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”“éˆ§î„€å‰¬æ¤¤î…žï¹¦éŒæ›¢å¦·éŒæ¿„â‚¬â‚¬é–³ÑŒå‰™éŠˆä»‹å¦µéŠç‹€å”æ¤¤æ—€åŸƒé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨‘æ–¿æ†˜é™å¤Œè¿”æ¿¡î‚£î†–éŸæ’³â”‘éï½…äº¾é–¹å¥è®²éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–¸æ–¿î˜±çæ¥æƒ”éŽ°îˆ›î€˜é–¼ç…Žæ‡“å¦«æ¿‹å¹–éŒæ°¬ç¥©é—ç‚½å„³æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æž“é–³ÑŒå„ªçä½¹å¯£é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»åŸˆé¨æ¶™å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éîƒåˆ’éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³åœåžéå©‚î‡¥å©µå‹«å¦·é–¸æ–¿î˜µç» å¶ˆç®›å¨†æ„¬ç„¿é—ç‚½å„²é¡îˆåŸžéè¯²îšŽéŽî‡î˜®é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆå´‘éŽ¾å¯¸æ¯˜é—ç‚½å„²éŽ¸æ’®åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å…¼å¢ŽéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€«é–µå›·çµ»éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³å¯¡å†©ç¤å¨‘æ–¿æ‡‰éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ åéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ—€ç¹ƒå®•çŠ»åŸžé•å‚å‚é–³ÑŒå‰šéŽ·å†®å¦·éèƒ¯å‚é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨æ•‹é—æ¬¾åž°æµœæç®›å¨†æˆæš ç‘œç‰ˆæ´–ç»»æ æŸéŠ‰ãƒ£å‰å¨´å…¼å”»é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒæ¥æ™µç€µç‰ˆãœéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤é–¿æ¶³çµ»éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤â€–é™â‚¬é˜æåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ â€–é˜åžç˜é–»î…§å€éæŽ‘ç•µå§˜î„‚è´©é–µå¤Šå€¶éŠæ„°åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå€¶é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å‰šé æŽ—åŸ€é¡’å©…å‚é–³ÑŒå…˜é©æ¥…å¦·éŒæ°±ç®šé–³ÑŒå‰šé£ç£‹î˜®é–³ÑŒå„µé™å¤Šæ«žé–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©çç‚¬ç¸½éŠ‰ï½…å‰é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚™æµ£ç‘°ç¡€é–³å½’æ•®é‹æ’»å¼¬ç›â€³äº¾é–»å¿”çœ¹éŽå²„æ‚©é«ï½Žåš‰é–µå¤ˆåž¹æ¿¡é”‹ã‚¹éŽ¾ç‘°ç˜¶æ¿žå±»å€–éªžå©‡æ‡ é¡ï¹€ç³é–»å¿šã€€éŽ¸å²„å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒæ¨ºå¦·é–³ÑŒå„µéŽ°ä½¸æž“é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬éŠˆä»‹æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â–é¡“æ¶™æ™½é—é¹ƒåŠé¤î‚¦å¦·é›å¯¸åšæ¤¤æ„¨å“é–µå¤†æ‡‡é‹æ’¹æ•‹é–»î…§å€éæŽ“î•ªæ¤¤æˆ å„‘ç»²æ´ªåŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå‰›æ¿¡æ’®å¦·éŒæ»†ç˜½ç€µç‰ˆãœéŽå²„åŸžé‘å—™äº¹é–µå¤Šå€¸é¥å¤î”™å§˜ï½†å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå–†é“î‚¦å´°éˆ¥å´‡ç¹é–µå¤Šå€»ç’‡æ¿‹åŸˆæ£°æ¿ˆåŽé–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©åŸ—é‘æ¨ºî—šé–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å¨‘æ–¿æ‡Œæµ î†¾æ†´é”å‚šäº¾é–»å¿”æªéŽ»æŽ”ç®šé–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éšã‚…çšéŽ¸å²„åŸžéèŒ¬î›°é–»æ¨ºæ£ŒéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ å‘éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦¤å©„äº·é—î†½ç¹€ç» æ¬“å¦µéŠã‚†æ‡‰å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬é˜æ»ˆåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½…æ†¡ç»¨î‚¦å¦·é›îˆšÐ›é–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽµä½¹å™°é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–µå›·çµ»éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½²æ£¨çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾é–»æ¨ºæ£éåº¢ç¦’é‘³îˆ£å•é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†å¨´å¬«å™°é–³ÑŒå„µéè—‰å‰¬é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’»å¹Šæ¿žãˆ¡å½ƒé¡“ä»‹æ‚¿éç‘°å‰¬éŸ«å›§Åˆé‹æ’»å¹Šæ¿žÑ€å“é–³ÑŒå„µé™å¤Šæ«žé–³åœåžé“æ¿†â”ƒå®¥å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬ç€µç‰ˆç¹é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒæ¥æ™µç€µç‰ˆãœéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤é–¿æ¶³çµ»éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤â€–é™â‚¬é˜æåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ å¦·éˆ¶â•äº¾é–³åž›æ™›æ¿¡çƒ½æ‡ é›î†¿å½”æ¿žè‚©åžé¨æŠ½æŸéŠ‰ï¸½ç€«ç€µç‰ˆç¸¿éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç¨éåº¨æŸˆå©µæ„¬åŠ’é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åž›æ–é‹æ’³ÎŸæ´æ¨»æ™¸é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå€µéæŽ—åŸ›å§£å…¼å½ƒé—î…žâ–”éç‘°å‰°å§Šå‘´î”•éˆ§î„„åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ´æ—€æ¹é–³ÑŒå‰šç»¶ç”¸î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µéŸ«å›§Åˆé‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒåŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”–é‘å›ªå‚é–¸å¬«æŒ»éŠˆå¥¸æ‡ é›å˜ç•·é–¸æ¤¼åž¼éªžæ¥…æŸéŠ‰ãƒ¥å¸¨é–¸å¬«æéªžæ¥…æŸéŠ‰îˆå‚é–¸å¬«æŒ»é¨è™«ç¹›é•î†¼Ð•éŸ«å›¨ç‘¥ç»¨î†½ã™çº¾å¬ªç®ºé—ç‚½å„»é‘µå½’å´‘éŽ¾ç‘°ç˜¶é–½æ¨»ç¨–éæç®›å¨†å¿“åºŠé–½æ¨ºç“¨é¨æŠ½æŸè¤œéæ©€åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„æ†—æ¸šå›©äº·é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³ÎŸè¹‡å©ƒæ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–ºå‚šæ‹‹é”å •å¦¸éˆ¶â•äº¾çç‚¬æ…¨éŽ´æ—€æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœæƒ§îéŽ¾ç»˜î€å¦žè§„æ½™ç»»æ æ£éŒãƒ¥ç³æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¤¤æ—€å“ŽéŽå¿›æ‚©é›î… è´©é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸éŸæ’´å¯¼é¡•å‘ªå“éˆ¶â•‚æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨æ•‚éå¤Šäº¾å©µî†½åžŸéï¿ å´°éˆ½å——å§¸çé¹ƒî”™å¨†å¿•ç¹çæç®›æ¿žæƒ§äº¾æ¿žå’åŽéåº¢æ‹…éˆ§î„„å´°éˆ¶â•‚æ™µç€¹ãƒ¤è®²é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«å‰¬é–µå›¥å„³é“î‚¦å¦·éŒæ°¬å¸¨é–³ÑŒå‰šé‹å‚žåŸžé–¿îˆšäº¾é–¹é”¯å“é¡æŽç·¤æ¥¦ï¿ å¹‘éæ‘æ¯‡é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³ç†¬å©µî†½åžŸéæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽå²„å¦µéŠ‰Ñ…å“é–µå¤Šå†é¨ä½¸â”ƒå®¥ä½¹æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†ªæ¾æ¸šå©‡æµ®é–¹è§„çˆœç»›ç¡…å‚é–³ÑŒå‰å¨‰î…¢å¹‘å¦žï¸¹å“é–³ÑŒå‰šéŸãˆ¤åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶³é™„å®•çŠ»î”šéŽ¼ç‚²å¦·é–³ÑŒå„µéŽ»æŽæ½ é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦µéŠçŠµæ§‹é–¹å¥è®²éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£é–µå¤†æ‡‡é‹æ’´ç¸½éŠ‰îŸ‘æ¢¿é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»å¹˜é¡–æ¥€äº¾æ¿žå’åŽ¸éï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ¨æ•‹é–¸ãˆ ç°¶é©æ¥…åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤Šä¼£é‘¼î„ç…é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åžŸé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½ºè¿”æ¤¤æ›Ÿæ‚¶éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå²„åŸžéèŒ¬ç¹é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚©éœå†æŠ—é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå²„â€–é˜å†²åŽ§é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚˜æ¸šîˆšæ™¹é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–¸å¬«æŒ¸å®“å‚žæŸéŠ‰Ñ‚ç´²æ¿ ãˆ¡ç¸¾éæŽ—åŸˆéŠŠÑ…å“é–³åž›æ–é‹æ’³ÎŸæ´ï½‡å“é–µå©‚æ‡å®•çŠ»î”–éî„å‰¬æ¤¤æ›¢î—“é“î‚¦åŸžéâ•ç„·é–»î…§å€éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½²æ£§é–³åœå™¦é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•Â¤î˜®é–³ÑŒå‰šéŸãˆ¤åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶³é™„å®•çŠ»æ•é”å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µé–¹îˆœî•½éŽ¸å²„î”™éå¤Šäº¾çæƒ§îŸ¿å©µæ„®äº·æ¤¤æ—‚æ‡“æ¿¡çƒ½æ‡ é›æ¿â’–é–¼å…‰æ™žæ¿®å†®æŸéŠ‰ï¸¹æ£§é–³åœå–†éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤æ•é””è—‰ç¤Œé–µå›·ç¶†éåº¨î”™éŸæ¿Î¨æ¿®æ¨»æŒ»éªžå©‡å¹‹é¡”åž®ç˜¶é–¼é³–å‰æ¾§î„„å´¡é¡–æ¿‡î—¢é–¹æž«åžºé¨æŠ½æŸéŠ‰ãˆ¡å™°é–³ÑŒå‰šç»¶çƒ½åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½…æ†¡ç»¨î‚¦å¦µéŠç‹€å”æ¤¤æ—€åŸƒéæ¥…æŸ§é–ï¹€æ¯‡é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³Ð’é¡’â‚¬éŠˆè—‰ç†¬ç»¾ç‰ˆÇšé‹æ’´æ…¨éŽ³å†²çšå®¸å©šåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ §ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’³Ð’é¡“Ñ…äº·æ¤¤æ’´ç¨ˆé‹æ’´æ…¨éŽ´î… äº·å¨´è‚©æ•¸é“î‚¦åŸžéæ‘å§€é–³ÑŒå‰šéˆ¼ã‚‰åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿ ãˆ¡ç¨ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¢ç†¬é–ºå²Šåž¼éŸæ—ˆæ•‚éå¤Šäº¾å§Šå‘¯æ¾æµ£é›å‰¬å¨´çŠ³îƒ™éŸæ—ˆå¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿šã€€éæ’³ç†¬é–¸ã„¦ç¨ˆé‹æ’³îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”•éˆ§î„„å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¦å¬®å¹˜æµ£å‰æ™½é—é¹ƒåŠé¤î‚¦å¦·éŒæ°¥å‰å¨´å…¼å”»é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•â€³ç†¬é–ºå²Šåž¼éŸæ–¾ç¶…é–¸â€³ç¹æ¿¡å³°îéŽ¾è¯²ç³é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽµä½¹åšæ¿ Ñ‡æ•®é‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–ºå‚šæ‡éåº¨å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¦å¬®å¹˜æµ£å šå“é–³ÑŒå‰šæ¾¹æ›¢åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå›¥åž¹æ¾¹æ¬“å´°éˆ¶â•‚å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå–†éŽå²„å¹æµ£æ’äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î†¾â‚¬ç™¸å¯Œé¤î‚¦å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ‘î‡¥é”ç¨¿ç¡€æ¤¤æ–»åž¹é‹æ’®æ•é”å†¨åŠ—é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›å‚šå¼¶éå©‡æ‚¿çº°å¤Žå‚é–³ÑŒå‰šé¡â•…î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹æ¿å•¯ç»¨î‚¦å¦·éˆ¶â•äº¾é–ºå‚šæ‡‰éæ’¹î˜®é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’å´‘éŽ¾ç‘°ç˜¶é–½æ¨»ç¨–éæç®›å¨†å¿“åºŠé–½æ¨ºç“¨é¨æŠ½æŸè¤œéæ©€åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éæ¥…å´²æ´î†¼â‚¬å¬®î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¸å¿“î˜«é‹æ’´æ…¨éŽ´æ—€æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•â€³îŸ¿å©µå›§å§€é–³ÑŒå‰šé¡îˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æ™¸å¨´ç¢±å™®éˆ§îƒ½å“é”å¤åŸ€é¡’ä½ºé¥é–³î…žçˆéæŽ‘ç•µå§˜ï½†å¯£é–µå¤Šå€¹é—å†²â”ƒå®¥å†¨å‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡å¿”æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨æ•‚éå¤Šäº¾å©µî†½åžŸéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤æ¿¡î‚¤î•½éæŽ—å´²æ´æ¨ºç…‘é–³ç™¸ç¹éŽ½î…æ…¨éŽ³å® å°™æ¿¡æŠ½å¦·éï¹€åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ƒç•µå©§ç‚¬æ™µå§Šå‘´î”–é‘å—™äº½é–»æ¨ºæ‡æžï¹‚â€–é˜åž«æš˜ç€¹æ’´å£•éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’å‚šÎ¤éŸä½·ç·¤é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•ï¿ åŸžé‘å—å“éŠˆå‹ç•½çé¹ƒå¹æµ£æ’äº¾é–³î…¡ç¿°éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žãˆ å¼¶éå©‡æ‚¿çº°å¤Žå‚é–³ÑŒå‰šé¡â•…î”šéŽ¼ç‚²å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬é–³åœåéŽ¸å±½ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’»æ‚˜å§¹å›§åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™½é–»æ¨ºç‰æ¿¡æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿¡îˆšå¯’é¤î‚¦å¦·é‹å€Ÿå°™éŒæ›¢åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„æ†—æ¸šå›©äº·å¨´çŠ²çé¡«æ åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å©µî†½åš¦çžå‚šå‰°é–»æ¨ºæ£ŽéŽå¿”î•ªæ¤¤åº˜æ‡‡éæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå¿›æ£…é¡“Ñƒæ™¹é’„æ°¶æ£…é¡“çƒ†æ½ é–³åœä¼æ¿‚å¤ŠåŠ’ç‘œå¤åŸ€é¡’â‚¬é˜æ»ˆå´‘éŽ¾å¯¸æ¯˜é—ç‚½å„²éŽ¸æ’®åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–¸å¬«æçæ¥…æŸéŠ‰ï¸»åš’é–»î…§å€éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨å´—æ¾¶å——äº¾é–»æ¨ºæ£Œéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ—€ç¹ƒå®•çŠ»æƒŒé¡çŠ²å‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡â•ƒåŽé–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´åŸˆé«å—å“é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½†å¯¼æ¸šå¤¸åˆ’é—ç‚¬æ¾˜ç»¶éå¦·éˆ¶â•äº¾é–»æ„ªç„¦å®•ï¿ åŸžéè¯²îšŽéŽîˆâ€–é”å›§Ð›é–³ÑŒå‰šéŽ·å¬®æ•‚éå¤Šäº¾é–¹é”¯å“é–µå¤Šå–›é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ¨æ•‹é—æ¬¾åž°æµœæç®›å¨†æˆæš ç‘œç‰ˆæ´ç€µæ¨»ã”æ¸šâ‚¬é¨é¹ƒå¹˜æµ£å šå“é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’å´‘éŽ¾ç‘°ç˜¶é—ç‚½å„²éŽ·å†©ç¨Šé›å›£å“é–³ÑŒå‰™é™æ’»å´°éˆ§î„€åŠ—é–¸æ–¿î˜µç»¨éæ‚®é¡ï¸½î€é—ç‚½å„²é£æ’®åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¦å¬®å¹˜æ¸šå›©äº·é—î†½ç¹éŽîˆâ€¦æ¿žåž®â‚¬æ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸éåº¢ç¦’é¨î†¾ç¹é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡‘èŠ¥å¯£é–µå¤†æ‡‡é‹æ’´ç¸½éŠ‰îŸ‘æ¢¿é–µå¤Šæ‚¿æ¿‚å¤†å“éˆ¶â•‚æ™µç€µæ‰®å–å®•ï¿ î”™éŠçŠ³ç®é–¹å¥é™éŽå±½ç†¬é–»ã‚‡î•½éæŽ“î•ªæ¤¤æˆ å„éæŽ—æ‚©é›é‚¦æ¢¿æ¤¤î„‚åª´é‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå‰šç»¶å³°ç†¬å©µå‚˜å„»æ©å½’æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â–é¡“æ»ƒå‰¬æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’³â”ƒå®“ã„¦å½ƒéŠˆãƒ©æ•é”å†¨å‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå…˜é©æ¥…æ•é¡ãˆ¡ç¤é–»æ¨ºæ£ŽéŽå²„å¦µéŠ‰îŸ‘åš‰é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³îŸ¿é”æ’ç…‘é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„€Î›å¨ˆåž®æš‰é–¸â€³ç¹†é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬é–³åœåéŽ¸å±½ç†¬ç¼å¤‹åž¶å®•ï¿ æ•‚éå¤Šäº¾é–¹é”¯å“å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•Â¤î˜®é–³ÑŒå‰šéŸãˆ¤åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶³é™„å®•çŠ»î”™å§˜ãƒ¥åŠ—é–³ÑŒå…˜éŽ³ç‚²â”ƒå®¥åº£äº·éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦æ•‚éå¤Šäº¾éžæ¶’æª§é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬çé¹ƒî”šéŽ¼ç‚²å‰¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’´æ…¨éŽ´æ¬åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆî”™å§˜ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨æ•‹é–¹è§„ç‰œéŒæ›¢åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽ²å¬å‚é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ åŸžéè¯²îšŽéŽî‡î˜®é–³ÑŒå‰™é˜æ»ˆå´‘éŽ¾å¯¸æ¯˜é—ç‚½å„™ç¼æ¨¼çŸ®é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å…¼å¢ŽéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€«é–µå›·çµ»éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³åœå›ç»¶å½’å¹‘å¦¤å©‚æš‰é–¸â€³ç¹†é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰°ç¼îˆ›æ´é‹æ’»å¼¬é¡â•ƒåŽé–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´åŸˆé¨æ¶™æ™µé–³î…œåŠŽé“î‚¦åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆå¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžéèŒ¬Ðœé–³ÑŒå‰™é¡«æ æ•‚éå¤Šäº¾æ¿žå’å‰™æ¾¶ç†¼å¦·é›å¯¸åšå¨‘æ–¿æ‡‰éæ¥…æŸ§æ£°ä½ºç•½é–µå›¥åž½éŽ½î†æ†—æ¸šå©…å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå¤Šå†é¤îˆå¹Šæ¿žÑ€å“é–³ÑŒå‰›æ¿¡å´‡æ‹ éŠ‰ï½…å‰¬ç¼‚ä½¹å£‹é©æ¥…åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ ãˆ¡ç¨’ç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹îˆžæ½§ç»¶çƒ½â€¦æ¿žæŽ‘çšé©æ¥…æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ãƒ©å¹˜æ¸šå›©åŽæ¤¤æ›¢æ”±ç»¶çƒ½åŸžè¤é‹å¯¸æ‹‹ç’‡ç‚¬å½ƒéŠˆãƒ©å¦·éï¹€åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ æ¤¤æ›žå˜²é¨çƒ½åŸ€é¡’å‚™ç´³é–µå¤Šä¼£é‘¼î„ç…é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³Ð’é—å Ÿåª¼é–µå¤Šä¼£é‘¼å‰Ðœé–µå¤Šå€µéæŽ—åŸ›å§£ç…Žå¼¶é“ä¼´å¹†æ¿‚å¤Œäº·å¨´è‚©æ•¸é“î‚¦åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿ é›å• é‹æ’´ç¸½é‚ã‚†ç€¬é–¸ç‹…ç´•æ¿¡æ’®å¦·éŒæ¨¹æ·®é å›¥å„®éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é–³å½’æ•®é‹æ’³îŸ¿å¨‘åžæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–³ç™¸ç¹éŽ½î…ç¨Šé›î…å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éå¶…å¼¶é“ä¼´î”™å§˜æå‚é–³ÑŒå„ªé¤îˆ£å•é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸é æŽ—åŸ€é¡‘ç‚²çšé©æ¥…åŸžéâ•‚î€†é–³ÑŒå‰šéˆ¼ã‚ˆî˜®é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”“éˆ§î„€åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ¹é–³ÑŒå‰šç»¶é›îŸ¿å©µå‹«åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ãƒ©åŸˆéŸ¬æ’å‰¬çå‰§æ‹‹æ´æ’´æ¹é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½…Ã¹æ´æ¶˜åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”™å§˜è‚©åŽç€µç‰ˆç¨“æ¿¡æ’®å¦·éŒã‚‡åŽæ¿žæ‘æ±žéˆ§î„„åŸ€é¡’ä¾‡åš’éŸä½·ç·¡éåº¨å´—æ¾¶å——äº¾é–¹å¥é™éŽå±½ç†¬é–µå›·çµ»é”å¤åŸ€é¡’â‚¬éŠˆãƒ©å¹Šæ¿žåž®å‰¬é–³é”‹ç‘¦é”›æ›¢â€¦æ¿ å‚šå¸¨é–³ÑŒå…˜é©æ¥€ç†¬æ¤¤æˆ£Ð’é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰°é—‚å©ŽåŽºç» æ¬“åŸžè¤é‹æ’®æƒˆéå¤‹å™°é–³ÑŒå‰šç»¶åž«ç¨Šé›î‚¢å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µé–¹îˆžæ½§ç»¶çƒ½â€–éŠˆå——ç¤Œé–³åœå™¦é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•ï¿ å¦·éŒã‚‡åŽé–»ã‚‡å£éŽå²€â‚¬æ¶–å€¤éŽîˆâ€¦æ¿ å‚¤åŠƒæ¤¤æŽ”â’ˆé“â‚¬æ¤¤æ—€ç‘¨é¡¥å—›åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ §æ™¸å¨´ç¢±å™®éˆ§îƒ½æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²ÅˆéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½²æ£§é–³åœå–†éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ—å¹†é—ˆæ¶šè´©æ¤¤îƒ¾å€–å®•é›â”ƒå®¥åº£åŽé—ç‚¬å«ˆé‚ãƒ¦æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–³åœå•”å®¸î†¹å“éˆ½å—™äº¹é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…éŸæ¬“å¹‘éî‚¤å“é’„æ°¶å¹‘å¨†æ„¬ç¡€é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ é›æŠ½å¹‘éå¯¸äº¹é–µå›¥åž½éŽâ•‚ç¨Šéœä½ºåŽé–¸å¿“î˜«é‹æ’»åŸˆå¨ˆé›æ¨ŠéŽâ•î‡¥å©¢î…›å“é–¸å¬«æŒ¾éŠæ¿†îéŽ¾å‰æ§µç‘œç‰ˆæ´éªžæ¥…æŸéŠ‰ï¸»åš’é–»î‚¢ç®éŽå²„î”›éˆ§î„€â”ƒå®¥ä½¹æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†ªæ¾æ¸šå©‡æµ®é–¹è§„çˆœå©¢å‹æ•»éî‡€åŸ€é¡’ä½¹åª¼é–³åœå›ç»‚å¬®æ‚©é¡å¿”å™°é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰æƒŒé¡å¬«å½ƒç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾æ¤¤î„‚å§³ç»²æå´°éˆ¶â•‚æ™µç€¹ãƒ¤è®²é‹æ’³îŸ¿å©µå‹«å‰¬é–µå å€µé‹æ’´æ…¨éŽ´î… äº½å§Šå‘¯æ¾æµ£å‰æ¹é–³ÑŒå‰šéŽ·å†ªæ¾æ¸šå©‡æµ®é–¹è§„çˆœéŽ°ä½¸æž“é–³ÑŒå„ªçä½¸ç…‘é–³åœä¼æ¿‚å¤Šå§¸é–µå¤Šå†éŽâ•…â€–éˆ½å‘°å‚é–³ÑŒå‰šéŽ·å†©å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•Â¤î˜®é–³ÑŒå‰šéŸãˆ¤åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–¿æ¶³é™„å®•çŠ»î”šé“èŒ¬äº·ç€µæ¿å˜²éŠˆä»‹åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå›¥åž¹é¦å¬®å¹˜æµ£å‰æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰›æ¿¡è™«ç¨Šéœä½ºäº·å¨´è‚©æ•¸é“î‚¦åŸžéèŒ¬ç®šé–³ÑŒå‰šé£æ‘ç†¬é–»æˆ”æ–é‹æ’¶å«é–µå¤Šä¼£é‘¼î„ç…é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åŸˆé¤îˆå¼»é¡–æ»ƒÎ¥é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³ÎŸæ´î†¹å“éˆ¶â•‚æ™µé–³é”¯å“é–³ÑŒå…˜éŽ¸å±½ç†¬é–¹îˆî†Šç» æ¬“å¦·éˆ¶â•äº¾é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›é‹æ„°åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–µå¤Šä¼£é‘¼å‰Ðœé–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©çç‚¬ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³ç†¬å©µî†½åžŸéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©î”™éå¤Šäº¾å§Šå‘´å¦·éï½†æ™½é—é¹ƒî•¦ç» æ¬“å¦µéŠã‚†æ‡‰éŸä½·ç·¤é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©î”™å¨†åº£ç„éŸä½·é™éŽå²„åŸžé‘å—™äº¹é–µå¤Šå€¿é…æ¬“å¹‘å¦žç…ŽåŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»åŸˆç’å½’æµ®é–¹è§„çˆœéè—‰å‰¬ç¼‚ä½¹å£‹é©æ¥…åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿¡îˆšå¯’é¤î‚¦å¦·é‹å€Ÿå°ªç»‰î‡€â€–é˜è¯²åŠ‘æ¤¤æˆ åéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾å¯¼é¡”å‰§å“é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ç†¬é å›¥å„ºéåº¨î”™éŸæ¿Î¨é–¼ç…Žæ‡˜é¨æƒ§îŸ¿å¨‘æ¬‘è´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³îé”å‚šäº¾é–ºå‚šæ£ŽéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå²„â€–éˆºå‚œçŸ®æ¤¤æ› æŸ‰è¢™é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéæ‘å¢²æ¿ Ñƒç§²éŽî‡€åŸ€é¡’ä½¹ç€«é–¹îˆ›çšéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦¤å©„äº·éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦æ•‚éå¤Šäº¾éžæ¶’æª§é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥å†¨å‰¬é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’¶å«æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾å©µå‚›æž»é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒã‚…æž“é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¥î˜®é–³ÑŒå‰›æ¿¡è™«ç¸½æ¿®æ„¬å‰¬çé¹ƒæ‚¿çº°æ¨»æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ æ¤¤îƒ¾å€–å®¸å©šåŸ€é¡‘è—‰ç…‘æ¤¤î…žâ¿´éŸæ’»å¦·éï½†æ™µé–¹îˆ›î†–é”å •î”™éå¤Šäº¾æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’´æ…¨éŽ´æ¬å‰¬å¨´çŠ³îƒ™éŸæ—ˆâ€–é˜åžç˜é–»î…§å€éæ¥…æŸ§é–ï¹€æ¯‡é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦å¯¼éŽ²å¬å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½¹ç€é–³å½’æ•®é‹æ’»å¹˜éˆ§î„ç¨Šéœå†å‚é–³ÑŒå‰™éŠˆãƒ©î”™å§£å…¼ç…¡éî‡€åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³ç™¸ç´•æ¿¡å •æ‚©é¡æ„¬åŠ—é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰î”šéŽ¼ç‚²å‰¬çå‰§æ¾æµ£å‰æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰›æ¿®î…¢åŸ€é¡’å‚™ç´³é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…éŸæ¬“å¹‘éã‚†æ™¸é–µå©‚îƒ…é‹æ‘î‡¥å¦žç…Žå‰¬ç¼‚ä½¹å£‹é©æ¥…â€¦æ¿žåž®â‚¬æ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å…¼å¢ŽéŽ³ç‚²â”ƒé–¿îˆšäº¾é–¹å†²Åˆéæ¥…æŸ§æ£°ä½ºç•½é–µå›¥åž¹æ¾¹æ¬“å´°éˆ¶â•‚å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœæƒ§îéŽ¾é€›ç´‘é—ç‚½å„²ç»¨î‚¦åŸžéèŒ¬î›°é–»æ¨ºæ£ŒéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ å‘éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦¤å©„äº·éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦æ•‚éå¤Šäº¾éžæ¶’æª§é‹æ’»å¼¬é¡æ„¬å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æ™µéŸ«å›§Åˆé‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒåŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬ç€µç‰ˆç¹é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆâ€¦æ¿ å‚šå¸¨é–³ÑŒå…˜é©æ¥…å¦·éŒã‚‡åŽå¨‘æ–¿æ‡ŒéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§®éæŽ—å¹‡éâ•ƒçŸ®é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»å¹˜éˆ§î„„î”™å§£å…¼å½ƒç»»å—›åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå¤Šæ‚¿çä½¹å¯£é–³åœå›ç»‚å¬®æ‚©é¡å¿”å™°é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰æƒŒé¡åº˜å“é–³ÑŒå‰šç»¶é›î‡¥å¦¤å©„äº·å§Šå‘´æƒˆéå¤‹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»æ„¨æ™›æµœé¹ƒæ‡ é¡ï¹€ç³æ¿®ï½Žå‰›é“î‚¦â€¦æ¿žåž®â‚¬æ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åœå›ç»‰î‡€åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ æ•‚éå¤Šäº¾æ¿žå’å‰›éŒæ›¢å¦·éŒã‚„ç¼‰æ¿ ãˆ¡ç¸¾éæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾é–ºå‚šæ£éŸç†¼å´°éŠˆå‹ç•½é–µå¤Šæ‡˜é“î…Ÿç¨Šé›î‚¢å‰¬æ¤¤î„‚åª´æ©å½’î”™éå¤Šäº¾é–»æ„ªèƒ¶æ¿¡æ’®â€¦æ¿ å†ªåžå©µî†½åžŸéæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš—é–³î…¡î†ç»²æ´ªåŸ€é¡’ä¾‡åš’é–µå¤Šå• éæŽ—åŸ¦éˆ§î„„åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå¤Šå€¹æ¾¹å¬®åŸ€é¡’ä½¹åª¼é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹˜éˆ§î„å¯¼éŽµä½¹æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•Â¤î˜®é–³ÑŒå‰šæ¾¹æ›¢åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå›¥åž½éî‡€åŸ€é¡‘è—‰ç…‘ç‘œå¤åŸ€é¡’å©…å‚é–¸å¬«æŒ¾çæ¥…æ¢½é¥î„€ç³é–¹å†²Åˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹æµ î‡€å¹ƒé›å©„è´©é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³ÎŸæ´ï½†ç…ç‘œå¤åŸ€é¡‘â•æ¨Šé”å •å¦·é‹è—‰æ¨ŠéŠå¬î˜®é–³ÑŒå‰šé¡•â„ƒæ…¨éŽ´æ¬åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µé–³é”¯å“é–³ÑŒå‰šç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹Šæ¿žåž®å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®¥ä½¹æš‹é–¸çŠ…ã‚Žå•çé¹ƒî”šé–¿å¬¬ã‚¹çå‰§å–Šå¦¯å³°äº¾å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢ŽéæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼é¡æŽç·¡éåº¨å´—æ¾¶å——äº¾é–¹å¥è®²é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°é¡æŽç·¤æ¥¦ï¿ å¹‘éã‚†å¯£é’„æ°¶å¹’é¡å¿“äº¾å©µî†½åžŸéæ¥…æŸ§é–ï¹€æ¯‡é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦å¯¼éŽ²å¬å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå¤Šå†éŸæ’»å¦·éï¸¿åˆ’é—ç‚¬åª½é¡¥å—›å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¢ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’³Ð’é¡“Ñ…äº·æ¤¤æ’´ç¨ˆé‹æ’´æ…¨éŽ´æ¬åŠ—é–³ÑŒå‰šéŽ¸æ’®åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦·éŒæ¬‘ç„é–¹îˆšçšéæŽ‘î…¼æµ£æ’äº¾å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’ä¾‡ä»¼é¡æŽé™éŽå²€å–Šå¦¯å³°äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¸é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°é¡æŽç·¤æ¥¦ï¿ å¹‘éä½¹ç·žé¢å‘Šæšœé–³ÑŒå‰›æ¿¡æ’®åŸžè¤é‹æ’®î”—çº°è¾©åŽé—î†½ç¹†é¡¥å—›å¦·éˆ¶â•äº¾é–»æ„ªç„¦å®•ï¿ åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„æ†—æ¸šå›©äº·å¨´çŠ³å¯§æžï¹‚åŸžéè¯²îšŽéŽîˆî”šé¤îˆ…æŽ—åŸ€é¡‘è—‰ç…‘é–µå¤Šä¼£é‘¼å‰Ðœé–³åœå„éˆ§îƒ¾å€“ç» æ¬“æ•‚éŸæ¿Î¨é–¼è‚©å§´ç»»æ ¨ã‚¦éŠ‰ï¸ºå§éŸ«å›¨ç‘©é¨æƒ§ÎŸæ´î†¹å“éˆ¶â•‚æ™µå§Šå‘´î”–éâ•‚å™°é–¸æ–¿î˜µé©â‚¬æ¤¤æˆ å„‘é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒã‚…æž“é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¥î˜®é–³ÑŒå‰›æ¿¡è™«ç¸½æ¿®æ„¬å‰¬çé¹ƒæ‚¿çº°æ¨»æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»å¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé©å†®åŸ€é¡’ä½¹ç€é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾é–ºå‚šæ£Œéï¿ å´°éˆ½å——å§¸æ¤¤î…žâ¿´éŸæ’´æ…¨éŽ´æ¬å¦·é–³ÑŒå„µéŽ»æŽæ½ é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸é æŽ—åŸ€é¡‘ç‚²çšé©æ¥€ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’³Ð’é¡“Ñ…åŽæ¤¤î„‚åª´æ©å½’æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â–é¡“æ»ƒå‰¬æ¤¤æ›¢æ”±é£æ’®â€–é”å›§Î¤é¡æŽé™éŽå²€ç´’éŽµå†²ç…‘é–³ç™¸ç´•æ¿®î…¢åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–µå¤†æ‡‡é‹æ’³Ð’é—å Ÿåª¼é–µå¤Šä¼£é‘¼å‰Ðœé–µå¤Šå€µéæŽ—åŸ›å§£å…¼å½ƒç»¨éåŸ€é¡’å‚™ç´³é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚™æµ£ç‘°ç¡€é–³ç™¸ç¹éŽ½îˆî”šç»¯æ›Ÿæ™µæ¿ é›å• é‹æ’´ç¸½ç»›å¬ªæ™¸æ¿ é›å• é‹æ’»å¹˜æµ£é›å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå…˜é©æ¥…åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½Žå‰¦éŽîˆå¦µéŠç‹€å”æ¤¤æ› ç¡¶éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš—é–³î…¢î–‚éåº¢ç¸½éŠ‰ï¹æº…é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸éåº¢ç¸½éŠ‰î†¼â‚¬å¬®å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½ºè¿”æ¿ ãˆ¡ç¸¿éŽî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš—é–³î…¡ç¿°éŽå±½ç†¬é ä½¸ç°±é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¿žæ‘ç°ºéŽî‡€åŸ€é¡’ä½²æ£§é–¹å†²Ç¹æµ î†¾â‚¬ç™¸ç®‘é¡«æ åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿¡îˆšå©æžï¹‚å¦¸é›îˆšÎ¤é–µå¤Šå–šéæŽ“î•ªé¡æŽè®²é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½¹åª°é¡æŽç·¤æ¥¦ï¿ å¹‘éä½¹ç·žé—ˆæ¶™î–é–³î…žçˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆºä½·å£•é–¼ç¢±åŠé¨æƒ§Ð’é¡’å‚œå“é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’³îŸ¿é”æ’ç…‘é–³åœå›ç»‚å¬®åŸ›å§˜ãƒ¥å‰¬é—î†½ç¹éŸæ—‡î˜®é–³ÑŒå„µéŸ«î…Ÿâ‚¬ãƒ©åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®æ©ˆçµºé‹æ’»å¼¬é¡î…¡å‚é–³ÑŒå…˜éŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡ä»¾é–µå¤Šå†é¤îˆå¹Šæ¿žãˆ çœ°æµ î†¼Ã¹æ´æ¶˜åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆî”™å§˜ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ¨æ•‹é–¸ãˆ ç°¶é©æ¥…åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼é’„ç•Œæ•»éî‡€åŸ€é¡’ä¾‡åš”é–³å¯¡å†©ç¤é–»î‚¢åŽœéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½ºè¿”å¨‘æ–¿æ‡ŒéŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå²„â€–é™å‘°æŠ—æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡’å‚™ç´²æ¤¤åº˜æ‡‡éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²ÅˆéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä½²æ£§é–³åœå–†éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå±½ç†¬æ¤¤æ›¡å€½ç’‡å‰ç¤é–»æ¨ºæ£ŽéŽå±½ç†¬é–»ã‚‡î•½éæŽ“î•ªæ¤¤æˆ å„éæŽ—æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å¥çµ¼éŽ»æŽ”ç®šé–³ÑŒå‰šé¡îˆâ€–é˜æ ¨å½ƒç»‚å¶‰åŸžè¤é‹å˜æ…¨éŽ³å°å“é–³ÑŒå‰šé¡•ï¼„æ†—æ¸šå›©äº·æ¤¤î„‚åªéŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼æ§Œæ «äº·å©µå‚˜å„ºéŠå¬®åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰é–»ã‚‡î•®é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å©µå‚šî•éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç¨éåº¨æŸˆå©µæ„¬åŠ’é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ¹é–³ÑŒå‰šç»ºé¹ƒåŸ€é¡’â‚¬éŠˆä»‹æ•é¡ãˆ¡ç¤é–³åœå–†éŽå¿”î•ªæ¤¤æ„¨å“é–µå¤Šå€¸éŠˆãƒ¦ç¨Šé›î…æ™½é–»æ©†å€é‹æ’»åŸˆé¨æ¶™å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éîƒåˆ’éŽç™¸å¯Œé¤î‚¦å¦¸éˆ¶â•äº¾æ¿ ãˆ¢å•¿é©æ¥„î˜®é–³ÑŒå‰šè¤é–¸æ–¿î˜³ç€µæ›¢æ¢½é¡æ¶˜ç³æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç§²éŽå±½ç†¬æ¤¤æ›Ÿæ‚¶éŽå±¾æƒ”éŽ¾îˆšäº¾å©µî†½åž¯éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç»˜æ™µå§Šå‘î‡¥å©¢î„æ¨ŠéŽâ•‚ç¨Šé›î‚¢åŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ˆî”“éˆ§î„€å‰¬å©µå‚˜å„°ç» æ¬“åŸžè¤é‹å˜ç¨Šé›î…å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå™¦é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°é–µå¤Šå–›é‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ¨æ•‹é—æ¬¾åž°æµœæç®›å¨†æˆæš ç‘œç‰ˆæ´–ç»»æ æŸéŠ‰ãƒ£å‰å¨´å…¼å”»é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒæ¥æ™µç€µç‰ˆãœéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤é–¿æ¶³çµ»éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤â€–é™â‚¬é˜æåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ â€–é˜åžç˜é–»î…§å€éæŽ‘ç•µå§˜î„‚è´©é–µå¤Šå€¶éŠæ„°åŸ€é¡’å‚šÎ¥é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®é–µå¤Šå€¶é”å¤åŸ€é¡‘â•‚å‰šé æŽ—åŸ€é¡’å©…å‚é–³ÑŒå…˜é©æ¥…å¦·éŒæ°±ç®šé–³ÑŒå‰šé£ç£‹î˜®é–³ÑŒå„µé™å¤Šæ«žé–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©çç‚¬ç¸½éŠ‰ï½…å‰é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ‚™æµ£ç‘°ç¡€é–³å½’æ•®é‹æ’»å¼¬ç›â€³äº¾é–»å¿”çœ¹éŽå²„æ‚©é«ï½Žåš‰é–µå¤ˆåž¹æ¿¡é”‹ã‚¹éŽ¾ç‘°ç˜¶æ¿žå±»å€–éªžå©‡æ‡ é¡ï¹€ç³é–»å¿šã€€éŽ¸å²„å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒæ¨ºå¦·é–³ÑŒå„µéŽ°ä½¸æž“é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬éŠˆä»‹æ•‚éå¤Šäº¾é–³åž›æ–é‹æ’³â–é¡“æ¶™æ™½é—é¹ƒåŠé¤î‚¦å¦·é›å¯¸åšæ¤¤æ„¨å“é–µå¤†æ‡‡é‹æ’¹æ•‹é–»î…§å€éæŽ“î•ªæ¤¤æˆ å„‘ç»²æ´ªåŸ€é¡’ä½¸ç„¹é–³ÑŒå‰›æ¿¡æ’®å¦·éŒæ»†ç˜½ç€µç‰ˆãœéŽå²„åŸžé‘å—™äº¹é–µå¤Šå€¸é¥å¤î”™å§˜ï½†å™°é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ î”–éâ•‚æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™å©µå›§ç¤Œé–³åœå–†é“î‚¦å´°éˆ¥å´‡ç¹é–µå¤Šå€»ç’‡æ¿‹åŸˆæ£°æ¿ˆåŽé–µå å€µé‹æ’»å¹Šæ¿žç‚¬æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©åŸ—é‘æ¨ºî—šé–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰å¨‘æ–¿æ‡Œæµ î†¾æ†´é”å‚šäº¾é–»å¿”æªéŽ»æŽ”ç®šé–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éšã‚…çšéŽ¸å²„åŸžéèŒ¬î›°é–»æ¨ºæ£ŒéŽ³å›¬åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æˆ å‘éŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦¤å©„äº·é—î†½ç¹€ç» æ¬“å¦µéŠã‚†æ‡‰å©µî†½åŸŠé‘µå½’åŸ€é¡’â‚¬é˜æ»ˆåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½…æ†¡ç»¨î‚¦å¦·é›îˆšÐ›é–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æž“é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»„å¯¼éŽµä½¹å™°é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–µå›·çµ»éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½²æ£¨çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾é–»æ¨ºæ£éåº¢ç¦’é‘³îˆ£å•é–³åœåå¦¾Ñ‡åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»æ•‚éå¤Šäº¾é–¹å†²Ç¹éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†å¨´å¬«å™°é–³ÑŒå„µéè—‰å‰¬é–µå¨¾æ‡‡é‹æ’»å¹Šæ¿žãˆ¡å½ƒé¡“ä»‹æ‚¿éç‘°å‰¬éŸ«å›§Åˆé‹æ’»å¹Šæ¿žÑ€å“é–³ÑŒå„µé™å¤Šæ«žé–³åœåžé“æ¿†â”ƒå®¥å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬ç€µç‰ˆç¹é‘µå½’åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰šé¡îˆå¦·éŒæ¥æ™µç€µç‰ˆãœéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤é–¿æ¶³çµ»éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒèƒ†éŽ»æŽ”æ°¨é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤â€–é™â‚¬é˜æåŸ€é¡’â‚¬é¡«æ å¦·éˆ¶â•äº¾é–³åž›æ™›æ¿¡çƒ½æ‡ é›î†¿å½”æ¿žè‚©åžé¨æŠ½æŸéŠ‰ï¸½ç€«ç€µç‰ˆç¸¿éŽå±¾æ‹…å¨´å¬ªäº¾æ¿ Ñƒç¨éåº¨æŸˆå©µæ„¬åŠ’é–³å¯¡å†©ç¤å©µî†½åšªéˆ§î„„åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–»ã‚‡å£éŽå¿›æ‚©é›î… è´©é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸éåº¢ç¸½éŠ‰î†¼â‚¬å¬®å¦·éŒæ°¥å‰å¨‘æ–¿æ‡‰éï¿ å´°éˆ¥æ„æ½ é›æŠ½å¹‘éå¯¸äº¹é–µå›¥åž½éŽâ•‚ç¨Šéœä½ºåŽé–¸å¿“î˜«é‹æ’»åŸˆå¨ˆé›æ¨ŠéŽâ•î‡¥å©¢î…›å“é–¸å¬«æŒ¾éŠæ¿†îéŽ¾å‰æ§µç‘œç‰ˆæ´éªžæ¥…æŸéŠ‰ï¸»åš’é–»ã‚†î†–éæŽ“î•ªé¡æŽç·¡éåº£â‚¬ç™¸è…¹é©æ¥…æ•‚éå¤Šäº¾æ¿žå’å‰™æ¾¶ç†¼å¦·é›å¯¸åšå¨‘æ–¿æ‡‰éæŽ—å¹‡éâ•ƒçŸ®é–µå¤†æ‡‡é‹æ’»å¹˜éˆ§î„„î”™å§˜ãƒ¥å£‚é–¸çŠ«â‚¬å´‡ç¹é–µå¤Šå€»ç’‡æ¿‹æ‚©é¡å¿”æ™µå§Šå‘´î”–éâ•‚åšæ¿ Ñ‡æ•®é‹æ’»æ‚©é¡â•ƒäº·å¨´è‚©æ•¸é“î‚¢ç†¬ç€µä¼´æ”±ç»å½’î”™éå¤Šäº¾é–»æ¨ºæ‡ç» æ¬“å¦·é‹å€Ÿå°™éŒæ›¢åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½Žå…™æµ îˆî˜®é–³ÑŒå‰¨é‘µå½’å´‘éŽ¾ç‘°ç˜¶é–¼é³–å‰Ÿå¦¾è¾«ç®›å¨†æˆæ´¨å¦¤è§„æŒ¾çæ¥…æ‡å¦¤â‚¬å®•æ’îéŽ¾è¯²ç³é–»å¿“æ«ç»¶éåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æš€é–¹è§„ç‰‘éæ’¹î˜®é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ æƒŒé¡çŠ²åŠ—é–³ÑŒå‰›éŠåº¨å¹‘å¦žãˆ¡å½ƒé¥å¤æ•é”›î†¿å°™é¡£ä»‹åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦å¦·éŒæ¥æ™µæ¤¤îƒæ¿å‰¬é–ºå¤‹ç²Žé“î‚¦â€–é˜åžç˜é–»î…§å€¤éˆ§î„„å´‘éŽ¾è¤ç•é–¼ç…Žå€¿ç» å¶‰æŸè¤œéŽîˆå¦·éŒæ¨¹æ·®é å›¥å„¯éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½çé¹ƒå¹†é¢åž«ç…é–¿æ–¿åŽœé‹æ’³â–é¡’å¤Šæ¯‡é–µå¤Šå€·ç’æŸ¥åŸ€é¡’ä½ºçŸ®çé¹ƒå¼»é¡–ï½…æ™¹æµ£å¶‰å´±è¹‡æ’³Î¨æ¿®æ¨»æ‡é¨é¹ƒæ‚™æµ£ç‘°ç¡€æ¤¤î…žÇ¹éŠæ„°åŸ€é¡’ä½¸æ«žé–³åœå›ç»‰î‡€åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ æ•‚éå¤Šäº¾æ¿žå’å‰™é¡«æ å¦·éŒã‚…ç€¬æ¿ Ñƒç§®é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½²æ£§å©µî†½åžŸéŽ³å›¬åŸ€é¡‘èŠ¥å™°é–³ÑŒå‰›æµ¼æ¿‹å¦µéŠçŠµæ¯žé–¸å¬«æç€µæ©€æŸéŠ‰ï¸¹æ£§å¨‘æ–¿æ‡ŒéŽî‡€å´‘éŽ¾è¯²ç´¬æ¿®æ¨»æŒ¸éŽîˆ›ã™é‰æˆ ç®¹é—‚å‹«æ´ç»¨éæƒ„éŒãƒ¦î€é—‚å‹«æ£™é¨è™«ã‚£é§æ¥€ç³é–ºå‚šæ£Œé‚ä¾€åŸ€é¡’ä½²æ£§æ¿žå¤‹æ·®éŽ»æŽ”å£„é–³é”‹å“ŽéŽå¿›æ£…é¡“æ¿ˆç•½é–³åœåžé“æ¿†â”ƒå®¥å†¨åŠ—é–³ÑŒå‰šé‹â‚¬é–¹îˆ›çšéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šâ‚¬åº¨å¹‘å¦žç…Žå¦·é–³ÑŒå‰šç»¶å½’åŸˆå¨ˆåž«å½ƒéå ¥åŸ€é¡’ä½ºè´©é–µå¤†æ‡‡é‹æ’³â–é—å ç¡€æ¤¤î„‚å§´é¥å¤‹ç¸½ç‘™ï½†æš‹é–¸çŠ«æ§…éæ„°î”™éå¤Šäº¾é–»å¿šæ¡¨éŽ¬ãƒ©å¦·é›å˜å¯¢é–¹è§„ã›éï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚™éˆ¹æƒ§äº¾æ¿®ï½ŽåŽ¹éŽå±½ç†¬é–»ã‚‡å£éŽå±¾ç¸½éŠ‰ã‚‡ç•½é–µå¤Šå†éåº¡îŸ¿å©µæ’¶å²›é–³ÑŒå‰šé©å†®åŸ€é¡’å‚šÎ¥æ¤¤î„‚å§´éŠˆãƒ©î”•éˆ§î„„åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®å¦·éˆ¶â•äº¾æ¿®ï½Žå…™æµ îˆžå¦·éˆ¶â•äº¾é–¹ç»¢åžªé‹æ’³â–é¡“æ¶™æ™µç€¹ãƒ¤è®²é‹æ’´æ…¨éŽ´îˆå‚é–³ÑŒå‰šé¡â•ƒæ¾æ¸šå›©äº·é–¸å¿“î˜«é‹æ’»å¹˜æµ£å‰æ¹é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½…â–”å¨ˆåž®æž“é–³ÑŒå‰›éŠæ„°å¹‘å¦žé—´åˆ’é–¹åžæœ¬éŽ·å¬®åŸžé–¿îˆšäº¾æ¿¡îˆšå©ç»å½’î”™éå¤Šäº¾æ¿®ï½Žå„µéè—‰å‰°ç¼îˆ›æ´–æµœé¹ƒæ‡ é›å˜ç•·é—ç‚½å„²éˆ¼ã‚…ç†¬éŽ¼å˜æŒ´é‹æ’¶å«é–¿æ—‚æ‡“æµœæƒ§Î”é‘¹æ¿ç˜¶é–¼å…‰æ™ é¨é¹ƒå¹Šæ¿žåž®åŠ—é–³ÑŒå‰šé¡•ï¿ å¦µé”åº£äº·å¨´ï½‚å“æ¿ Ñƒç§²éŽå²„åŸžé‘å—™äº¹é–µå¤Šå€¿é…æ¬“å¹‘å¦žç…ŽåŠ—é–³ÑŒå‰™éŠˆãƒ©î”•éˆ§î„„åŸžéèŒ¬î›°é–»æ¨ºæ£ŒéŽ³å›¬å´‘éŽ¾è¤ç³é–¼æƒ§â‚¬ç†ºç†…é–¸æ¤¼å€—çæ¥…æ¢½é¥î„€ç³é–¹å†²Åˆéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ—€ç¹ƒå®•çŠ»åŸžé”æ‘å‰¬é–¹å…¸è®²é‹æ’³Ð’é¡“æ»ƒåŠ—é–³ÑŒå‰›æµ¼æ»ƒç•µå©§ç‚¬æš‹é–¸çŠ«â‚¬æ„æ½ ç‘œå¤åŸ€é¡’ä¾‡åš’é–»ã‚‡å£éŽî‡€åŸ€é¡’å©…å‚é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžéæ‘åŽžæ¤¤æŽ”â’ˆé æŽ—åŸ€é¡’ä¾‡åš’æ¤¤æ„¨å“é–µå¤Šæ‚¿æ¿‚å¤†å“éˆ¶â•‚æ¹é–³ÑŒå‰šéˆ¼ï½‰æ‚¿å©Šå˜å½ƒéŠˆãƒ¥â–”ç»—æ¶’å“é–³ÑŒå„µå®¸î†¼â‚¬å¬®åŸžé”›å‹«Ð›é–³ÑŒå‰šé£æ’®åŸ—éˆ¹æƒ§äº¾æ¿¡îˆšç°¶éæ’»å¦·éŒæ¬’î†‰é–³ÑŒå‰šç»¨î‚¦åŸžé”ŸçŠ³æ‡‰ç€µç‰ˆãœéŽî‡€åŸ€é¡’å‚šÎ¤éŸä½·é™éŽå±½ç†¬é ä½¸ç°±éæŽ—å¹†é‘â•ç…‘æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’³Ð’é¡‘â•‚ç·žå®¸î†¹å“éˆ©å†æº…é–³ç™¸ç¹éŽ½î…ç¸½æ¿®æ„¬å¦·é–¸æ–¿î˜³æ¿®ï¹‚æ‡¢é‘ºãƒ¥î¢å¦žç¿ ç¤ç»»æ æ¢½é¥î„‚ç•éŸ«å›¨ç‘©é¨æƒ§â–é¡’å¤Šæ™¹é–µå¤Šæ‡˜é“î…Ÿç¨Šé›å‚›å½ƒç»¨éåŸ€é¡’ä¾‡åš”æ¤¤î…žï¹ªéŽ½î„Î›å©Šç£‹å°™é¡£ä»‹åŸ€é¡’â‚¬é¡«æ ¬æ•‹é–¹å“„æ£Œé‹æ’´æ…¨éŽ³è™«å½ƒç»¨éåŸ€é¡’ä¾‡åš”æ¤¤î„‚åªæµœæ åŸ€é¡’ä½¹åª¼é–³åž›æ–é‹æ’³Ð’é¡’å¤ŠåŠ’é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚™ç´²å¨´å¥¸ç¡¸éŸæ’´å¯¼é¡”è§„æ™¸çç‚¬æƒ”éŽ¾îˆšäº¾æ¿®ï½Žåé‘µå½’åŸ€é¡’ä½¹åª°é–µå›·ç¶†éåº¡î‡¥å®„èˆ¬å¨é–³å¯¡å†©ç¤æ¤¤îƒ½æ§…é æŽ—åŸ€é¡’å‚šäº¹é–³ÑŒå‰šé¡•ãˆ¤å¦µéŠçŠµæ§‹é–¹å¥è®²éæ¥…æ‚©é¡ç†·äº¾é–¹å†²Ç¹éŽî‡€åŸ€é¡‘â•„å¼“ç» æ¬“å¦·éŒæ¬’é›¹æ¤¤æ—€å“Žæµ î‡€å¹ƒç»¯æ›Ÿæ™¸é–³ç™¸ç¹éŽ½îˆî”šéŽ¼ç‚²å‰¬å©µå‚˜å„°éŽ¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¹é”¯å“å¨´å…¼å¢Žéï¿ å´°éˆ½å—™äº¹æ¤¤æ–¿åŽœé‹æ’»æ‚˜æžç‰ˆâ‚¬ãƒ©æ•‚éå¤Šäº¾é–¾æ–¿ï¹¥å®•â€³ç†¬é–ºå²Šåž¼éŸæ–¾ç¶…é–¸â€³ç¹æ¿¡å³°îéŽ¾è¯²ç³é–»å¿Žè¦éŸæ—ˆåŸžè¤é‹æ’®â€–éˆ½å——æš€é–¹è§„ç‘¤ç» æ¬’æ•‹é—‚å©ŽåŽéŠå¬®å¦µéŠç‹€å”æ¤¤æ› ç¡¶é‚ä¾€åŸ€é¡’ä½ºå¦‡é–³ÑŒå‰šç»¶çƒ½å¦·éˆ¶â•äº¾é–¿æ–¿åŽœé‹æ’»å¹Šæ¿žåž®å‰¬å¨´ï½†ç¥´é‹æ’³â”ƒå®“î†¹å“é–¸å¬«æ‡é¨ç‚¬ç¸½é‚ã‚‡å²›é–³ÑŒå‰šé¡•â€³î‡¥å©µæ’¹å‚é–³ÑŒå‰™é¡’æ¿‹æ•“é”Ÿï¿½

¡¡¡¡ÐËÒµÖ¤È¯(Î¢²©)

¡¡¡¡

¹«Ë¾ÅûÂ¶2011ÄêÒµ¼¨¿ì±¨£¬È«ÄêÊµÏÖ¹éÊôÓÚÉÏÊÐ¹«Ë¾¾»ÀûÈóÎª5500-6500ÍòÔª£¬Í¬±ÈÔö³¤10.98%-31.15%£»¶ÔÓ¦EPSÎª0.49-0.58Ôª¡£

Í¶×ÊÒªµã£º

ÐÐÒµÓ¯Àû»¬ÆÂ£¬¹«Ë¾ËÄ¼¾¶ÈÀûÈó1400-2400ÍòÔª£¬»·±ÈÔö³¤À´Ô´ÓÚ²úÄÜÔö¼Ó¡£Å·Õ®Î£»úÒýÆðµÄ³ö¿ÚÐèÇóÏÂ»¬¶Ô²£ÏËÐÐÒµÓ°ÏìÃ÷ÏÔ£¬´ÖÉ´´ÓÈý¼¾¶ÈÄ©ËÄ¼¾¶È³õ¼Û¸ñÏÂ»¬³¬¹ý10%£¬ÖÆÆ·Í¬ÑùÊÜµ½²¨¼°¡£ËÄ¼¾¶ÈÀûÈó1400-2400Íò£¬»·±ÈÔö³¤9%-72%£¬ÔÚÓ¯ÀûÏÂ»¬µÄÇé¿öµ¥¼¾¶È¾»ÀûÈóÔö³¤Ö÷ÒªÀ´Ô´ÓÚ¶ÌÇÐÕ±ÓÚÊª·¨±¡Õ±²úÄÜµÄÔö¼Ó¡£

ÐÐÒµÊµÐÐÏÞ²ú±£¼Û£¬Ô¤¼Æ2012ÄêÏÂ°ëÄê²Å»áÓÐËùºÃ×ª¡£Ä¿Ç°²£ÏËÐÐÒµ¿â´æ½Ï¸ß£¬´óÐÍÆóÒµÊµÐÐÏÞ²ú±£¼Û¡£ÖÆÆ··½Ãæ£¬¹«Ë¾¶ÌÇÐÕ±60%³ö¿Ú£¬Á¿¼ÛÃ÷ÏÔÊÜµ½Ó°Ïì£»¶øÊª·¨±¡Õ±Ïà¶Ô¸ß¶Ë£¬¼Û¸ñÎÈ¶¨¡£µ«ÎÒÃÇÈÏÎª³ö¿ÚÊÐ³¡ÔÚ12ÄêÒ»¼¾¶ÈÄÑÓÐÃ÷ÏÔºÃ×ª£¬Ôò²£ÏË¼Û¸ñÈÔÓÐÏÂµø¿ÉÄÜ¡£Ô¤¼ÆÐÐÒµ½«ÔÚÏÂ°ëÄêÂýÂýºÃ×ª¡£

2012ÄêÒµ¼¨ÔöÁ¿À´Ô´ÓÚÖÆÆ·ÓëÉ´µÄ²úÄÜÔö³¤¡£¢Ù¶ÌÇÐÕ±£º11ÄêÏúÁ¿Ô¼2.5Íò¶Ö£¬Ä¿Ç°ÈÔÓÐÁ½ÏßÎ´¼¼¸Ä£¬Ò»¼¾¶È½«ÐÂÔö1Ìõ5000¶ÖÏß£¬Ô¤¼Æ12Äê²úÁ¿¿É³¬3Íò¶Ö£¬Ôö·ùÔ¼30%£»¢ÚÊª·¨±¡Õ±£º11ÄêÏúÁ¿³¬2ÒÚ©O£¬ÓÉÓÚ1.6ÒÚ©OÐÂÏßÎª11ÔÂÍ¶²ú£¬Ô¤¼Æ12Äê²úÁ¿¿ÉÔö³¤35%×óÓÒ£»¢Û7Íò¶Ö²£ÏËÉ´½«ÓÚÄêÖÐÍ¶²ú£¬´ÖÉ´²úÁ¿Ô¤¼Æ··¬£¬µ«ÓÉÓÚÖÆÆ·¹æÄ£Ôö¼Ó£¬ÍâÂô´ÖÉ´Ô¤¼Æ²»»áÃ÷ÏÔÔö¼Ó¡£ÓÉÓÚÐèÇóÊÜÖÆ£¬Òµ¼¨ÔöÁ¿½«ÂýÓÚ²úÄÜÔö³¤¡£

½ñÄêÐÂÁÁµã¿É¹Ø×¢½¨Öþ±£ÎÂÓÃÍ¿²ãÕ±ÓëÁ¬ÐøÕ±¡£¹«Ë¾11Äê9ÔÂ·ÝºóÐÂÍÆ³öÓ¦ÓÃÓÚ½¨Öþ±£ÎÂÊÐ³¡µÄÍ¿²ãÕ±£¬Ã«ÀûÂÊ³¬40%£¬ÔÂÏúÁ¿80-90Íò©O£¬¼Æ»®12Äê½øÐÐÀ©ÕÅ£¬È«ÄêÊÕÈëÄ¿±êÔ¼3000ÍòÔª£»ÁíÍâ£¬¹«Ë¾½«ÓÚ1¼¾¶ÈÍ¶²ú6000-7000¶ÖµÄÁ¬ÐøÕ±Ïß£¬ÊÛ¼Û2ÍòÔª/¶ÖÒÔÉÏ£¬²úÆ·¸ß¶Ëµ«ÈÔÎ´ÕýÊ½Á¿²ú£¬Ô¤¼ÆÒµ¼¨½«Öð²½ÊÍ·Å£¬ÖµµÃ¸ú×Ù¡£

¸øÓè¡°ÍÆ¼ö¡±µÄÍ¶×ÊÆÀ¼¶¡£ÓÉÓÚÐÐÒµÊÜÖÆ³ö¿Ú¼°¹úÄÚÍ¶×ÊÐèÇó·Å»º£¬²£ÏËÉ´¼°ÖÆÆ·¼Û¸ñÏÂ»¬Ö±½Óµ¼ÖÂÓ¯Àû»¬ÆÂ¡£ÎÒÃÇÏÂµ÷¶ÔÃ÷ÄêµÄÓ¯ÀûÔ¤²â£¬Ô¤¼Æ¹«Ë¾2011-2013ÄêÃ¿¹ÉÊÕÒæÎª0.50Ôª¡¢0.68ÔªÓë1.08Ôª£¬¸øÓè¡°ÍÆ¼ö¡±µÄÍ¶×ÊÆÀ¼¶¡£

±à¼£º¡¡²©¿Í£ºliu¡¡À´Ô´£ºÐËÒµÖ¤È¯

¡¾´òÓ¡ ¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

¡öÏà¹ØÁª½Ó

¡ö¹ÉÃñÑ§Ôº

¡öÊµÕ½Ö¸ÄÏ

Ö£ÖØÉùÃ÷£ºÒÔÉÏÎÄÕÂ½ö´ú±í×÷Õß¸öÈË¹Ûµã£¬ÓëÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÎÞ¹Ø¡£ÆäÔ´´ÐÔÒÔ¼°ÎÄÖÐ³ÂÊöÎÄ×ÖºÍÄÚÈÝÎ´¾±¾Õ¾Ö¤Êµ£¬¶Ô±¾ÎÄÒÔ¼°ÆäÖÐÈ«²¿»òÕß²¿·ÖÄÚÈÝ¡¢ÎÄ×ÖµÄÕæÊµÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔ¡¢¼°Ê±ÐÔ±¾Õ¾²»×÷³öÈÎºÎ±£Ö¤»ò³ÐÅµ£¬Çë¶ÁÕß½ö×÷²Î¿¼£¬²¢Çë×ÔÐÐºËÊµÏà¹ØÄÚÈÝ¡£±¾ÎÄ²»×÷ÎªÍ¶×ÊµÄÒÀ¾Ý,½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´ËÈëÊÐ,·çÏÕ×Ôµ£¡£·¢²¼±¾ÎÄÖ®Ä¿µÄÔÚÓÚ´«²¥¸ü¶àÐÅÏ¢£¬²¢²»ÒâÎ¶×ÅÖÐ»ª¶¥¼â²Æ¾ÍøÔÞÍ¬»òÕß·ñ¶¨±¾ÎÄ²¿·ÖÒÔ¼°È«²¿¹Ûµã»òÄÚÈÝ¡£Èç¶Ô±¾ÎÄÄÚÈÝÓÐÒÉÒå£¬Çë¼°Ê±ÓëÎÒÃÇÁªÏµ¡£

ÒÔÉÏÐÅÏ¢Îª·ÖÎöÊ¦¡¢ºÏ×÷·½¡¢¼ÓÃË·½Ìá¹©£¬±¾Õ¾²»ÓµÓÐ°æÈ¨£¬°æÈ¨¹éÔ×÷ÕßËùÓÐ£¬ËùÔØÎÄÕÂ¡¢Êý¾Ý½ö¹©²Î¿¼£¬¾Ý´Ë²Ù×÷£¬·çÏÕ×Ô¸º¡£
¶¥ ¼â ²Æ ¾ -- ÖÐ »ª ¶¥ ¼â Íø Âç ÐÅ Ï¢ ·þ Îñ ÖÐ ÐÄ
Copyright© 2000 - 2010 www.58188.com